zurückbinden — German Dictionary

zurückbinden

verb

Meanings

1.
etwas nach hinten binden; etwas in der/einer entgegengesetzten Richtung, in die es wächst/ragt, (an etwas) festbinden/zusammenbinden
transitive
Englishto tie back, to bind back
Españolatar hacia atrás, sujetar hacia atrás
Françaisattacher en arrière, lier vers l'arrière
Italianolegare indietro, fissare all'indietro
Portuguêsamarra para trás, prender para trás
Русскийпривязать назад, закрепить назад
Türkçegeriye bağlamak, arka tarafa bağlamak
Українськаприв'язати назад, закріпити назад
Ελληνικάδέσιμο πίσω, σύνδεση πίσω
Tiếng Việtbuộc lại, cột lại
العربيةربط للخلف, تثبيت للخلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbinden
first-person singular: ich werde zurückbinden
second-person plural: ihr werdet zurückbinden
second-person singular: du wirst zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückgebunden sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückbinden
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbinden
first-person singular: ich werde zurückbinden
second-person plural: ihr werdet zurückbinden
second-person singular: du werdest zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückgebunden sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückbinden
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbinden
first-person singular: ich würde zurückbinden
second-person plural: ihr würdet zurückbinden
second-person singular: du würdest zurückbinden
third-person plural: sie würden zurückbinden
third-person plural: sie würden zurückgebunden sein
third-person plural: sie würden zurückgebunden werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückbinden
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebunden haben
first-person singular: ich werde zurückgebunden haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebunden haben
second-person singular: du wirst zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebunden haben
first-person singular: ich werde zurückgebunden haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebunden haben
second-person singular: du werdest zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgebunden haben
first-person singular: ich würde zurückgebunden haben
second-person plural: ihr würdet zurückgebunden haben
second-person singular: du würdest zurückgebunden haben
third-person plural: sie würden zurückgebunden gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgebunden haben
third-person plural: sie würden zurückgebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir banden zurück
first-person plural: wir zurückbanden
first-person singular: ich band zurück
first-person singular: ich zurückband
second-person plural: ihr bandet zurück
second-person plural: ihr zurückbandet
second-person singular: du bandest zurück
second-person singular: du bandst zurück
second-person singular: du zurückbandest
second-person singular: du zurückbandst
third-person plural: sie banden zurück
third-person plural: sie waren zurückgebunden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bänden zurück
first-person plural: wir zurückbänden
first-person singular: ich bände zurück
first-person singular: ich zurückbände
second-person plural: ihr bändet zurück
second-person plural: ihr zurückbändet
second-person singular: du bändest zurück
second-person singular: du zurückbändest
third-person plural: sie bänden zurück
third-person plural: sie wären zurückgebunden
third-person plural: sie würden zurückgebunden
third-person plural: sie zurückbänden

imperative · perfect

haben Sie zurückgebunden!
second-person plural: habt zurückgebunden!
second-person singular: habe zurückgebunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebunden
first-person singular: ich habe zurückgebunden
second-person plural: ihr habt zurückgebunden
second-person singular: du hast zurückgebunden
third-person plural: sie haben zurückgebunden
third-person plural: sie sind zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie sind zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebunden
first-person singular: ich habe zurückgebunden
second-person plural: ihr habet zurückgebunden
second-person singular: du habest zurückgebunden
third-person plural: sie haben zurückgebunden
third-person plural: sie seien zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie seien zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgebunden
first-person singular: ich hatte zurückgebunden
second-person plural: ihr hattet zurückgebunden
second-person singular: du hattest zurückgebunden
third-person plural: sie hatten zurückgebunden
third-person plural: sie waren zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie waren zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es war zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgebunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgebunden
first-person singular: ich hätte zurückgebunden
second-person plural: ihr hättet zurückgebunden
second-person singular: du hättest zurückgebunden
third-person plural: sie hätten zurückgebunden
third-person plural: sie wären zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie wären zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebunden worden

imperative · present

binden Sie zurück!
second-person plural: bindet zurück!
second-person singular: binde zurück!
second-person singular: bind zurück!

indicative · present

first-person plural: wir binden zurück
first-person plural: wir zurückbinden
first-person singular: ich binde zurück
first-person singular: ich zurückbinde
second-person plural: ihr bindet zurück
second-person plural: ihr zurückbindet
second-person singular: du bindest zurück
second-person singular: du zurückbindest
third-person plural: sie binden zurück
third-person plural: sie sind zurückgebunden
third-person plural: sie werden zurückgebunden
third-person plural: sie zurückbinden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir binden zurück
first-person plural: wir zurückbinden
first-person singular: ich binde zurück
first-person singular: ich zurückbinde
second-person plural: ihr bindet zurück
second-person plural: ihr zurückbindet
second-person singular: du bindest zurück
second-person singular: du zurückbindest
third-person plural: sie binden zurück
third-person plural: sie seien zurückgebunden
third-person plural: sie werden zurückgebunden
third-person plural: sie zurückbinden

Verb governance

accusative + anetwas an etwas zurückbinden

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bindenVERBhead— to tie, to bind, to commit, to thicken

zurückbinden

verb

Meanings

1.
etwas nach hinten binden; etwas in der/einer entgegengesetzten Richtung, in die es wächst/ragt, (an etwas) festbinden/zusammenbinden
transitive
Englishto tie back, to bind back
Españolatar hacia atrás, sujetar hacia atrás
Françaisattacher en arrière, lier vers l'arrière
Italianolegare indietro, fissare all'indietro
Portuguêsamarra para trás, prender para trás
Русскийпривязать назад, закрепить назад
Türkçegeriye bağlamak, arka tarafa bağlamak
Українськаприв'язати назад, закріпити назад
Ελληνικάδέσιμο πίσω, σύνδεση πίσω
Tiếng Việtbuộc lại, cột lại
العربيةربط للخلف, تثبيت للخلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbinden
first-person singular: ich werde zurückbinden
second-person plural: ihr werdet zurückbinden
second-person singular: du wirst zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückgebunden sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückbinden
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbinden
first-person singular: ich werde zurückbinden
second-person plural: ihr werdet zurückbinden
second-person singular: du werdest zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückbinden
third-person plural: sie werden zurückgebunden sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückbinden
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbinden
first-person singular: ich würde zurückbinden
second-person plural: ihr würdet zurückbinden
second-person singular: du würdest zurückbinden
third-person plural: sie würden zurückbinden
third-person plural: sie würden zurückgebunden sein
third-person plural: sie würden zurückgebunden werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückbinden
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebunden haben
first-person singular: ich werde zurückgebunden haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebunden haben
second-person singular: du wirst zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebunden haben
first-person singular: ich werde zurückgebunden haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebunden haben
second-person singular: du werdest zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebunden haben
third-person plural: sie werden zurückgebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgebunden haben
first-person singular: ich würde zurückgebunden haben
second-person plural: ihr würdet zurückgebunden haben
second-person singular: du würdest zurückgebunden haben
third-person plural: sie würden zurückgebunden gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgebunden haben
third-person plural: sie würden zurückgebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir banden zurück
first-person plural: wir zurückbanden
first-person singular: ich band zurück
first-person singular: ich zurückband
second-person plural: ihr bandet zurück
second-person plural: ihr zurückbandet
second-person singular: du bandest zurück
second-person singular: du bandst zurück
second-person singular: du zurückbandest
second-person singular: du zurückbandst
third-person plural: sie banden zurück
third-person plural: sie waren zurückgebunden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bänden zurück
first-person plural: wir zurückbänden
first-person singular: ich bände zurück
first-person singular: ich zurückbände
second-person plural: ihr bändet zurück
second-person plural: ihr zurückbändet
second-person singular: du bändest zurück
second-person singular: du zurückbändest
third-person plural: sie bänden zurück
third-person plural: sie wären zurückgebunden
third-person plural: sie würden zurückgebunden
third-person plural: sie zurückbänden

imperative · perfect

haben Sie zurückgebunden!
second-person plural: habt zurückgebunden!
second-person singular: habe zurückgebunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebunden
first-person singular: ich habe zurückgebunden
second-person plural: ihr habt zurückgebunden
second-person singular: du hast zurückgebunden
third-person plural: sie haben zurückgebunden
third-person plural: sie sind zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie sind zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebunden
first-person singular: ich habe zurückgebunden
second-person plural: ihr habet zurückgebunden
second-person singular: du habest zurückgebunden
third-person plural: sie haben zurückgebunden
third-person plural: sie seien zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie seien zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgebunden
first-person singular: ich hatte zurückgebunden
second-person plural: ihr hattet zurückgebunden
second-person singular: du hattest zurückgebunden
third-person plural: sie hatten zurückgebunden
third-person plural: sie waren zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie waren zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es war zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgebunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgebunden
first-person singular: ich hätte zurückgebunden
second-person plural: ihr hättet zurückgebunden
second-person singular: du hättest zurückgebunden
third-person plural: sie hätten zurückgebunden
third-person plural: sie wären zurückgebunden gewesen
third-person plural: sie wären zurückgebunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgebunden
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebunden worden

imperative · present

binden Sie zurück!
second-person plural: bindet zurück!
second-person singular: binde zurück!
second-person singular: bind zurück!

indicative · present

first-person plural: wir binden zurück
first-person plural: wir zurückbinden
first-person singular: ich binde zurück
first-person singular: ich zurückbinde
second-person plural: ihr bindet zurück
second-person plural: ihr zurückbindet
second-person singular: du bindest zurück
second-person singular: du zurückbindest
third-person plural: sie binden zurück
third-person plural: sie sind zurückgebunden
third-person plural: sie werden zurückgebunden
third-person plural: sie zurückbinden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir binden zurück
first-person plural: wir zurückbinden
first-person singular: ich binde zurück
first-person singular: ich zurückbinde
second-person plural: ihr bindet zurück
second-person plural: ihr zurückbindet
second-person singular: du bindest zurück
second-person singular: du zurückbindest
third-person plural: sie binden zurück
third-person plural: sie seien zurückgebunden
third-person plural: sie werden zurückgebunden
third-person plural: sie zurückbinden

Verb governance

accusative + anetwas an etwas zurückbinden

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bindenVERBhead— to tie, to bind, to commit, to thicken