zukorken — German Dictionary

zukorken

verb

Meanings

1.
(einen Flaschenhals) mit einem passenden Verschluss (Korken) verschließen
- “Ich korkte die Rotweinflasche wieder zu.”
- “„Ich erinnere mich an den Tag, wo sie große Flecken auf ihrer Kleidung hatte, weil sie ihr Waterman-Tintenfaß in die Tasche gesteckt, aber vergessen hatte, es zuzukorken.“”
Englishto cork, to stopper
Españoltapon, corcho
Françaisbouchon, liège
Italianotappo, cork
Portuguêsrolha, tampa
Русскийпробка, крышка
Türkçetıpa, mantar
Українськапробка, кришка
Ελληνικάφύλλο, πώμα
Tiếng Việtnút, nắp
العربيةسدادة, كورك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zukorken
first-person singular: ich werde zukorken
second-person plural: ihr werdet zukorken
second-person singular: du wirst zukorken
third-person plural: sie werden zugekorkt sein
third-person plural: sie werden zugekorkt werden
third-person plural: sie werden zukorken
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt werden
third-person singular: er/sie/es wird zukorken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zukorken
first-person singular: ich werde zukorken
second-person plural: ihr werdet zukorken
second-person singular: du werdest zukorken
third-person plural: sie werden zugekorkt sein
third-person plural: sie werden zugekorkt werden
third-person plural: sie werden zukorken
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt werden
third-person singular: er/sie/es werde zukorken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zukorken
first-person singular: ich würde zukorken
second-person plural: ihr würdet zukorken
second-person singular: du würdest zukorken
third-person plural: sie würden zugekorkt sein
third-person plural: sie würden zugekorkt werden
third-person plural: sie würden zukorken
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt werden
third-person singular: er/sie/es würde zukorken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugekorkt haben
first-person singular: ich werde zugekorkt haben
second-person plural: ihr werdet zugekorkt haben
second-person singular: du wirst zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugekorkt haben
first-person singular: ich werde zugekorkt haben
second-person plural: ihr werdet zugekorkt haben
second-person singular: du werdest zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugekorkt haben
first-person singular: ich würde zugekorkt haben
second-person plural: ihr würdet zugekorkt haben
second-person singular: du würdest zugekorkt haben
third-person plural: sie würden zugekorkt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugekorkt haben
third-person plural: sie würden zugekorkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir korkten zu
first-person plural: wir zukorkten
first-person singular: ich korkte zu
first-person singular: ich zukorkte
second-person plural: ihr korktet zu
second-person plural: ihr zukorktet
second-person singular: du korktest zu
second-person singular: du zukorktest
third-person plural: sie korkten zu
third-person plural: sie waren zugekorkt
third-person plural: sie wurden zugekorkt
third-person plural: sie zukorkten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir korkten zu
first-person plural: wir zukorkten
first-person singular: ich korkte zu
first-person singular: ich zukorkte
second-person plural: ihr korktet zu
second-person plural: ihr zukorktet
second-person singular: du korktest zu
second-person singular: du zukorktest
third-person plural: sie korkten zu
third-person plural: sie wären zugekorkt
third-person plural: sie würden zugekorkt
third-person plural: sie zukorkten

imperative · perfect

haben Sie zugekorkt!
second-person plural: habt zugekorkt!
second-person singular: habe zugekorkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugekorkt
first-person singular: ich habe zugekorkt
second-person plural: ihr habt zugekorkt
second-person singular: du hast zugekorkt
third-person plural: sie haben zugekorkt
third-person plural: sie sind zugekorkt gewesen
third-person plural: sie sind zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugekorkt
third-person singular: er/sie/es ist zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugekorkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugekorkt
first-person singular: ich habe zugekorkt
second-person plural: ihr habet zugekorkt
second-person singular: du habest zugekorkt
third-person plural: sie haben zugekorkt
third-person plural: sie seien zugekorkt gewesen
third-person plural: sie seien zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugekorkt
third-person singular: er/sie/es sei zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugekorkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugekorkt
first-person singular: ich hatte zugekorkt
second-person plural: ihr hattet zugekorkt
second-person singular: du hattest zugekorkt
third-person plural: sie hatten zugekorkt
third-person plural: sie waren zugekorkt gewesen
third-person plural: sie waren zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugekorkt
third-person singular: er/sie/es war zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugekorkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugekorkt
first-person singular: ich hätte zugekorkt
second-person plural: ihr hättet zugekorkt
second-person singular: du hättest zugekorkt
third-person plural: sie hätten zugekorkt
third-person plural: sie wären zugekorkt gewesen
third-person plural: sie wären zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugekorkt
third-person singular: er/sie/es wäre zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugekorkt worden

imperative · present

korken Sie zu!
second-person plural: korket zu!
second-person plural: korkt zu!
second-person singular: korke zu!
second-person singular: kork zu!

indicative · present

first-person plural: wir korken zu
first-person plural: wir zukorken
first-person singular: ich korke zu
first-person singular: ich zukorke
second-person plural: ihr korket zu
second-person plural: ihr korkt zu
second-person plural: ihr zukorket
second-person plural: ihr zukorkt
second-person singular: du korkest zu
second-person singular: du korkst zu
second-person singular: du zukorkest
second-person singular: du zukorkst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir korken zu
first-person plural: wir zukorken
first-person singular: ich korke zu
first-person singular: ich zukorke
second-person plural: ihr korket zu
second-person plural: ihr zukorket
second-person singular: du korkest zu
second-person singular: du zukorkest
third-person plural: sie korken zu
third-person plural: sie seien zugekorkt
third-person plural: sie werden zugekorkt
third-person plural: sie zukorken

Verb governance

accusativeetwas zukorken

zukorken

verb

Meanings

1.
(einen Flaschenhals) mit einem passenden Verschluss (Korken) verschließen
- “Ich korkte die Rotweinflasche wieder zu.”
- “„Ich erinnere mich an den Tag, wo sie große Flecken auf ihrer Kleidung hatte, weil sie ihr Waterman-Tintenfaß in die Tasche gesteckt, aber vergessen hatte, es zuzukorken.“”
Englishto cork, to stopper
Españoltapon, corcho
Françaisbouchon, liège
Italianotappo, cork
Portuguêsrolha, tampa
Русскийпробка, крышка
Türkçetıpa, mantar
Українськапробка, кришка
Ελληνικάφύλλο, πώμα
Tiếng Việtnút, nắp
العربيةسدادة, كورك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zukorken
first-person singular: ich werde zukorken
second-person plural: ihr werdet zukorken
second-person singular: du wirst zukorken
third-person plural: sie werden zugekorkt sein
third-person plural: sie werden zugekorkt werden
third-person plural: sie werden zukorken
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt werden
third-person singular: er/sie/es wird zukorken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zukorken
first-person singular: ich werde zukorken
second-person plural: ihr werdet zukorken
second-person singular: du werdest zukorken
third-person plural: sie werden zugekorkt sein
third-person plural: sie werden zugekorkt werden
third-person plural: sie werden zukorken
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt werden
third-person singular: er/sie/es werde zukorken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zukorken
first-person singular: ich würde zukorken
second-person plural: ihr würdet zukorken
second-person singular: du würdest zukorken
third-person plural: sie würden zugekorkt sein
third-person plural: sie würden zugekorkt werden
third-person plural: sie würden zukorken
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt werden
third-person singular: er/sie/es würde zukorken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugekorkt haben
first-person singular: ich werde zugekorkt haben
second-person plural: ihr werdet zugekorkt haben
second-person singular: du wirst zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugekorkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugekorkt haben
first-person singular: ich werde zugekorkt haben
second-person plural: ihr werdet zugekorkt haben
second-person singular: du werdest zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugekorkt haben
third-person plural: sie werden zugekorkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugekorkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugekorkt haben
first-person singular: ich würde zugekorkt haben
second-person plural: ihr würdet zugekorkt haben
second-person singular: du würdest zugekorkt haben
third-person plural: sie würden zugekorkt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugekorkt haben
third-person plural: sie würden zugekorkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugekorkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir korkten zu
first-person plural: wir zukorkten
first-person singular: ich korkte zu
first-person singular: ich zukorkte
second-person plural: ihr korktet zu
second-person plural: ihr zukorktet
second-person singular: du korktest zu
second-person singular: du zukorktest
third-person plural: sie korkten zu
third-person plural: sie waren zugekorkt
third-person plural: sie wurden zugekorkt
third-person plural: sie zukorkten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir korkten zu
first-person plural: wir zukorkten
first-person singular: ich korkte zu
first-person singular: ich zukorkte
second-person plural: ihr korktet zu
second-person plural: ihr zukorktet
second-person singular: du korktest zu
second-person singular: du zukorktest
third-person plural: sie korkten zu
third-person plural: sie wären zugekorkt
third-person plural: sie würden zugekorkt
third-person plural: sie zukorkten

imperative · perfect

haben Sie zugekorkt!
second-person plural: habt zugekorkt!
second-person singular: habe zugekorkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugekorkt
first-person singular: ich habe zugekorkt
second-person plural: ihr habt zugekorkt
second-person singular: du hast zugekorkt
third-person plural: sie haben zugekorkt
third-person plural: sie sind zugekorkt gewesen
third-person plural: sie sind zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugekorkt
third-person singular: er/sie/es ist zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugekorkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugekorkt
first-person singular: ich habe zugekorkt
second-person plural: ihr habet zugekorkt
second-person singular: du habest zugekorkt
third-person plural: sie haben zugekorkt
third-person plural: sie seien zugekorkt gewesen
third-person plural: sie seien zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugekorkt
third-person singular: er/sie/es sei zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugekorkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugekorkt
first-person singular: ich hatte zugekorkt
second-person plural: ihr hattet zugekorkt
second-person singular: du hattest zugekorkt
third-person plural: sie hatten zugekorkt
third-person plural: sie waren zugekorkt gewesen
third-person plural: sie waren zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugekorkt
third-person singular: er/sie/es war zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugekorkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugekorkt
first-person singular: ich hätte zugekorkt
second-person plural: ihr hättet zugekorkt
second-person singular: du hättest zugekorkt
third-person plural: sie hätten zugekorkt
third-person plural: sie wären zugekorkt gewesen
third-person plural: sie wären zugekorkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugekorkt
third-person singular: er/sie/es wäre zugekorkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugekorkt worden

imperative · present

korken Sie zu!
second-person plural: korket zu!
second-person plural: korkt zu!
second-person singular: korke zu!
second-person singular: kork zu!

indicative · present

first-person plural: wir korken zu
first-person plural: wir zukorken
first-person singular: ich korke zu
first-person singular: ich zukorke
second-person plural: ihr korket zu
second-person plural: ihr korkt zu
second-person plural: ihr zukorket
second-person plural: ihr zukorkt
second-person singular: du korkest zu
second-person singular: du korkst zu
second-person singular: du zukorkest
second-person singular: du zukorkst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir korken zu
first-person plural: wir zukorken
first-person singular: ich korke zu
first-person singular: ich zukorke
second-person plural: ihr korket zu
second-person plural: ihr zukorket
second-person singular: du korkest zu
second-person singular: du zukorkest
third-person plural: sie korken zu
third-person plural: sie seien zugekorkt
third-person plural: sie werden zugekorkt
third-person plural: sie zukorken

Verb governance

accusativeetwas zukorken