zufächeln — German Dictionary

zufächeln

verb

Meanings

1.
durch Bewegung in der Luft (zum Beispiel mit einem Fächer) verursachen, dass etwas bei jemandem ankommt
- “„Es ist dann hinreichend, ihm Wasser in das Gesicht zu spritzen, frische Luft zuzufächeln, und die Schläfe mit Essig oder Branntwein zu reiben.“”
- “Die Bienen fächeln ihrer Königin mit den Flügeln Kühlung zu.”
- “„Der Wald soll den in der Hitze der freien Ebene Ermüdeten mit dem Rauschen seiner Zweige Kühlung zufächeln.“”
Englishto fan, to waft
Españolacercar con un abanico, ventilar
Françaiséventer, s’éventer, fouetter, faire circuler l'air
Italianofare aria, ventilare
Portuguêsabanar, ventilar
Русскийобдувать, размахивать, вентилировать
Türkçesavurmak, havalandırmak
Українськамахати, провітрювати
Ελληνικάαναδεύω, αερίζω
Tiếng Việtquạt, làm mát
العربيةتهوية, تدوير الهواء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zufächeln
first-person singular: ich werde zufächeln
second-person plural: ihr werdet zufächeln
second-person singular: du wirst zufächeln
third-person plural: sie werden zufächeln
third-person plural: sie werden zugefächelt sein
third-person plural: sie werden zugefächelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zufächeln
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zufächeln
first-person singular: ich werde zufächeln
second-person plural: ihr werdet zufächeln
second-person singular: du werdest zufächeln
third-person plural: sie werden zufächeln
third-person plural: sie werden zugefächelt sein
third-person plural: sie werden zugefächelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zufächeln
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zufächeln
first-person singular: ich würde zufächeln
second-person plural: ihr würdet zufächeln
second-person singular: du würdest zufächeln
third-person plural: sie würden zufächeln
third-person plural: sie würden zugefächelt sein
third-person plural: sie würden zugefächelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zufächeln
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugefächelt haben
first-person singular: ich werde zugefächelt haben
second-person plural: ihr werdet zugefächelt haben
second-person singular: du wirst zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugefächelt haben
first-person singular: ich werde zugefächelt haben
second-person plural: ihr werdet zugefächelt haben
second-person singular: du werdest zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugefächelt haben
first-person singular: ich würde zugefächelt haben
second-person plural: ihr würdet zugefächelt haben
second-person singular: du würdest zugefächelt haben
third-person plural: sie würden zugefächelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugefächelt haben
third-person plural: sie würden zugefächelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fächelten zu
first-person plural: wir zufächelten
first-person singular: ich fächelte zu
first-person singular: ich zufächelte
second-person plural: ihr fächeltet zu
second-person plural: ihr zufächeltet
second-person singular: du fächeltest zu
second-person singular: du zufächeltest
third-person plural: sie fächelten zu
third-person plural: sie waren zugefächelt
third-person plural: sie wurden zugefächelt
third-person plural: sie zufächelten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fächelten zu
first-person plural: wir zufächelten
first-person singular: ich fächelte zu
first-person singular: ich zufächelte
second-person plural: ihr fächeltet zu
second-person plural: ihr zufächeltet
second-person singular: du fächeltest zu
second-person singular: du zufächeltest
third-person plural: sie fächelten zu
third-person plural: sie wären zugefächelt
third-person plural: sie würden zugefächelt
third-person plural: sie zufächelten

imperative · perfect

haben Sie zugefächelt!
second-person plural: habt zugefächelt!
second-person singular: habe zugefächelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugefächelt
first-person singular: ich habe zugefächelt
second-person plural: ihr habt zugefächelt
second-person singular: du hast zugefächelt
third-person plural: sie haben zugefächelt
third-person plural: sie sind zugefächelt gewesen
third-person plural: sie sind zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugefächelt
third-person singular: er/sie/es ist zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugefächelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugefächelt
first-person singular: ich habe zugefächelt
second-person plural: ihr habet zugefächelt
second-person singular: du habest zugefächelt
third-person plural: sie haben zugefächelt
third-person plural: sie seien zugefächelt gewesen
third-person plural: sie seien zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugefächelt
third-person singular: er/sie/es sei zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugefächelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugefächelt
first-person singular: ich hatte zugefächelt
second-person plural: ihr hattet zugefächelt
second-person singular: du hattest zugefächelt
third-person plural: sie hatten zugefächelt
third-person plural: sie waren zugefächelt gewesen
third-person plural: sie waren zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugefächelt
third-person singular: er/sie/es war zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugefächelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugefächelt
first-person singular: ich hätte zugefächelt
second-person plural: ihr hättet zugefächelt
second-person singular: du hättest zugefächelt
third-person plural: sie hätten zugefächelt
third-person plural: sie wären zugefächelt gewesen
third-person plural: sie wären zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugefächelt
third-person singular: er/sie/es wäre zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugefächelt worden

imperative · present

fächeln Sie zu!
second-person plural: fächelt zu!
second-person singular: fächele zu!
second-person singular: fächel zu!
second-person singular: fächle zu!

indicative · present

first-person plural: wir fächeln zu
first-person plural: wir zufächeln
first-person singular: ich fächele zu
first-person singular: ich fächel zu
first-person singular: ich fächle zu
first-person singular: ich zufächel
first-person singular: ich zufächele
first-person singular: ich zufächle
second-person plural: ihr fächelt zu
second-person plural: ihr zufächelt
second-person singular: du fächelst zu
second-person singular: du zufächelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fächelen zu
first-person plural: wir fächeln zu
first-person plural: wir fächlen zu
first-person plural: wir zufächelen
first-person plural: wir zufächeln
first-person plural: wir zufächlen
first-person singular: ich fächele zu
first-person singular: ich fächle zu
first-person singular: ich zufächele
first-person singular: ich zufächle
second-person plural: ihr fächelet zu
second-person plural: ihr fächelt zu

zufächeln

verb

Meanings

1.
durch Bewegung in der Luft (zum Beispiel mit einem Fächer) verursachen, dass etwas bei jemandem ankommt
- “„Es ist dann hinreichend, ihm Wasser in das Gesicht zu spritzen, frische Luft zuzufächeln, und die Schläfe mit Essig oder Branntwein zu reiben.“”
- “Die Bienen fächeln ihrer Königin mit den Flügeln Kühlung zu.”
- “„Der Wald soll den in der Hitze der freien Ebene Ermüdeten mit dem Rauschen seiner Zweige Kühlung zufächeln.“”
Englishto fan, to waft
Españolacercar con un abanico, ventilar
Françaiséventer, s’éventer, fouetter, faire circuler l'air
Italianofare aria, ventilare
Portuguêsabanar, ventilar
Русскийобдувать, размахивать, вентилировать
Türkçesavurmak, havalandırmak
Українськамахати, провітрювати
Ελληνικάαναδεύω, αερίζω
Tiếng Việtquạt, làm mát
العربيةتهوية, تدوير الهواء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zufächeln
first-person singular: ich werde zufächeln
second-person plural: ihr werdet zufächeln
second-person singular: du wirst zufächeln
third-person plural: sie werden zufächeln
third-person plural: sie werden zugefächelt sein
third-person plural: sie werden zugefächelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zufächeln
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zufächeln
first-person singular: ich werde zufächeln
second-person plural: ihr werdet zufächeln
second-person singular: du werdest zufächeln
third-person plural: sie werden zufächeln
third-person plural: sie werden zugefächelt sein
third-person plural: sie werden zugefächelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zufächeln
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zufächeln
first-person singular: ich würde zufächeln
second-person plural: ihr würdet zufächeln
second-person singular: du würdest zufächeln
third-person plural: sie würden zufächeln
third-person plural: sie würden zugefächelt sein
third-person plural: sie würden zugefächelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zufächeln
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugefächelt haben
first-person singular: ich werde zugefächelt haben
second-person plural: ihr werdet zugefächelt haben
second-person singular: du wirst zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugefächelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugefächelt haben
first-person singular: ich werde zugefächelt haben
second-person plural: ihr werdet zugefächelt haben
second-person singular: du werdest zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugefächelt haben
third-person plural: sie werden zugefächelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugefächelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugefächelt haben
first-person singular: ich würde zugefächelt haben
second-person plural: ihr würdet zugefächelt haben
second-person singular: du würdest zugefächelt haben
third-person plural: sie würden zugefächelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugefächelt haben
third-person plural: sie würden zugefächelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugefächelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fächelten zu
first-person plural: wir zufächelten
first-person singular: ich fächelte zu
first-person singular: ich zufächelte
second-person plural: ihr fächeltet zu
second-person plural: ihr zufächeltet
second-person singular: du fächeltest zu
second-person singular: du zufächeltest
third-person plural: sie fächelten zu
third-person plural: sie waren zugefächelt
third-person plural: sie wurden zugefächelt
third-person plural: sie zufächelten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fächelten zu
first-person plural: wir zufächelten
first-person singular: ich fächelte zu
first-person singular: ich zufächelte
second-person plural: ihr fächeltet zu
second-person plural: ihr zufächeltet
second-person singular: du fächeltest zu
second-person singular: du zufächeltest
third-person plural: sie fächelten zu
third-person plural: sie wären zugefächelt
third-person plural: sie würden zugefächelt
third-person plural: sie zufächelten

imperative · perfect

haben Sie zugefächelt!
second-person plural: habt zugefächelt!
second-person singular: habe zugefächelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugefächelt
first-person singular: ich habe zugefächelt
second-person plural: ihr habt zugefächelt
second-person singular: du hast zugefächelt
third-person plural: sie haben zugefächelt
third-person plural: sie sind zugefächelt gewesen
third-person plural: sie sind zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugefächelt
third-person singular: er/sie/es ist zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugefächelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugefächelt
first-person singular: ich habe zugefächelt
second-person plural: ihr habet zugefächelt
second-person singular: du habest zugefächelt
third-person plural: sie haben zugefächelt
third-person plural: sie seien zugefächelt gewesen
third-person plural: sie seien zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugefächelt
third-person singular: er/sie/es sei zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugefächelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugefächelt
first-person singular: ich hatte zugefächelt
second-person plural: ihr hattet zugefächelt
second-person singular: du hattest zugefächelt
third-person plural: sie hatten zugefächelt
third-person plural: sie waren zugefächelt gewesen
third-person plural: sie waren zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugefächelt
third-person singular: er/sie/es war zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugefächelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugefächelt
first-person singular: ich hätte zugefächelt
second-person plural: ihr hättet zugefächelt
second-person singular: du hättest zugefächelt
third-person plural: sie hätten zugefächelt
third-person plural: sie wären zugefächelt gewesen
third-person plural: sie wären zugefächelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugefächelt
third-person singular: er/sie/es wäre zugefächelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugefächelt worden

imperative · present

fächeln Sie zu!
second-person plural: fächelt zu!
second-person singular: fächele zu!
second-person singular: fächel zu!
second-person singular: fächle zu!

indicative · present

first-person plural: wir fächeln zu
first-person plural: wir zufächeln
first-person singular: ich fächele zu
first-person singular: ich fächel zu
first-person singular: ich fächle zu
first-person singular: ich zufächel
first-person singular: ich zufächele
first-person singular: ich zufächle
second-person plural: ihr fächelt zu
second-person plural: ihr zufächelt
second-person singular: du fächelst zu
second-person singular: du zufächelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fächelen zu
first-person plural: wir fächeln zu
first-person plural: wir fächlen zu
first-person plural: wir zufächelen
first-person plural: wir zufächeln
first-person plural: wir zufächlen
first-person singular: ich fächele zu
first-person singular: ich fächle zu
first-person singular: ich zufächele
first-person singular: ich zufächle
second-person plural: ihr fächelet zu
second-person plural: ihr fächelt zu