zurückbeziehen

verbreflexive

Meanings

1.
eine Sache, ein Ereignis zu etwas in Bezug setzen, was bereits vorher existierte/geschah
- “Man kann diesen abstrakten Begriff auch anschaulicher darstellen, wenn man ihn auf das Grundprinzip von Gut und Böse oder Schwarz und Weiß zurückbezieht.”
Englishto refer back, to relate back
Españolreferir de nuevo, relacionar de nuevo
Françaisse référer à nouveau, relier à nouveau
Italianoriferire nuovamente, collegare nuovamente
Portuguêsreferir de volta, relacionar de volta
Русскийссылаться обратно, соотносить обратно
Türkçegeri referans vermek, bağlantı kurmak
Українськапосилатися назад, пов'язувати назад
Ελληνικάαναφέρω ξανά, συνδέω ξανά
Tiếng Việttham chiếu lại, liên kết lại
العربيةالإشارة مرة أخرى, ربط مرة أخرى
2.
an etwas bereits Erwähntes anknüpfen
- “Wenn ich mich mal auf unsere Diskussion in der letzten Vorstandssitzung zurückbeziehen darf, dann kann ich wohl mit Fug und Recht konstatieren, dass die Frage nach der Finanzierung weiterhin unbeantwortet ist.”
reflexive
Englishto refer back
Españolreferirse a
Françaisse référer à
Italianoriferirsi a
Portuguêsreferir-se a
Русскийссылаться на
Türkçeatıfta bulunmak
Українськапосилатися на
Ελληνικάαναφέρομαι σε
Tiếng Việttham chiếu đến
العربيةالإشارة إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbeziehen
first-person plural: wir werden zurückbeziehen
first-person singular: ich werde mich zurückbeziehen
first-person singular: ich werde zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet zurückbeziehen
second-person singular: du wirst dich zurückbeziehen
second-person singular: du wirst zurückbeziehen
third-person plural: sie werden sich zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbezogen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbeziehen
first-person plural: wir werden zurückbeziehen
first-person singular: ich werde mich zurückbeziehen
first-person singular: ich werde zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet zurückbeziehen
second-person singular: du werdest dich zurückbeziehen
second-person singular: du werdest zurückbeziehen
third-person plural: sie werden sich zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbezogen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns zurückbeziehen
first-person plural: wir würden zurückbeziehen
first-person singular: ich würde mich zurückbeziehen
first-person singular: ich würde zurückbeziehen
second-person plural: ihr würdet euch zurückbeziehen
second-person plural: ihr würdet zurückbeziehen
second-person singular: du würdest dich zurückbeziehen
second-person singular: du würdest zurückbeziehen
third-person plural: sie würden sich zurückbeziehen
third-person plural: sie würden zurückbeziehen
third-person plural: sie würden zurückbezogen sein
third-person plural: sie würden zurückbezogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbezogen haben
first-person plural: wir werden zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde mich zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbezogen haben
second-person singular: du wirst dich zurückbezogen haben
second-person singular: du wirst zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden sich zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbezogen haben
first-person plural: wir werden zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde mich zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbezogen haben
second-person singular: du werdest dich zurückbezogen haben
second-person singular: du werdest zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden sich zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns zurückbezogen haben
first-person plural: wir würden zurückbezogen haben
first-person singular: ich würde mich zurückbezogen haben
first-person singular: ich würde zurückbezogen haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückbezogen haben
second-person plural: ihr würdet zurückbezogen haben
second-person singular: du würdest dich zurückbezogen haben
second-person singular: du würdest zurückbezogen haben
third-person plural: sie würden sich zurückbezogen haben
third-person plural: sie würden zurückbezogen gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückbezogen haben
third-person plural: sie würden zurückbezogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bezogen uns zurück
first-person plural: wir bezogen zurück
first-person plural: wir uns zurückbezogen
first-person plural: wir zurückbezogen
first-person singular: ich bezog mich zurück
first-person singular: ich bezog zurück
first-person singular: ich mich zurückbezog
first-person singular: ich zurückbezog
second-person plural: ihr bezogt euch zurück
second-person plural: ihr bezogt zurück
second-person plural: ihr euch zurückbezogt
second-person plural: ihr zurückbezogt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bezögen uns zurück
first-person plural: wir bezögen zurück
first-person plural: wir uns zurückbezögen
first-person plural: wir zurückbezögen
first-person singular: ich bezöge mich zurück
first-person singular: ich bezöge zurück
first-person singular: ich mich zurückbezöge
first-person singular: ich zurückbezöge
second-person plural: ihr bezöget euch zurück
second-person plural: ihr bezöget zurück
second-person plural: ihr bezögt euch zurück
second-person plural: ihr bezögt zurück

imperative · perfect

haben Sie zurückbezogen!
second-person plural: habt zurückbezogen!
second-person singular: habe zurückbezogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbezogen
first-person plural: wir haben zurückbezogen
first-person singular: ich habe mich zurückbezogen
first-person singular: ich habe zurückbezogen
second-person plural: ihr habt euch zurückbezogen
second-person plural: ihr habt zurückbezogen
second-person singular: du hast dich zurückbezogen
second-person singular: du hast zurückbezogen
third-person plural: sie haben sich zurückbezogen
third-person plural: sie haben zurückbezogen
third-person plural: sie sind zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie sind zurückbezogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbezogen
first-person plural: wir haben zurückbezogen
first-person singular: ich habe mich zurückbezogen
first-person singular: ich habe zurückbezogen
second-person plural: ihr habet euch zurückbezogen
second-person plural: ihr habet zurückbezogen
second-person singular: du habest dich zurückbezogen
second-person singular: du habest zurückbezogen
third-person plural: sie haben sich zurückbezogen
third-person plural: sie haben zurückbezogen
third-person plural: sie seien zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie seien zurückbezogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns zurückbezogen
first-person plural: wir hatten zurückbezogen
first-person singular: ich hatte mich zurückbezogen
first-person singular: ich hatte zurückbezogen
second-person plural: ihr hattet euch zurückbezogen
second-person plural: ihr hattet zurückbezogen
second-person singular: du hattest dich zurückbezogen
second-person singular: du hattest zurückbezogen
third-person plural: sie hatten sich zurückbezogen
third-person plural: sie hatten zurückbezogen
third-person plural: sie waren zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie waren zurückbezogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns zurückbezogen
first-person plural: wir hätten zurückbezogen
first-person singular: ich hätte mich zurückbezogen
first-person singular: ich hätte zurückbezogen
second-person plural: ihr hättet euch zurückbezogen
second-person plural: ihr hättet zurückbezogen
second-person singular: du hättest dich zurückbezogen
second-person singular: du hättest zurückbezogen
third-person plural: sie hätten sich zurückbezogen
third-person plural: sie hätten zurückbezogen
third-person plural: sie wären zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie wären zurückbezogen worden

imperative · present

beziehen Sie sich zurück!
beziehen Sie zurück!
haben Sie sich zurückbezogen!
second-person plural: bezieht euch zurück!
second-person plural: bezieht zurück!
second-person plural: habt euch zurückbezogen!
second-person singular: bezieh dich zurück!
second-person singular: beziehe dich zurück!
second-person singular: beziehe zurück!
second-person singular: bezieh zurück!
second-person singular: habe dich zurückbezogen!

indicative · present

first-person plural: wir beziehen uns zurück
first-person plural: wir beziehen zurück
first-person plural: wir uns zurückbeziehen
first-person plural: wir zurückbeziehen
first-person singular: ich beziehe mich zurück
first-person singular: ich beziehe zurück
first-person singular: ich mich zurückbeziehe
first-person singular: ich zurückbeziehe
second-person plural: ihr bezieht euch zurück
second-person plural: ihr bezieht zurück
second-person plural: ihr euch zurückbezieht
second-person plural: ihr zurückbezieht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beziehen uns zurück
first-person plural: wir beziehen zurück
first-person plural: wir uns zurückbeziehen
first-person plural: wir zurückbeziehen
first-person singular: ich beziehe mich zurück
first-person singular: ich beziehe zurück
first-person singular: ich mich zurückbeziehe
first-person singular: ich zurückbeziehe
second-person plural: ihr beziehet euch zurück
second-person plural: ihr beziehet zurück
second-person plural: ihr euch zurückbeziehet
second-person plural: ihr zurückbeziehet

Verb governance

accusative + aufeine Sache auf etwas zurückbeziehen

zurückbeziehen

verbreflexive

Meanings

1.
eine Sache, ein Ereignis zu etwas in Bezug setzen, was bereits vorher existierte/geschah
- “Man kann diesen abstrakten Begriff auch anschaulicher darstellen, wenn man ihn auf das Grundprinzip von Gut und Böse oder Schwarz und Weiß zurückbezieht.”
Englishto refer back, to relate back
Españolreferir de nuevo, relacionar de nuevo
Françaisse référer à nouveau, relier à nouveau
Italianoriferire nuovamente, collegare nuovamente
Portuguêsreferir de volta, relacionar de volta
Русскийссылаться обратно, соотносить обратно
Türkçegeri referans vermek, bağlantı kurmak
Українськапосилатися назад, пов'язувати назад
Ελληνικάαναφέρω ξανά, συνδέω ξανά
Tiếng Việttham chiếu lại, liên kết lại
العربيةالإشارة مرة أخرى, ربط مرة أخرى
2.
an etwas bereits Erwähntes anknüpfen
- “Wenn ich mich mal auf unsere Diskussion in der letzten Vorstandssitzung zurückbeziehen darf, dann kann ich wohl mit Fug und Recht konstatieren, dass die Frage nach der Finanzierung weiterhin unbeantwortet ist.”
reflexive
Englishto refer back
Españolreferirse a
Françaisse référer à
Italianoriferirsi a
Portuguêsreferir-se a
Русскийссылаться на
Türkçeatıfta bulunmak
Українськапосилатися на
Ελληνικάαναφέρομαι σε
Tiếng Việttham chiếu đến
العربيةالإشارة إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbeziehen
first-person plural: wir werden zurückbeziehen
first-person singular: ich werde mich zurückbeziehen
first-person singular: ich werde zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet zurückbeziehen
second-person singular: du wirst dich zurückbeziehen
second-person singular: du wirst zurückbeziehen
third-person plural: sie werden sich zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbezogen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbeziehen
first-person plural: wir werden zurückbeziehen
first-person singular: ich werde mich zurückbeziehen
first-person singular: ich werde zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbeziehen
second-person plural: ihr werdet zurückbeziehen
second-person singular: du werdest dich zurückbeziehen
second-person singular: du werdest zurückbeziehen
third-person plural: sie werden sich zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbeziehen
third-person plural: sie werden zurückbezogen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns zurückbeziehen
first-person plural: wir würden zurückbeziehen
first-person singular: ich würde mich zurückbeziehen
first-person singular: ich würde zurückbeziehen
second-person plural: ihr würdet euch zurückbeziehen
second-person plural: ihr würdet zurückbeziehen
second-person singular: du würdest dich zurückbeziehen
second-person singular: du würdest zurückbeziehen
third-person plural: sie würden sich zurückbeziehen
third-person plural: sie würden zurückbeziehen
third-person plural: sie würden zurückbezogen sein
third-person plural: sie würden zurückbezogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbezogen haben
first-person plural: wir werden zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde mich zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbezogen haben
second-person singular: du wirst dich zurückbezogen haben
second-person singular: du wirst zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden sich zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbezogen haben
first-person plural: wir werden zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde mich zurückbezogen haben
first-person singular: ich werde zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbezogen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbezogen haben
second-person singular: du werdest dich zurückbezogen haben
second-person singular: du werdest zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden sich zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbezogen haben
third-person plural: sie werden zurückbezogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns zurückbezogen haben
first-person plural: wir würden zurückbezogen haben
first-person singular: ich würde mich zurückbezogen haben
first-person singular: ich würde zurückbezogen haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückbezogen haben
second-person plural: ihr würdet zurückbezogen haben
second-person singular: du würdest dich zurückbezogen haben
second-person singular: du würdest zurückbezogen haben
third-person plural: sie würden sich zurückbezogen haben
third-person plural: sie würden zurückbezogen gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückbezogen haben
third-person plural: sie würden zurückbezogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bezogen uns zurück
first-person plural: wir bezogen zurück
first-person plural: wir uns zurückbezogen
first-person plural: wir zurückbezogen
first-person singular: ich bezog mich zurück
first-person singular: ich bezog zurück
first-person singular: ich mich zurückbezog
first-person singular: ich zurückbezog
second-person plural: ihr bezogt euch zurück
second-person plural: ihr bezogt zurück
second-person plural: ihr euch zurückbezogt
second-person plural: ihr zurückbezogt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bezögen uns zurück
first-person plural: wir bezögen zurück
first-person plural: wir uns zurückbezögen
first-person plural: wir zurückbezögen
first-person singular: ich bezöge mich zurück
first-person singular: ich bezöge zurück
first-person singular: ich mich zurückbezöge
first-person singular: ich zurückbezöge
second-person plural: ihr bezöget euch zurück
second-person plural: ihr bezöget zurück
second-person plural: ihr bezögt euch zurück
second-person plural: ihr bezögt zurück

imperative · perfect

haben Sie zurückbezogen!
second-person plural: habt zurückbezogen!
second-person singular: habe zurückbezogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbezogen
first-person plural: wir haben zurückbezogen
first-person singular: ich habe mich zurückbezogen
first-person singular: ich habe zurückbezogen
second-person plural: ihr habt euch zurückbezogen
second-person plural: ihr habt zurückbezogen
second-person singular: du hast dich zurückbezogen
second-person singular: du hast zurückbezogen
third-person plural: sie haben sich zurückbezogen
third-person plural: sie haben zurückbezogen
third-person plural: sie sind zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie sind zurückbezogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbezogen
first-person plural: wir haben zurückbezogen
first-person singular: ich habe mich zurückbezogen
first-person singular: ich habe zurückbezogen
second-person plural: ihr habet euch zurückbezogen
second-person plural: ihr habet zurückbezogen
second-person singular: du habest dich zurückbezogen
second-person singular: du habest zurückbezogen
third-person plural: sie haben sich zurückbezogen
third-person plural: sie haben zurückbezogen
third-person plural: sie seien zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie seien zurückbezogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns zurückbezogen
first-person plural: wir hatten zurückbezogen
first-person singular: ich hatte mich zurückbezogen
first-person singular: ich hatte zurückbezogen
second-person plural: ihr hattet euch zurückbezogen
second-person plural: ihr hattet zurückbezogen
second-person singular: du hattest dich zurückbezogen
second-person singular: du hattest zurückbezogen
third-person plural: sie hatten sich zurückbezogen
third-person plural: sie hatten zurückbezogen
third-person plural: sie waren zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie waren zurückbezogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns zurückbezogen
first-person plural: wir hätten zurückbezogen
first-person singular: ich hätte mich zurückbezogen
first-person singular: ich hätte zurückbezogen
second-person plural: ihr hättet euch zurückbezogen
second-person plural: ihr hättet zurückbezogen
second-person singular: du hättest dich zurückbezogen
second-person singular: du hättest zurückbezogen
third-person plural: sie hätten sich zurückbezogen
third-person plural: sie hätten zurückbezogen
third-person plural: sie wären zurückbezogen gewesen
third-person plural: sie wären zurückbezogen worden

imperative · present

beziehen Sie sich zurück!
beziehen Sie zurück!
haben Sie sich zurückbezogen!
second-person plural: bezieht euch zurück!
second-person plural: bezieht zurück!
second-person plural: habt euch zurückbezogen!
second-person singular: bezieh dich zurück!
second-person singular: beziehe dich zurück!
second-person singular: beziehe zurück!
second-person singular: bezieh zurück!
second-person singular: habe dich zurückbezogen!

indicative · present

first-person plural: wir beziehen uns zurück
first-person plural: wir beziehen zurück
first-person plural: wir uns zurückbeziehen
first-person plural: wir zurückbeziehen
first-person singular: ich beziehe mich zurück
first-person singular: ich beziehe zurück
first-person singular: ich mich zurückbeziehe
first-person singular: ich zurückbeziehe
second-person plural: ihr bezieht euch zurück
second-person plural: ihr bezieht zurück
second-person plural: ihr euch zurückbezieht
second-person plural: ihr zurückbezieht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beziehen uns zurück
first-person plural: wir beziehen zurück
first-person plural: wir uns zurückbeziehen
first-person plural: wir zurückbeziehen
first-person singular: ich beziehe mich zurück
first-person singular: ich beziehe zurück
first-person singular: ich mich zurückbeziehe
first-person singular: ich zurückbeziehe
second-person plural: ihr beziehet euch zurück
second-person plural: ihr beziehet zurück
second-person plural: ihr euch zurückbeziehet
second-person plural: ihr zurückbeziehet

Verb governance

accusative + aufeine Sache auf etwas zurückbeziehen