zurückbefördern

verb

Meanings

1.
an den Ort schaffen, wo etwas herkam
- “Die Retouren wurden per Bahn zurückbefördert und in München vom Hersteller in Empfang genommen.”
Englishto return, to send back
Españoldevolver, regresar
Françaisretourner, ramener
Italianorestituire, rimandare
Portuguêsdevolver, retornar
Русскийвернуть, отправить обратно
Türkçegeri göndermek, iade etmek
Українськаповернути, відправити назад
Ελληνικάεπιστρέφω, επιστρέφω πίσω
Tiếng Việttrả lại, gửi lại
العربيةإرجاع, إعادة
2.
in ein Umfeld versetzen, das zu einem früheren Zeitpunkt üblich war
- “Die wollen uns doch mit solch einer Gesetzgebung ins vorletzte Jahrhundert zurückbefördern!”
Englishto return, to send back
Españolvolver a un estado anterior
Françaisramener à un état antérieur
Italianoriportare a uno stato precedente
Portuguêsreverter para um estado anterior
Русскийвернуть в прежнее состояние
Türkçeeski duruma döndürmek
Українськаповернути до попереднього стану
Ελληνικάεπιστρέφω σε προηγούμενη κατάσταση
Tiếng Việttrở lại trạng thái trước
العربيةإعادة إلى حالة سابقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbefördern
first-person plural: wir werden zurückbefördert sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert werden
first-person singular: ich werde zurückbefördern
first-person singular: ich werde zurückbefördert sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert werden
second-person plural: ihr werdet zurückbefördern
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert werden
second-person singular: du wirst zurückbefördern
second-person singular: du wirst zurückbefördert sein
second-person singular: du wirst zurückbefördert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbefördern
first-person plural: wir werden zurückbefördert sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert werden
first-person singular: ich werde zurückbefördern
first-person singular: ich werde zurückbefördert sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert werden
second-person plural: ihr werdet zurückbefördern
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert werden
second-person singular: du werdest zurückbefördern
second-person singular: du werdest zurückbefördert sein
second-person singular: du werdest zurückbefördert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbefördern
first-person plural: wir würden zurückbefördert sein
first-person plural: wir würden zurückbefördert werden
first-person singular: ich würde zurückbefördern
first-person singular: ich würde zurückbefördert sein
first-person singular: ich würde zurückbefördert werden
second-person plural: ihr würdet zurückbefördern
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert sein
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert werden
second-person singular: du würdest zurückbefördern
second-person singular: du würdest zurückbefördert sein
second-person singular: du würdest zurückbefördert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbefördert gewesen sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert haben
first-person plural: wir werden zurückbefördert worden sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert gewesen sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert haben
first-person singular: ich werde zurückbefördert worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert haben
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert worden sein
second-person singular: du wirst zurückbefördert gewesen sein
second-person singular: du wirst zurückbefördert haben
second-person singular: du wirst zurückbefördert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbefördert gewesen sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert haben
first-person plural: wir werden zurückbefördert worden sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert gewesen sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert haben
first-person singular: ich werde zurückbefördert worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert haben
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert worden sein
second-person singular: du werdest zurückbefördert gewesen sein
second-person singular: du werdest zurückbefördert haben
second-person singular: du werdest zurückbefördert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückbefördert gewesen sein
first-person plural: wir würden zurückbefördert haben
first-person plural: wir würden zurückbefördert worden sein
first-person singular: ich würde zurückbefördert gewesen sein
first-person singular: ich würde zurückbefördert haben
first-person singular: ich würde zurückbefördert worden sein
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert haben
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert worden sein
second-person singular: du würdest zurückbefördert gewesen sein
second-person singular: du würdest zurückbefördert haben
second-person singular: du würdest zurückbefördert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beförderten zurück
first-person plural: wir waren zurückbefördert
first-person plural: wir wurden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbeförderten
first-person singular: ich beförderte zurück
first-person singular: ich war zurückbefördert
first-person singular: ich wurde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbeförderte
second-person plural: ihr befördertet zurück
second-person plural: ihr wart zurückbefördert
second-person plural: ihr wurdet zurückbefördert
second-person plural: ihr zurückbefördertet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beförderten zurück
first-person plural: wir wären zurückbefördert
first-person plural: wir würden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbeförderten
first-person singular: ich beförderte zurück
first-person singular: ich wäre zurückbefördert
first-person singular: ich würde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbeförderte
second-person plural: ihr befördertet zurück
second-person plural: ihr wäret zurückbefördert
second-person plural: ihr wärt zurückbefördert
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert

imperative · perfect

haben Sie zurückbefördert!
seien Sie zurückbefördert gewesen!
seien Sie zurückbefördert worden!
second-person plural: habt zurückbefördert!
second-person plural: seid zurückbefördert gewesen!
second-person plural: seid zurückbefördert worden!
second-person singular: habe zurückbefördert!
second-person singular: sei zurückbefördert gewesen!
second-person singular: sei zurückbefördert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückbefördert
first-person plural: wir sind zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir sind zurückbefördert worden
first-person singular: ich bin zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich bin zurückbefördert worden
first-person singular: ich habe zurückbefördert
second-person plural: ihr habt zurückbefördert
second-person plural: ihr seid zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr seid zurückbefördert worden
second-person singular: du bist zurückbefördert gewesen
second-person singular: du bist zurückbefördert worden
second-person singular: du hast zurückbefördert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückbefördert
first-person plural: wir seien zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir seien zurückbefördert worden
first-person singular: ich habe zurückbefördert
first-person singular: ich sei zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich sei zurückbefördert worden
second-person plural: ihr habet zurückbefördert
second-person plural: ihr seiet zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr seiet zurückbefördert worden
second-person singular: du habest zurückbefördert
second-person singular: du seiest zurückbefördert gewesen
second-person singular: du seiest zurückbefördert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückbefördert
first-person plural: wir waren zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir waren zurückbefördert worden
first-person singular: ich hatte zurückbefördert
first-person singular: ich war zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich war zurückbefördert worden
second-person plural: ihr hattet zurückbefördert
second-person plural: ihr wart zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr wart zurückbefördert worden
second-person singular: du hattest zurückbefördert
second-person singular: du warst zurückbefördert gewesen
second-person singular: du warst zurückbefördert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückbefördert
first-person plural: wir wären zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir wären zurückbefördert worden
first-person singular: ich hätte zurückbefördert
first-person singular: ich wäre zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich wäre zurückbefördert worden
second-person plural: ihr hättet zurückbefördert
second-person plural: ihr wäret zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr wäret zurückbefördert worden
second-person plural: ihr wärt zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr wärt zurückbefördert worden
second-person singular: du hättest zurückbefördert

imperative · present

befördern Sie zurück!
seien Sie zurückbefördert!
werden Sie zurückbefördert!
second-person plural: befördert zurück!
second-person plural: seid zurückbefördert!
second-person plural: werdet zurückbefördert!
second-person singular: befördere zurück!
second-person singular: beförder zurück!
second-person singular: befördre zurück!
second-person singular: sei zurückbefördert!
second-person singular: werde zurückbefördert!

indicative · present

first-person plural: wir befördern zurück
first-person plural: wir sind zurückbefördert
first-person plural: wir werden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbefördern
first-person singular: ich befördere zurück
first-person singular: ich beförder zurück
first-person singular: ich befördre zurück
first-person singular: ich bin zurückbefördert
first-person singular: ich werde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbeförder
first-person singular: ich zurückbefördere
first-person singular: ich zurückbefördre

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befördern zurück
first-person plural: wir seien zurückbefördert
first-person plural: wir werden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbefördern
first-person singular: ich befördere zurück
first-person singular: ich befördre zurück
first-person singular: ich sei zurückbefördert
first-person singular: ich werde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbefördere
first-person singular: ich zurückbefördre
second-person plural: ihr befördert zurück
second-person plural: ihr seiet zurückbefördert

Verb governance

accusativejemanden zurückbefördern

zurückbefördern

verb

Meanings

1.
an den Ort schaffen, wo etwas herkam
- “Die Retouren wurden per Bahn zurückbefördert und in München vom Hersteller in Empfang genommen.”
Englishto return, to send back
Españoldevolver, regresar
Françaisretourner, ramener
Italianorestituire, rimandare
Portuguêsdevolver, retornar
Русскийвернуть, отправить обратно
Türkçegeri göndermek, iade etmek
Українськаповернути, відправити назад
Ελληνικάεπιστρέφω, επιστρέφω πίσω
Tiếng Việttrả lại, gửi lại
العربيةإرجاع, إعادة
2.
in ein Umfeld versetzen, das zu einem früheren Zeitpunkt üblich war
- “Die wollen uns doch mit solch einer Gesetzgebung ins vorletzte Jahrhundert zurückbefördern!”
Englishto return, to send back
Españolvolver a un estado anterior
Françaisramener à un état antérieur
Italianoriportare a uno stato precedente
Portuguêsreverter para um estado anterior
Русскийвернуть в прежнее состояние
Türkçeeski duruma döndürmek
Українськаповернути до попереднього стану
Ελληνικάεπιστρέφω σε προηγούμενη κατάσταση
Tiếng Việttrở lại trạng thái trước
العربيةإعادة إلى حالة سابقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbefördern
first-person plural: wir werden zurückbefördert sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert werden
first-person singular: ich werde zurückbefördern
first-person singular: ich werde zurückbefördert sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert werden
second-person plural: ihr werdet zurückbefördern
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert werden
second-person singular: du wirst zurückbefördern
second-person singular: du wirst zurückbefördert sein
second-person singular: du wirst zurückbefördert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbefördern
first-person plural: wir werden zurückbefördert sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert werden
first-person singular: ich werde zurückbefördern
first-person singular: ich werde zurückbefördert sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert werden
second-person plural: ihr werdet zurückbefördern
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert werden
second-person singular: du werdest zurückbefördern
second-person singular: du werdest zurückbefördert sein
second-person singular: du werdest zurückbefördert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbefördern
first-person plural: wir würden zurückbefördert sein
first-person plural: wir würden zurückbefördert werden
first-person singular: ich würde zurückbefördern
first-person singular: ich würde zurückbefördert sein
first-person singular: ich würde zurückbefördert werden
second-person plural: ihr würdet zurückbefördern
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert sein
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert werden
second-person singular: du würdest zurückbefördern
second-person singular: du würdest zurückbefördert sein
second-person singular: du würdest zurückbefördert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbefördert gewesen sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert haben
first-person plural: wir werden zurückbefördert worden sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert gewesen sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert haben
first-person singular: ich werde zurückbefördert worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert haben
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert worden sein
second-person singular: du wirst zurückbefördert gewesen sein
second-person singular: du wirst zurückbefördert haben
second-person singular: du wirst zurückbefördert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbefördert gewesen sein
first-person plural: wir werden zurückbefördert haben
first-person plural: wir werden zurückbefördert worden sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert gewesen sein
first-person singular: ich werde zurückbefördert haben
first-person singular: ich werde zurückbefördert worden sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert haben
second-person plural: ihr werdet zurückbefördert worden sein
second-person singular: du werdest zurückbefördert gewesen sein
second-person singular: du werdest zurückbefördert haben
second-person singular: du werdest zurückbefördert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückbefördert gewesen sein
first-person plural: wir würden zurückbefördert haben
first-person plural: wir würden zurückbefördert worden sein
first-person singular: ich würde zurückbefördert gewesen sein
first-person singular: ich würde zurückbefördert haben
first-person singular: ich würde zurückbefördert worden sein
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert haben
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert worden sein
second-person singular: du würdest zurückbefördert gewesen sein
second-person singular: du würdest zurückbefördert haben
second-person singular: du würdest zurückbefördert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beförderten zurück
first-person plural: wir waren zurückbefördert
first-person plural: wir wurden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbeförderten
first-person singular: ich beförderte zurück
first-person singular: ich war zurückbefördert
first-person singular: ich wurde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbeförderte
second-person plural: ihr befördertet zurück
second-person plural: ihr wart zurückbefördert
second-person plural: ihr wurdet zurückbefördert
second-person plural: ihr zurückbefördertet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beförderten zurück
first-person plural: wir wären zurückbefördert
first-person plural: wir würden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbeförderten
first-person singular: ich beförderte zurück
first-person singular: ich wäre zurückbefördert
first-person singular: ich würde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbeförderte
second-person plural: ihr befördertet zurück
second-person plural: ihr wäret zurückbefördert
second-person plural: ihr wärt zurückbefördert
second-person plural: ihr würdet zurückbefördert

imperative · perfect

haben Sie zurückbefördert!
seien Sie zurückbefördert gewesen!
seien Sie zurückbefördert worden!
second-person plural: habt zurückbefördert!
second-person plural: seid zurückbefördert gewesen!
second-person plural: seid zurückbefördert worden!
second-person singular: habe zurückbefördert!
second-person singular: sei zurückbefördert gewesen!
second-person singular: sei zurückbefördert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückbefördert
first-person plural: wir sind zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir sind zurückbefördert worden
first-person singular: ich bin zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich bin zurückbefördert worden
first-person singular: ich habe zurückbefördert
second-person plural: ihr habt zurückbefördert
second-person plural: ihr seid zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr seid zurückbefördert worden
second-person singular: du bist zurückbefördert gewesen
second-person singular: du bist zurückbefördert worden
second-person singular: du hast zurückbefördert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückbefördert
first-person plural: wir seien zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir seien zurückbefördert worden
first-person singular: ich habe zurückbefördert
first-person singular: ich sei zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich sei zurückbefördert worden
second-person plural: ihr habet zurückbefördert
second-person plural: ihr seiet zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr seiet zurückbefördert worden
second-person singular: du habest zurückbefördert
second-person singular: du seiest zurückbefördert gewesen
second-person singular: du seiest zurückbefördert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückbefördert
first-person plural: wir waren zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir waren zurückbefördert worden
first-person singular: ich hatte zurückbefördert
first-person singular: ich war zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich war zurückbefördert worden
second-person plural: ihr hattet zurückbefördert
second-person plural: ihr wart zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr wart zurückbefördert worden
second-person singular: du hattest zurückbefördert
second-person singular: du warst zurückbefördert gewesen
second-person singular: du warst zurückbefördert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückbefördert
first-person plural: wir wären zurückbefördert gewesen
first-person plural: wir wären zurückbefördert worden
first-person singular: ich hätte zurückbefördert
first-person singular: ich wäre zurückbefördert gewesen
first-person singular: ich wäre zurückbefördert worden
second-person plural: ihr hättet zurückbefördert
second-person plural: ihr wäret zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr wäret zurückbefördert worden
second-person plural: ihr wärt zurückbefördert gewesen
second-person plural: ihr wärt zurückbefördert worden
second-person singular: du hättest zurückbefördert

imperative · present

befördern Sie zurück!
seien Sie zurückbefördert!
werden Sie zurückbefördert!
second-person plural: befördert zurück!
second-person plural: seid zurückbefördert!
second-person plural: werdet zurückbefördert!
second-person singular: befördere zurück!
second-person singular: beförder zurück!
second-person singular: befördre zurück!
second-person singular: sei zurückbefördert!
second-person singular: werde zurückbefördert!

indicative · present

first-person plural: wir befördern zurück
first-person plural: wir sind zurückbefördert
first-person plural: wir werden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbefördern
first-person singular: ich befördere zurück
first-person singular: ich beförder zurück
first-person singular: ich befördre zurück
first-person singular: ich bin zurückbefördert
first-person singular: ich werde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbeförder
first-person singular: ich zurückbefördere
first-person singular: ich zurückbefördre

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befördern zurück
first-person plural: wir seien zurückbefördert
first-person plural: wir werden zurückbefördert
first-person plural: wir zurückbefördern
first-person singular: ich befördere zurück
first-person singular: ich befördre zurück
first-person singular: ich sei zurückbefördert
first-person singular: ich werde zurückbefördert
first-person singular: ich zurückbefördere
first-person singular: ich zurückbefördre
second-person plural: ihr befördert zurück
second-person plural: ihr seiet zurückbefördert

Verb governance

accusativejemanden zurückbefördern