zuknöpfeln — German Dictionary

zuknöpfeln

verb

Meanings

1.
mit Knöpfen verschließen
- “„Fremder Hilfe bedarf Kb für das vollständige An- und Auskleiden (in Teilbereichen, wobei zB das Auf- und Zuknöpfeln des Hemdes nicht möglich war und auch der Socken nicht vollständig alleine angekleidet werden konnte;) ebenso ist fremde Hilfe bei der vollständigen Körperpflege erforderlich.“”
- “„Zweitens glaube ich nicht, daß sich die Caesaren ihre Hosen von Dienern zuknöpfeln ließen, und erstens scheint es fraglich, ob sie überhaupt Hosen zum Knöpfeln hatten.“”
Bavarian
Englishto button up, to fasten with buttons
Españolabotonar, cerrar con botones
Françaisboutonner, fermer avec des boutons
Italianoabbottonare, chiudere con bottoni
Portuguêsabotoar, fechar com botões
Русскийзастегнуть, закрыть на пуговицы
Türkçedüğmelemek, düğmelerle kapatmak
Українськазастібнути, закрити на ґудзики
Ελληνικάκουμπώνω, κλείνω με κουμπιά
Tiếng Việtcài nút, khóa bằng nút
العربيةزر, أغلق بالأزرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuknöpfeln
first-person singular: ich werde zuknöpfeln
second-person plural: ihr werdet zuknöpfeln
second-person singular: du wirst zuknöpfeln
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt werden
third-person plural: sie werden zuknöpfeln
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuknöpfeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuknöpfeln
first-person singular: ich werde zuknöpfeln
second-person plural: ihr werdet zuknöpfeln
second-person singular: du werdest zuknöpfeln
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt werden
third-person plural: sie werden zuknöpfeln
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuknöpfeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuknöpfeln
first-person singular: ich würde zuknöpfeln
second-person plural: ihr würdet zuknöpfeln
second-person singular: du würdest zuknöpfeln
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt sein
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt werden
third-person plural: sie würden zuknöpfeln
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuknöpfeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknöpfelt haben
first-person singular: ich werde zugeknöpfelt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknöpfelt haben
second-person singular: du wirst zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknöpfelt haben
first-person singular: ich werde zugeknöpfelt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknöpfelt haben
second-person singular: du werdest zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeknöpfelt haben
first-person singular: ich würde zugeknöpfelt haben
second-person plural: ihr würdet zugeknöpfelt haben
second-person singular: du würdest zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knöpfelten zu
first-person plural: wir zuknöpfelten
first-person singular: ich knöpfelte zu
first-person singular: ich zuknöpfelte
second-person plural: ihr knöpfeltet zu
second-person plural: ihr zuknöpfeltet
second-person singular: du knöpfeltest zu
second-person singular: du zuknöpfeltest
third-person plural: sie knöpfelten zu
third-person plural: sie waren zugeknöpfelt
third-person plural: sie wurden zugeknöpfelt
third-person plural: sie zuknöpfelten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knöpfelten zu
first-person plural: wir zuknöpfelten
first-person singular: ich knöpfelte zu
first-person singular: ich zuknöpfelte
second-person plural: ihr knöpfeltet zu
second-person plural: ihr zuknöpfeltet
second-person singular: du knöpfeltest zu
second-person singular: du zuknöpfeltest
third-person plural: sie knöpfelten zu
third-person plural: sie wären zugeknöpfelt
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt
third-person plural: sie zuknöpfelten

imperative · perfect

haben Sie zugeknöpfelt!
second-person plural: habt zugeknöpfelt!
second-person singular: habe zugeknöpfelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeknöpfelt
first-person singular: ich habe zugeknöpfelt
second-person plural: ihr habt zugeknöpfelt
second-person singular: du hast zugeknöpfelt
third-person plural: sie haben zugeknöpfelt
third-person plural: sie sind zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie sind zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es ist zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeknöpfelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeknöpfelt
first-person singular: ich habe zugeknöpfelt
second-person plural: ihr habet zugeknöpfelt
second-person singular: du habest zugeknöpfelt
third-person plural: sie haben zugeknöpfelt
third-person plural: sie seien zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie seien zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es sei zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeknöpfelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeknöpfelt
first-person singular: ich hatte zugeknöpfelt
second-person plural: ihr hattet zugeknöpfelt
second-person singular: du hattest zugeknöpfelt
third-person plural: sie hatten zugeknöpfelt
third-person plural: sie waren zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie waren zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es war zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeknöpfelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeknöpfelt
first-person singular: ich hätte zugeknöpfelt
second-person plural: ihr hättet zugeknöpfelt
second-person singular: du hättest zugeknöpfelt
third-person plural: sie hätten zugeknöpfelt
third-person plural: sie wären zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie wären zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknöpfelt worden

imperative · present

knöpfeln Sie zu!
second-person plural: knöpfelt zu!
second-person singular: knöpfele zu!
second-person singular: knöpfel zu!
second-person singular: knöpfle zu!

indicative · present

first-person plural: wir knöpfeln zu
first-person plural: wir zuknöpfeln
first-person singular: ich knöpfele zu
first-person singular: ich knöpfel zu
first-person singular: ich knöpfle zu
first-person singular: ich zuknöpfel
first-person singular: ich zuknöpfele
first-person singular: ich zuknöpfle
second-person plural: ihr knöpfelt zu
second-person plural: ihr zuknöpfelt
second-person singular: du knöpfelst zu
second-person singular: du zuknöpfelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knöpfeln zu
first-person plural: wir zuknöpfeln
first-person singular: ich knöpfele zu
first-person singular: ich knöpfle zu
first-person singular: ich zuknöpfele
first-person singular: ich zuknöpfle
second-person plural: ihr knöpfelt zu
second-person plural: ihr knöpflet zu
second-person plural: ihr zuknöpfelt
second-person plural: ihr zuknöpflet
second-person singular: du knöpfelst zu
second-person singular: du knöpflest zu

zuknöpfeln

verb

Meanings

1.
mit Knöpfen verschließen
- “„Fremder Hilfe bedarf Kb für das vollständige An- und Auskleiden (in Teilbereichen, wobei zB das Auf- und Zuknöpfeln des Hemdes nicht möglich war und auch der Socken nicht vollständig alleine angekleidet werden konnte;) ebenso ist fremde Hilfe bei der vollständigen Körperpflege erforderlich.“”
- “„Zweitens glaube ich nicht, daß sich die Caesaren ihre Hosen von Dienern zuknöpfeln ließen, und erstens scheint es fraglich, ob sie überhaupt Hosen zum Knöpfeln hatten.“”
Bavarian
Englishto button up, to fasten with buttons
Españolabotonar, cerrar con botones
Françaisboutonner, fermer avec des boutons
Italianoabbottonare, chiudere con bottoni
Portuguêsabotoar, fechar com botões
Русскийзастегнуть, закрыть на пуговицы
Türkçedüğmelemek, düğmelerle kapatmak
Українськазастібнути, закрити на ґудзики
Ελληνικάκουμπώνω, κλείνω με κουμπιά
Tiếng Việtcài nút, khóa bằng nút
العربيةزر, أغلق بالأزرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuknöpfeln
first-person singular: ich werde zuknöpfeln
second-person plural: ihr werdet zuknöpfeln
second-person singular: du wirst zuknöpfeln
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt werden
third-person plural: sie werden zuknöpfeln
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuknöpfeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuknöpfeln
first-person singular: ich werde zuknöpfeln
second-person plural: ihr werdet zuknöpfeln
second-person singular: du werdest zuknöpfeln
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt werden
third-person plural: sie werden zuknöpfeln
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuknöpfeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuknöpfeln
first-person singular: ich würde zuknöpfeln
second-person plural: ihr würdet zuknöpfeln
second-person singular: du würdest zuknöpfeln
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt sein
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt werden
third-person plural: sie würden zuknöpfeln
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuknöpfeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknöpfelt haben
first-person singular: ich werde zugeknöpfelt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknöpfelt haben
second-person singular: du wirst zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeknöpfelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknöpfelt haben
first-person singular: ich werde zugeknöpfelt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknöpfelt haben
second-person singular: du werdest zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie werden zugeknöpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeknöpfelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeknöpfelt haben
first-person singular: ich würde zugeknöpfelt haben
second-person plural: ihr würdet zugeknöpfelt haben
second-person singular: du würdest zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt haben
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeknöpfelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knöpfelten zu
first-person plural: wir zuknöpfelten
first-person singular: ich knöpfelte zu
first-person singular: ich zuknöpfelte
second-person plural: ihr knöpfeltet zu
second-person plural: ihr zuknöpfeltet
second-person singular: du knöpfeltest zu
second-person singular: du zuknöpfeltest
third-person plural: sie knöpfelten zu
third-person plural: sie waren zugeknöpfelt
third-person plural: sie wurden zugeknöpfelt
third-person plural: sie zuknöpfelten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knöpfelten zu
first-person plural: wir zuknöpfelten
first-person singular: ich knöpfelte zu
first-person singular: ich zuknöpfelte
second-person plural: ihr knöpfeltet zu
second-person plural: ihr zuknöpfeltet
second-person singular: du knöpfeltest zu
second-person singular: du zuknöpfeltest
third-person plural: sie knöpfelten zu
third-person plural: sie wären zugeknöpfelt
third-person plural: sie würden zugeknöpfelt
third-person plural: sie zuknöpfelten

imperative · perfect

haben Sie zugeknöpfelt!
second-person plural: habt zugeknöpfelt!
second-person singular: habe zugeknöpfelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeknöpfelt
first-person singular: ich habe zugeknöpfelt
second-person plural: ihr habt zugeknöpfelt
second-person singular: du hast zugeknöpfelt
third-person plural: sie haben zugeknöpfelt
third-person plural: sie sind zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie sind zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es ist zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeknöpfelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeknöpfelt
first-person singular: ich habe zugeknöpfelt
second-person plural: ihr habet zugeknöpfelt
second-person singular: du habest zugeknöpfelt
third-person plural: sie haben zugeknöpfelt
third-person plural: sie seien zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie seien zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es sei zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeknöpfelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeknöpfelt
first-person singular: ich hatte zugeknöpfelt
second-person plural: ihr hattet zugeknöpfelt
second-person singular: du hattest zugeknöpfelt
third-person plural: sie hatten zugeknöpfelt
third-person plural: sie waren zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie waren zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es war zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeknöpfelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeknöpfelt
first-person singular: ich hätte zugeknöpfelt
second-person plural: ihr hättet zugeknöpfelt
second-person singular: du hättest zugeknöpfelt
third-person plural: sie hätten zugeknöpfelt
third-person plural: sie wären zugeknöpfelt gewesen
third-person plural: sie wären zugeknöpfelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeknöpfelt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknöpfelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknöpfelt worden

imperative · present

knöpfeln Sie zu!
second-person plural: knöpfelt zu!
second-person singular: knöpfele zu!
second-person singular: knöpfel zu!
second-person singular: knöpfle zu!

indicative · present

first-person plural: wir knöpfeln zu
first-person plural: wir zuknöpfeln
first-person singular: ich knöpfele zu
first-person singular: ich knöpfel zu
first-person singular: ich knöpfle zu
first-person singular: ich zuknöpfel
first-person singular: ich zuknöpfele
first-person singular: ich zuknöpfle
second-person plural: ihr knöpfelt zu
second-person plural: ihr zuknöpfelt
second-person singular: du knöpfelst zu
second-person singular: du zuknöpfelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knöpfeln zu
first-person plural: wir zuknöpfeln
first-person singular: ich knöpfele zu
first-person singular: ich knöpfle zu
first-person singular: ich zuknöpfele
first-person singular: ich zuknöpfle
second-person plural: ihr knöpfelt zu
second-person plural: ihr knöpflet zu
second-person plural: ihr zuknöpfelt
second-person plural: ihr zuknöpflet
second-person singular: du knöpfelst zu
second-person singular: du knöpflest zu