zurückbegehren

verb

Meanings

1.
etwas wieder in seinem Besitz, bei sich haben wollen
- “„Neulich hat der Zisterer sich vom Tischler ein Brett müssen hobeln lassen, da hat er hernach die Hobelspäne zurückbegehrt. Sein Geiz wird schon langsam zur Narrheit.“”
gehobentransitive
Englishto reclaim, to demand back
Españolreclamar, demandar de vuelta
Françaisrevendiquer, demander à récupérer
Italianorivendicare, richiedere indietro
Portuguêsreclamar, pedir de volta
Русскийвозвращать, требовать назад
Türkçegeri istemek, geri talep etmek
Українськаповертати, вимагати назад
Ελληνικάδιεκδικούμε, ζητώ πίσω
Tiếng Việtđòi lại, yêu cầu trở lại
العربيةاستعادة, المطالبة بالعودة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbegehren
first-person plural: wir werden zurückbegehrt werden
first-person singular: ich werde zurückbegehren
first-person singular: ich werde zurückbegehrt werden
second-person plural: ihr werdet zurückbegehren
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt werden
second-person singular: du wirst zurückbegehren
second-person singular: du wirst zurückbegehrt werden
third-person plural: sie werden zurückbegehren
third-person plural: sie werden zurückbegehrt werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehren
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbegehren
first-person plural: wir werden zurückbegehrt werden
first-person singular: ich werde zurückbegehren
first-person singular: ich werde zurückbegehrt werden
second-person plural: ihr werdet zurückbegehren
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt werden
second-person singular: du werdest zurückbegehren
second-person singular: du werdest zurückbegehrt werden
third-person plural: sie werden zurückbegehren
third-person plural: sie werden zurückbegehrt werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehren
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbegehren
first-person plural: wir würden zurückbegehrt werden
first-person singular: ich würde zurückbegehren
first-person singular: ich würde zurückbegehrt werden
second-person plural: ihr würdet zurückbegehren
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt werden
second-person singular: du würdest zurückbegehren
second-person singular: du würdest zurückbegehrt werden
third-person plural: sie würden zurückbegehren
third-person plural: sie würden zurückbegehrt werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehren
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbegehrt haben
first-person plural: wir werden zurückbegehrt worden sein
first-person singular: ich werde zurückbegehrt haben
first-person singular: ich werde zurückbegehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt worden sein
second-person singular: du wirst zurückbegehrt haben
second-person singular: du wirst zurückbegehrt worden sein
third-person plural: sie werden zurückbegehrt haben
third-person plural: sie werden zurückbegehrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehrt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbegehrt haben
first-person plural: wir werden zurückbegehrt worden sein
first-person singular: ich werde zurückbegehrt haben
first-person singular: ich werde zurückbegehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt worden sein
second-person singular: du werdest zurückbegehrt haben
second-person singular: du werdest zurückbegehrt worden sein
third-person plural: sie werden zurückbegehrt haben
third-person plural: sie werden zurückbegehrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehrt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückbegehrt haben
first-person plural: wir würden zurückbegehrt worden sein
first-person singular: ich würde zurückbegehrt haben
first-person singular: ich würde zurückbegehrt worden sein
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt haben
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt worden sein
second-person singular: du würdest zurückbegehrt haben
second-person singular: du würdest zurückbegehrt worden sein
third-person plural: sie würden zurückbegehrt haben
third-person plural: sie würden zurückbegehrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehrt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begehrten zurück
first-person plural: wir wurden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehrten
first-person singular: ich begehrte zurück
first-person singular: ich wurde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehrte
second-person plural: ihr begehrtet zurück
second-person plural: ihr wurdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehrtet
second-person singular: du begehrtest zurück
second-person singular: du wurdest zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begehrten zurück
first-person plural: wir würden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehrten
first-person singular: ich begehrte zurück
first-person singular: ich würde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehrte
second-person plural: ihr begehrtet zurück
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehrtet
second-person singular: du begehrtest zurück
second-person singular: du würdest zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrtest

imperative · perfect

haben Sie zurückbegehrt!
seien Sie zurückbegehrt worden!
second-person plural: habt zurückbegehrt!
second-person plural: seid zurückbegehrt worden!
second-person singular: habe zurückbegehrt!
second-person singular: sei zurückbegehrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückbegehrt
first-person plural: wir sind zurückbegehrt worden
first-person singular: ich bin zurückbegehrt worden
first-person singular: ich habe zurückbegehrt
second-person plural: ihr habt zurückbegehrt
second-person plural: ihr seid zurückbegehrt worden
second-person singular: du bist zurückbegehrt worden
second-person singular: du hast zurückbegehrt
third-person plural: sie haben zurückbegehrt
third-person plural: sie sind zurückbegehrt worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückbegehrt
third-person singular: er/sie/es ist zurückbegehrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückbegehrt
first-person plural: wir seien zurückbegehrt worden
first-person singular: ich habe zurückbegehrt
first-person singular: ich sei zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr habet zurückbegehrt
second-person plural: ihr seiet zurückbegehrt worden
second-person singular: du habest zurückbegehrt
second-person singular: du seiest zurückbegehrt worden
second-person singular: du seist zurückbegehrt worden
third-person plural: sie haben zurückbegehrt
third-person plural: sie seien zurückbegehrt worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückbegehrt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückbegehrt
first-person plural: wir waren zurückbegehrt worden
first-person singular: ich hatte zurückbegehrt
first-person singular: ich war zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr hattet zurückbegehrt
second-person plural: ihr wart zurückbegehrt worden
second-person singular: du hattest zurückbegehrt
second-person singular: du warst zurückbegehrt worden
third-person plural: sie hatten zurückbegehrt
third-person plural: sie waren zurückbegehrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückbegehrt
third-person singular: er/sie/es war zurückbegehrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückbegehrt
first-person plural: wir wären zurückbegehrt worden
first-person singular: ich hätte zurückbegehrt
first-person singular: ich wäre zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr hättet zurückbegehrt
second-person plural: ihr wäret zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr wärt zurückbegehrt worden
second-person singular: du hättest zurückbegehrt
second-person singular: du wärest zurückbegehrt worden
second-person singular: du wärst zurückbegehrt worden
third-person plural: sie hätten zurückbegehrt
third-person plural: sie wären zurückbegehrt worden

imperative · present

begehren Sie zurück!
werden Sie zurückbegehrt!
second-person plural: begehrt zurück!
second-person plural: werdet zurückbegehrt!
second-person singular: begehre zurück!
second-person singular: begehr zurück!
second-person singular: werde zurückbegehrt!

indicative · present

first-person plural: wir begehren zurück
first-person plural: wir werden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehren
first-person singular: ich begehre zurück
first-person singular: ich werde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehre
second-person plural: ihr begehrt zurück
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehrt
second-person singular: du begehrst zurück
second-person singular: du wirst zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begehren zurück
first-person plural: wir werden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehren
first-person singular: ich begehre zurück
first-person singular: ich werde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehre
second-person plural: ihr begehret zurück
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehret
second-person singular: du begehrest zurück
second-person singular: du werdest zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrest

Verb governance

accusativeetwas zurückbegehren

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
begehrenVERBhead— to desire, to crave

zurückbegehren

verb

Meanings

1.
etwas wieder in seinem Besitz, bei sich haben wollen
- “„Neulich hat der Zisterer sich vom Tischler ein Brett müssen hobeln lassen, da hat er hernach die Hobelspäne zurückbegehrt. Sein Geiz wird schon langsam zur Narrheit.“”
gehobentransitive
Englishto reclaim, to demand back
Españolreclamar, demandar de vuelta
Françaisrevendiquer, demander à récupérer
Italianorivendicare, richiedere indietro
Portuguêsreclamar, pedir de volta
Русскийвозвращать, требовать назад
Türkçegeri istemek, geri talep etmek
Українськаповертати, вимагати назад
Ελληνικάδιεκδικούμε, ζητώ πίσω
Tiếng Việtđòi lại, yêu cầu trở lại
العربيةاستعادة, المطالبة بالعودة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbegehren
first-person plural: wir werden zurückbegehrt werden
first-person singular: ich werde zurückbegehren
first-person singular: ich werde zurückbegehrt werden
second-person plural: ihr werdet zurückbegehren
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt werden
second-person singular: du wirst zurückbegehren
second-person singular: du wirst zurückbegehrt werden
third-person plural: sie werden zurückbegehren
third-person plural: sie werden zurückbegehrt werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehren
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbegehren
first-person plural: wir werden zurückbegehrt werden
first-person singular: ich werde zurückbegehren
first-person singular: ich werde zurückbegehrt werden
second-person plural: ihr werdet zurückbegehren
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt werden
second-person singular: du werdest zurückbegehren
second-person singular: du werdest zurückbegehrt werden
third-person plural: sie werden zurückbegehren
third-person plural: sie werden zurückbegehrt werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehren
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbegehren
first-person plural: wir würden zurückbegehrt werden
first-person singular: ich würde zurückbegehren
first-person singular: ich würde zurückbegehrt werden
second-person plural: ihr würdet zurückbegehren
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt werden
second-person singular: du würdest zurückbegehren
second-person singular: du würdest zurückbegehrt werden
third-person plural: sie würden zurückbegehren
third-person plural: sie würden zurückbegehrt werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehren
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbegehrt haben
first-person plural: wir werden zurückbegehrt worden sein
first-person singular: ich werde zurückbegehrt haben
first-person singular: ich werde zurückbegehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt worden sein
second-person singular: du wirst zurückbegehrt haben
second-person singular: du wirst zurückbegehrt worden sein
third-person plural: sie werden zurückbegehrt haben
third-person plural: sie werden zurückbegehrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehrt haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückbegehrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbegehrt haben
first-person plural: wir werden zurückbegehrt worden sein
first-person singular: ich werde zurückbegehrt haben
first-person singular: ich werde zurückbegehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt worden sein
second-person singular: du werdest zurückbegehrt haben
second-person singular: du werdest zurückbegehrt worden sein
third-person plural: sie werden zurückbegehrt haben
third-person plural: sie werden zurückbegehrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehrt haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückbegehrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückbegehrt haben
first-person plural: wir würden zurückbegehrt worden sein
first-person singular: ich würde zurückbegehrt haben
first-person singular: ich würde zurückbegehrt worden sein
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt haben
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt worden sein
second-person singular: du würdest zurückbegehrt haben
second-person singular: du würdest zurückbegehrt worden sein
third-person plural: sie würden zurückbegehrt haben
third-person plural: sie würden zurückbegehrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehrt haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückbegehrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begehrten zurück
first-person plural: wir wurden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehrten
first-person singular: ich begehrte zurück
first-person singular: ich wurde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehrte
second-person plural: ihr begehrtet zurück
second-person plural: ihr wurdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehrtet
second-person singular: du begehrtest zurück
second-person singular: du wurdest zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begehrten zurück
first-person plural: wir würden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehrten
first-person singular: ich begehrte zurück
first-person singular: ich würde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehrte
second-person plural: ihr begehrtet zurück
second-person plural: ihr würdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehrtet
second-person singular: du begehrtest zurück
second-person singular: du würdest zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrtest

imperative · perfect

haben Sie zurückbegehrt!
seien Sie zurückbegehrt worden!
second-person plural: habt zurückbegehrt!
second-person plural: seid zurückbegehrt worden!
second-person singular: habe zurückbegehrt!
second-person singular: sei zurückbegehrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückbegehrt
first-person plural: wir sind zurückbegehrt worden
first-person singular: ich bin zurückbegehrt worden
first-person singular: ich habe zurückbegehrt
second-person plural: ihr habt zurückbegehrt
second-person plural: ihr seid zurückbegehrt worden
second-person singular: du bist zurückbegehrt worden
second-person singular: du hast zurückbegehrt
third-person plural: sie haben zurückbegehrt
third-person plural: sie sind zurückbegehrt worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückbegehrt
third-person singular: er/sie/es ist zurückbegehrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückbegehrt
first-person plural: wir seien zurückbegehrt worden
first-person singular: ich habe zurückbegehrt
first-person singular: ich sei zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr habet zurückbegehrt
second-person plural: ihr seiet zurückbegehrt worden
second-person singular: du habest zurückbegehrt
second-person singular: du seiest zurückbegehrt worden
second-person singular: du seist zurückbegehrt worden
third-person plural: sie haben zurückbegehrt
third-person plural: sie seien zurückbegehrt worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückbegehrt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückbegehrt
first-person plural: wir waren zurückbegehrt worden
first-person singular: ich hatte zurückbegehrt
first-person singular: ich war zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr hattet zurückbegehrt
second-person plural: ihr wart zurückbegehrt worden
second-person singular: du hattest zurückbegehrt
second-person singular: du warst zurückbegehrt worden
third-person plural: sie hatten zurückbegehrt
third-person plural: sie waren zurückbegehrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückbegehrt
third-person singular: er/sie/es war zurückbegehrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückbegehrt
first-person plural: wir wären zurückbegehrt worden
first-person singular: ich hätte zurückbegehrt
first-person singular: ich wäre zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr hättet zurückbegehrt
second-person plural: ihr wäret zurückbegehrt worden
second-person plural: ihr wärt zurückbegehrt worden
second-person singular: du hättest zurückbegehrt
second-person singular: du wärest zurückbegehrt worden
second-person singular: du wärst zurückbegehrt worden
third-person plural: sie hätten zurückbegehrt
third-person plural: sie wären zurückbegehrt worden

imperative · present

begehren Sie zurück!
werden Sie zurückbegehrt!
second-person plural: begehrt zurück!
second-person plural: werdet zurückbegehrt!
second-person singular: begehre zurück!
second-person singular: begehr zurück!
second-person singular: werde zurückbegehrt!

indicative · present

first-person plural: wir begehren zurück
first-person plural: wir werden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehren
first-person singular: ich begehre zurück
first-person singular: ich werde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehre
second-person plural: ihr begehrt zurück
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehrt
second-person singular: du begehrst zurück
second-person singular: du wirst zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begehren zurück
first-person plural: wir werden zurückbegehrt
first-person plural: wir zurückbegehren
first-person singular: ich begehre zurück
first-person singular: ich werde zurückbegehrt
first-person singular: ich zurückbegehre
second-person plural: ihr begehret zurück
second-person plural: ihr werdet zurückbegehrt
second-person plural: ihr zurückbegehret
second-person singular: du begehrest zurück
second-person singular: du werdest zurückbegehrt
second-person singular: du zurückbegehrest

Verb governance

accusativeetwas zurückbegehren

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
begehrenVERBhead— to desire, to crave