zurückbeben — German Dictionary

zurückbeben

verb

Meanings

1.
mit einer kurzen, heftigen Bewegung vor etwas oder jemandem zurückweichen
- “„Der Vater und ich knieeten noch immer über der Leiche der armen Schwester, als die Stiefmutter hereintrat. Sie that sehr bekümmert über das schreckliche Schauspiel, schien aber nicht, wie es doch bei den meisten Weibern der Fall ist, bei dem Anblicke des Blutes zurückzubeben.“”
gehobenintransitiveoutdated
Englishto recoil, to flinch
Españolretroceder, echarse atrás
Françaisreculer, se reculer
Italianoindietreggiare, ritirarsi
Portuguêsrecuar, afastar-se
Русскийотшатнуться, отступить
Türkçegeri çekilmek, sıyrılmak
Українськавідсахнутися, відступити
Ελληνικάυποχωρώ, οπισθοχωρώ
Tiếng Việtlùi lại, co rúm lại
العربيةيتراجع, ينسحب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbeben
first-person singular: ich werde zurückbeben
second-person plural: ihr werdet zurückbeben
second-person singular: du wirst zurückbeben
third-person plural: sie werden zurückbeben
third-person singular: er/sie/es wird zurückbeben
third-person singular: es wird zurückgebebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbeben
first-person singular: ich werde zurückbeben
second-person plural: ihr werdet zurückbeben
second-person singular: du werdest zurückbeben
third-person plural: sie werden zurückbeben
third-person singular: er/sie/es werde zurückbeben
third-person singular: es werde zurückgebebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbeben
first-person singular: ich würde zurückbeben
second-person plural: ihr würdet zurückbeben
second-person singular: du würdest zurückbeben
third-person plural: sie würden zurückbeben
third-person singular: er/sie/es würde zurückbeben
third-person singular: es würde zurückgebebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebebt sein
first-person singular: ich werde zurückgebebt sein
second-person plural: ihr werdet zurückgebebt sein
second-person singular: du wirst zurückgebebt sein
third-person plural: sie werden zurückgebebt sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebebt sein
third-person singular: es wird zurückgebebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebebt sein
first-person singular: ich werde zurückgebebt sein
second-person plural: ihr werdet zurückgebebt sein
second-person singular: du werdest zurückgebebt sein
third-person plural: sie werden zurückgebebt sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebebt sein
third-person singular: es werde zurückgebebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgebebt sein
first-person singular: ich würde zurückgebebt sein
second-person plural: ihr würdet zurückgebebt sein
second-person singular: du würdest zurückgebebt sein
third-person plural: sie würden zurückgebebt sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebebt sein
third-person singular: es würde zurückgebebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bebten zurück
first-person plural: wir zurückbebten
first-person singular: ich bebte zurück
first-person singular: ich zurückbebte
second-person plural: ihr bebtet zurück
second-person plural: ihr zurückbebtet
second-person singular: du bebtest zurück
second-person singular: du zurückbebtest
third-person plural: sie bebten zurück
third-person plural: sie zurückbebten
third-person singular: er/sie/es bebte zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bebten zurück
first-person plural: wir zurückbebten
first-person singular: ich bebte zurück
first-person singular: ich zurückbebte
second-person plural: ihr bebtet zurück
second-person plural: ihr zurückbebtet
second-person singular: du bebtest zurück
second-person singular: du zurückbebtest
third-person plural: sie bebten zurück
third-person plural: sie zurückbebten
third-person singular: er/sie/es bebte zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebte

imperative · perfect

seien Sie zurückgebebt!
second-person plural: seid zurückgebebt!
second-person singular: sei zurückgebebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zurückgebebt
first-person singular: ich bin zurückgebebt
second-person plural: ihr seid zurückgebebt
second-person singular: du bist zurückgebebt
third-person plural: sie sind zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebebt
third-person singular: es ist zurückgebebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zurückgebebt
first-person singular: ich sei zurückgebebt
second-person plural: ihr seiet zurückgebebt
second-person singular: du seiest zurückgebebt
second-person singular: du seist zurückgebebt
third-person plural: sie seien zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebebt
third-person singular: es sei zurückgebebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zurückgebebt
first-person singular: ich war zurückgebebt
second-person plural: ihr wart zurückgebebt
second-person singular: du warst zurückgebebt
third-person plural: sie waren zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es war zurückgebebt
third-person singular: es war zurückgebebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zurückgebebt
first-person singular: ich wäre zurückgebebt
second-person plural: ihr wäret zurückgebebt
second-person plural: ihr wärt zurückgebebt
second-person singular: du wärest zurückgebebt
second-person singular: du wärst zurückgebebt
third-person plural: sie wären zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebebt
third-person singular: es wäre zurückgebebt worden

imperative · present

beben Sie zurück!
second-person plural: bebt zurück!
second-person singular: bebe zurück!
second-person singular: beb zurück!

indicative · present

first-person plural: wir beben zurück
first-person plural: wir zurückbeben
first-person singular: ich bebe zurück
first-person singular: ich zurückbebe
second-person plural: ihr bebt zurück
second-person plural: ihr zurückbebt
second-person singular: du bebst zurück
second-person singular: du zurückbebst
third-person plural: sie beben zurück
third-person plural: sie zurückbeben
third-person singular: er/sie/es bebt zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beben zurück
first-person plural: wir zurückbeben
first-person singular: ich bebe zurück
first-person singular: ich zurückbebe
second-person plural: ihr bebet zurück
second-person plural: ihr zurückbebet
second-person singular: du bebest zurück
second-person singular: du zurückbebest
third-person plural: sie beben zurück
third-person plural: sie zurückbeben
third-person singular: er/sie/es bebe zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebe

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bebenVERBhead— to tremble, to shake

zurückbeben

verb

Meanings

1.
mit einer kurzen, heftigen Bewegung vor etwas oder jemandem zurückweichen
- “„Der Vater und ich knieeten noch immer über der Leiche der armen Schwester, als die Stiefmutter hereintrat. Sie that sehr bekümmert über das schreckliche Schauspiel, schien aber nicht, wie es doch bei den meisten Weibern der Fall ist, bei dem Anblicke des Blutes zurückzubeben.“”
gehobenintransitiveoutdated
Englishto recoil, to flinch
Españolretroceder, echarse atrás
Françaisreculer, se reculer
Italianoindietreggiare, ritirarsi
Portuguêsrecuar, afastar-se
Русскийотшатнуться, отступить
Türkçegeri çekilmek, sıyrılmak
Українськавідсахнутися, відступити
Ελληνικάυποχωρώ, οπισθοχωρώ
Tiếng Việtlùi lại, co rúm lại
العربيةيتراجع, ينسحب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbeben
first-person singular: ich werde zurückbeben
second-person plural: ihr werdet zurückbeben
second-person singular: du wirst zurückbeben
third-person plural: sie werden zurückbeben
third-person singular: er/sie/es wird zurückbeben
third-person singular: es wird zurückgebebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbeben
first-person singular: ich werde zurückbeben
second-person plural: ihr werdet zurückbeben
second-person singular: du werdest zurückbeben
third-person plural: sie werden zurückbeben
third-person singular: er/sie/es werde zurückbeben
third-person singular: es werde zurückgebebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbeben
first-person singular: ich würde zurückbeben
second-person plural: ihr würdet zurückbeben
second-person singular: du würdest zurückbeben
third-person plural: sie würden zurückbeben
third-person singular: er/sie/es würde zurückbeben
third-person singular: es würde zurückgebebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebebt sein
first-person singular: ich werde zurückgebebt sein
second-person plural: ihr werdet zurückgebebt sein
second-person singular: du wirst zurückgebebt sein
third-person plural: sie werden zurückgebebt sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebebt sein
third-person singular: es wird zurückgebebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebebt sein
first-person singular: ich werde zurückgebebt sein
second-person plural: ihr werdet zurückgebebt sein
second-person singular: du werdest zurückgebebt sein
third-person plural: sie werden zurückgebebt sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebebt sein
third-person singular: es werde zurückgebebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgebebt sein
first-person singular: ich würde zurückgebebt sein
second-person plural: ihr würdet zurückgebebt sein
second-person singular: du würdest zurückgebebt sein
third-person plural: sie würden zurückgebebt sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebebt sein
third-person singular: es würde zurückgebebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bebten zurück
first-person plural: wir zurückbebten
first-person singular: ich bebte zurück
first-person singular: ich zurückbebte
second-person plural: ihr bebtet zurück
second-person plural: ihr zurückbebtet
second-person singular: du bebtest zurück
second-person singular: du zurückbebtest
third-person plural: sie bebten zurück
third-person plural: sie zurückbebten
third-person singular: er/sie/es bebte zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bebten zurück
first-person plural: wir zurückbebten
first-person singular: ich bebte zurück
first-person singular: ich zurückbebte
second-person plural: ihr bebtet zurück
second-person plural: ihr zurückbebtet
second-person singular: du bebtest zurück
second-person singular: du zurückbebtest
third-person plural: sie bebten zurück
third-person plural: sie zurückbebten
third-person singular: er/sie/es bebte zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebte

imperative · perfect

seien Sie zurückgebebt!
second-person plural: seid zurückgebebt!
second-person singular: sei zurückgebebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zurückgebebt
first-person singular: ich bin zurückgebebt
second-person plural: ihr seid zurückgebebt
second-person singular: du bist zurückgebebt
third-person plural: sie sind zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebebt
third-person singular: es ist zurückgebebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zurückgebebt
first-person singular: ich sei zurückgebebt
second-person plural: ihr seiet zurückgebebt
second-person singular: du seiest zurückgebebt
second-person singular: du seist zurückgebebt
third-person plural: sie seien zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebebt
third-person singular: es sei zurückgebebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zurückgebebt
first-person singular: ich war zurückgebebt
second-person plural: ihr wart zurückgebebt
second-person singular: du warst zurückgebebt
third-person plural: sie waren zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es war zurückgebebt
third-person singular: es war zurückgebebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zurückgebebt
first-person singular: ich wäre zurückgebebt
second-person plural: ihr wäret zurückgebebt
second-person plural: ihr wärt zurückgebebt
second-person singular: du wärest zurückgebebt
second-person singular: du wärst zurückgebebt
third-person plural: sie wären zurückgebebt
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebebt
third-person singular: es wäre zurückgebebt worden

imperative · present

beben Sie zurück!
second-person plural: bebt zurück!
second-person singular: bebe zurück!
second-person singular: beb zurück!

indicative · present

first-person plural: wir beben zurück
first-person plural: wir zurückbeben
first-person singular: ich bebe zurück
first-person singular: ich zurückbebe
second-person plural: ihr bebt zurück
second-person plural: ihr zurückbebt
second-person singular: du bebst zurück
second-person singular: du zurückbebst
third-person plural: sie beben zurück
third-person plural: sie zurückbeben
third-person singular: er/sie/es bebt zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beben zurück
first-person plural: wir zurückbeben
first-person singular: ich bebe zurück
first-person singular: ich zurückbebe
second-person plural: ihr bebet zurück
second-person plural: ihr zurückbebet
second-person singular: du bebest zurück
second-person singular: du zurückbebest
third-person plural: sie beben zurück
third-person plural: sie zurückbeben
third-person singular: er/sie/es bebe zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbebe

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bebenVERBhead— to tremble, to shake