Meanings
- 1.
vonFinanzmitteln: wieder zu jemandem gelangen; wieder an jemanden oder etwas überwiesen werden
- “Wenn das Geschäft erst anläuft, werden die Investitionen wieder zurückfließen. Das ist die Erwartungshaltung.”
figurativeEnglishto flow backEspañolvolver a alguien, regresar a alguienFrançaisretourner à quelqu'un, revenir à quelqu'unItalianoritornare a qualcuno, tornare a qualcunoPortuguêsretornar a alguém, voltar para alguémРусскийвозвращаться к кому-то, вернуться к кому-тоTürkçebirine geri akmak, birine dönmekУкраїнськаповертатися до когось, повернутися до когосьΕλληνικάεπιστρέφει σε κάποιον, γυρίζει σε κάποιονTiếng Việttrở lại với ai đó, quay lại với ai đóالعربيةيعود إلى شخص ما, يعود إلى أحد - 2.
wieder in Richtung/zum Ort der Herkunft, des Ursprunges fließen
- “Wenn die Ebbe einsetzt, fließt das Wasser aus dem Fluss wieder zurück gen Meer.”
Englishto flow back, to returnEspañolfluir de regreso, volver a fluirFrançaisrevenir, couler en arrièreItalianofluire indietro, ritornarePortuguêsfluir de volta, retornarРусскийвозвращаться, течь обратноTürkçegeri akmak, geri dönmekУкраїнськапотік назад, повертатисяΕλληνικάρέει πίσω, επιστρέφειTiếng Việtchảy trở lại, trở vềالعربيةيتدفق مرة أخرى, يعود
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden zurückfließen
- third-person singular: er/sie/es wird zurückfließen
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden zurückfließen
- third-person singular: er/sie/es werde zurückfließen
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden zurückfließen
- third-person singular: er/sie/es würde zurückfließen
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden zurückgeflossen sein
- third-person singular: er/sie/es wird zurückgeflossen sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden zurückgeflossen sein
- third-person singular: er/sie/es werde zurückgeflossen sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden zurückgeflossen sein
- third-person singular: er/sie/es würde zurückgeflossen sein
indicative · past
- third-person plural: sie flossen zurück
- third-person plural: sie zurückflossen
- third-person singular: er/sie/es floss zurück
- third-person singular: er/sie/es zurückfloss
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie flössen zurück
- third-person plural: sie zurückflössen
- third-person singular: er/sie/es flösse zurück
- third-person singular: er/sie/es zurückflösse
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind zurückgeflossen
- third-person singular: er/sie/es ist zurückgeflossen
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien zurückgeflossen
- third-person singular: er/sie/es sei zurückgeflossen
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren zurückgeflossen
- third-person singular: er/sie/es war zurückgeflossen
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären zurückgeflossen
- third-person singular: er/sie/es wäre zurückgeflossen
indicative · present
- third-person plural: sie fließen zurück
- third-person plural: sie zurückfließen
- third-person singular: er/sie/es fließt zurück
- third-person singular: er/sie/es zurückfließt
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie fließen zurück
- third-person plural: sie zurückfließen
- third-person singular: er/sie/es fließe zurück
- third-person singular: er/sie/es zurückfließe