zuhaken — German Dictionary

zuhaken

verb

Meanings

1.
etwas, dessen Verschluss aus Haken und Öse besteht, verschließen
- “Kannst du mir bitte das Bikinioberteil zuhaken?”
Englishto fasten, to secure
Españolenganchar, cerrar con gancho
Françaiscrocher, fermer avec un crochet
Italianoagganciare, chiudere con gancio
Portuguêsenganchar, fechar com gancho
Русскийзацепить, закрыть крючком
Türkçekancalamak, kanca ile kapatmak
Українськазачепити, закрити гачком
Ελληνικάκρεμάω, κλείνω με γάντζο
Tiếng Việtgắn móc, khóa bằng móc
العربيةيعلق, يغلق بالخطاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuhaken
first-person singular: ich werde zuhaken
second-person plural: ihr werdet zuhaken
second-person singular: du wirst zuhaken
third-person plural: sie werden zugehakt sein
third-person plural: sie werden zugehakt werden
third-person plural: sie werden zuhaken
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuhaken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuhaken
first-person singular: ich werde zuhaken
second-person plural: ihr werdet zuhaken
second-person singular: du werdest zuhaken
third-person plural: sie werden zugehakt sein
third-person plural: sie werden zugehakt werden
third-person plural: sie werden zuhaken
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuhaken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuhaken
first-person singular: ich würde zuhaken
second-person plural: ihr würdet zuhaken
second-person singular: du würdest zuhaken
third-person plural: sie würden zugehakt sein
third-person plural: sie würden zugehakt werden
third-person plural: sie würden zuhaken
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuhaken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugehakt haben
first-person singular: ich werde zugehakt haben
second-person plural: ihr werdet zugehakt haben
second-person singular: du wirst zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugehakt haben
first-person singular: ich werde zugehakt haben
second-person plural: ihr werdet zugehakt haben
second-person singular: du werdest zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugehakt haben
first-person singular: ich würde zugehakt haben
second-person plural: ihr würdet zugehakt haben
second-person singular: du würdest zugehakt haben
third-person plural: sie würden zugehakt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugehakt haben
third-person plural: sie würden zugehakt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hakten zu
first-person plural: wir zuhakten
first-person singular: ich hakte zu
first-person singular: ich zuhakte
second-person plural: ihr haktet zu
second-person plural: ihr zuhaktet
second-person singular: du haktest zu
second-person singular: du zuhaktest
third-person plural: sie hakten zu
third-person plural: sie waren zugehakt
third-person plural: sie wurden zugehakt
third-person plural: sie zuhakten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hakten zu
first-person plural: wir zuhakten
first-person singular: ich hakte zu
first-person singular: ich zuhakte
second-person plural: ihr haktet zu
second-person plural: ihr zuhaktet
second-person singular: du haktest zu
second-person singular: du zuhaktest
third-person plural: sie hakten zu
third-person plural: sie wären zugehakt
third-person plural: sie würden zugehakt
third-person plural: sie zuhakten

imperative · perfect

haben Sie zugehakt!
second-person plural: habt zugehakt!
second-person singular: habe zugehakt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugehakt
first-person singular: ich habe zugehakt
second-person plural: ihr habt zugehakt
second-person singular: du hast zugehakt
third-person plural: sie haben zugehakt
third-person plural: sie sind zugehakt gewesen
third-person plural: sie sind zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugehakt
third-person singular: er/sie/es ist zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugehakt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugehakt
first-person singular: ich habe zugehakt
second-person plural: ihr habet zugehakt
second-person singular: du habest zugehakt
third-person plural: sie haben zugehakt
third-person plural: sie seien zugehakt gewesen
third-person plural: sie seien zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugehakt
third-person singular: er/sie/es sei zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugehakt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugehakt
first-person singular: ich hatte zugehakt
second-person plural: ihr hattet zugehakt
second-person singular: du hattest zugehakt
third-person plural: sie hatten zugehakt
third-person plural: sie waren zugehakt gewesen
third-person plural: sie waren zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugehakt
third-person singular: er/sie/es war zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugehakt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugehakt
first-person singular: ich hätte zugehakt
second-person plural: ihr hättet zugehakt
second-person singular: du hättest zugehakt
third-person plural: sie hätten zugehakt
third-person plural: sie wären zugehakt gewesen
third-person plural: sie wären zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugehakt
third-person singular: er/sie/es wäre zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugehakt worden

imperative · present

haken Sie zu!
second-person plural: haket zu!
second-person plural: hakt zu!
second-person singular: hake zu!
second-person singular: hak zu!

indicative · present

first-person plural: wir haken zu
first-person plural: wir zuhaken
first-person singular: ich hake zu
first-person singular: ich zuhake
second-person plural: ihr haket zu
second-person plural: ihr hakt zu
second-person plural: ihr zuhaket
second-person plural: ihr zuhakt
second-person singular: du hakest zu
second-person singular: du hakst zu
second-person singular: du zuhakest
second-person singular: du zuhakst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir haken zu
first-person plural: wir zuhaken
first-person singular: ich hake zu
first-person singular: ich zuhake
second-person plural: ihr haket zu
second-person plural: ihr zuhaket
second-person singular: du hakest zu
second-person singular: du zuhakest
third-person plural: sie haken zu
third-person plural: sie seien zugehakt
third-person plural: sie werden zugehakt
third-person plural: sie zuhaken

zuhaken

verb

Meanings

1.
etwas, dessen Verschluss aus Haken und Öse besteht, verschließen
- “Kannst du mir bitte das Bikinioberteil zuhaken?”
Englishto fasten, to secure
Españolenganchar, cerrar con gancho
Françaiscrocher, fermer avec un crochet
Italianoagganciare, chiudere con gancio
Portuguêsenganchar, fechar com gancho
Русскийзацепить, закрыть крючком
Türkçekancalamak, kanca ile kapatmak
Українськазачепити, закрити гачком
Ελληνικάκρεμάω, κλείνω με γάντζο
Tiếng Việtgắn móc, khóa bằng móc
العربيةيعلق, يغلق بالخطاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuhaken
first-person singular: ich werde zuhaken
second-person plural: ihr werdet zuhaken
second-person singular: du wirst zuhaken
third-person plural: sie werden zugehakt sein
third-person plural: sie werden zugehakt werden
third-person plural: sie werden zuhaken
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuhaken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuhaken
first-person singular: ich werde zuhaken
second-person plural: ihr werdet zuhaken
second-person singular: du werdest zuhaken
third-person plural: sie werden zugehakt sein
third-person plural: sie werden zugehakt werden
third-person plural: sie werden zuhaken
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuhaken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuhaken
first-person singular: ich würde zuhaken
second-person plural: ihr würdet zuhaken
second-person singular: du würdest zuhaken
third-person plural: sie würden zugehakt sein
third-person plural: sie würden zugehakt werden
third-person plural: sie würden zuhaken
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuhaken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugehakt haben
first-person singular: ich werde zugehakt haben
second-person plural: ihr werdet zugehakt haben
second-person singular: du wirst zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugehakt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugehakt haben
first-person singular: ich werde zugehakt haben
second-person plural: ihr werdet zugehakt haben
second-person singular: du werdest zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugehakt haben
third-person plural: sie werden zugehakt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugehakt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugehakt haben
first-person singular: ich würde zugehakt haben
second-person plural: ihr würdet zugehakt haben
second-person singular: du würdest zugehakt haben
third-person plural: sie würden zugehakt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugehakt haben
third-person plural: sie würden zugehakt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugehakt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hakten zu
first-person plural: wir zuhakten
first-person singular: ich hakte zu
first-person singular: ich zuhakte
second-person plural: ihr haktet zu
second-person plural: ihr zuhaktet
second-person singular: du haktest zu
second-person singular: du zuhaktest
third-person plural: sie hakten zu
third-person plural: sie waren zugehakt
third-person plural: sie wurden zugehakt
third-person plural: sie zuhakten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hakten zu
first-person plural: wir zuhakten
first-person singular: ich hakte zu
first-person singular: ich zuhakte
second-person plural: ihr haktet zu
second-person plural: ihr zuhaktet
second-person singular: du haktest zu
second-person singular: du zuhaktest
third-person plural: sie hakten zu
third-person plural: sie wären zugehakt
third-person plural: sie würden zugehakt
third-person plural: sie zuhakten

imperative · perfect

haben Sie zugehakt!
second-person plural: habt zugehakt!
second-person singular: habe zugehakt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugehakt
first-person singular: ich habe zugehakt
second-person plural: ihr habt zugehakt
second-person singular: du hast zugehakt
third-person plural: sie haben zugehakt
third-person plural: sie sind zugehakt gewesen
third-person plural: sie sind zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugehakt
third-person singular: er/sie/es ist zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugehakt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugehakt
first-person singular: ich habe zugehakt
second-person plural: ihr habet zugehakt
second-person singular: du habest zugehakt
third-person plural: sie haben zugehakt
third-person plural: sie seien zugehakt gewesen
third-person plural: sie seien zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugehakt
third-person singular: er/sie/es sei zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugehakt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugehakt
first-person singular: ich hatte zugehakt
second-person plural: ihr hattet zugehakt
second-person singular: du hattest zugehakt
third-person plural: sie hatten zugehakt
third-person plural: sie waren zugehakt gewesen
third-person plural: sie waren zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugehakt
third-person singular: er/sie/es war zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugehakt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugehakt
first-person singular: ich hätte zugehakt
second-person plural: ihr hättet zugehakt
second-person singular: du hättest zugehakt
third-person plural: sie hätten zugehakt
third-person plural: sie wären zugehakt gewesen
third-person plural: sie wären zugehakt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugehakt
third-person singular: er/sie/es wäre zugehakt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugehakt worden

imperative · present

haken Sie zu!
second-person plural: haket zu!
second-person plural: hakt zu!
second-person singular: hake zu!
second-person singular: hak zu!

indicative · present

first-person plural: wir haken zu
first-person plural: wir zuhaken
first-person singular: ich hake zu
first-person singular: ich zuhake
second-person plural: ihr haket zu
second-person plural: ihr hakt zu
second-person plural: ihr zuhaket
second-person plural: ihr zuhakt
second-person singular: du hakest zu
second-person singular: du hakst zu
second-person singular: du zuhakest
second-person singular: du zuhakst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir haken zu
first-person plural: wir zuhaken
first-person singular: ich hake zu
first-person singular: ich zuhake
second-person plural: ihr haket zu
second-person plural: ihr zuhaket
second-person singular: du hakest zu
second-person singular: du zuhakest
third-person plural: sie haken zu
third-person plural: sie seien zugehakt
third-person plural: sie werden zugehakt
third-person plural: sie zuhaken