zudonnern — German Dictionary

zudonnern

verb

Meanings

1.
(geräuschvoll) mit Schwung schließen
- “„Als er wieder zu sich kam und die Tür zudonnern wollte, stand Barbara bereits im Flur.“”
- “„Emily antwortete mit einem abweisenden »Hi«, zog die hintere Tür auf, warf den Rucksack auf den Rücksitz und verkniff sich gerade noch, die Tür zuzudonnern.“”
- “„Wahrscheinlich würde sie jeden Moment die Tür zudonnern.“”
- “„9. Auftritt. Eva (Sie streicht sich die Schläfen. Horcht, Man hört die Haustür zudonnern.“”
- “„»Friedrich würde sofort aufstehen, gehen und dabei die Tür zudonnern.«“”
Englishto slam, to bang
Españolcerrar de golpe, dar un portazo
Françaisclaquer, fermer brusquement
Italianosbattere, chiudere con forza
Portuguêsfechar com força, dar um tapa
Русскийхлопнуть, закрыть с шумом
Türkçeçarpmak, gürültüyle kapatmak
Українськагрюкнути, закрити з шумом
Ελληνικάχτυπώ, κλείνω με δύναμη
Tiếng Việtđóng sầm, đóng mạnh
العربيةيغلق بقوة, يصفع الباب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zudonnern
first-person singular: ich werde zudonnern
second-person plural: ihr werdet zudonnern
second-person singular: du wirst zudonnern
third-person plural: sie werden zudonnern
third-person plural: sie werden zugedonnert sein
third-person plural: sie werden zugedonnert werden
third-person singular: er/sie/es wird zudonnern
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert sein
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zudonnern
first-person singular: ich werde zudonnern
second-person plural: ihr werdet zudonnern
second-person singular: du werdest zudonnern
third-person plural: sie werden zudonnern
third-person plural: sie werden zugedonnert sein
third-person plural: sie werden zugedonnert werden
third-person singular: er/sie/es werde zudonnern
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert sein
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zudonnern
first-person singular: ich würde zudonnern
second-person plural: ihr würdet zudonnern
second-person singular: du würdest zudonnern
third-person plural: sie würden zudonnern
third-person plural: sie würden zugedonnert sein
third-person plural: sie würden zugedonnert werden
third-person singular: er/sie/es würde zudonnern
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert sein
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugedonnert haben
first-person singular: ich werde zugedonnert haben
second-person plural: ihr werdet zugedonnert haben
second-person singular: du wirst zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert haben
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugedonnert haben
first-person singular: ich werde zugedonnert haben
second-person plural: ihr werdet zugedonnert haben
second-person singular: du werdest zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert haben
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugedonnert haben
first-person singular: ich würde zugedonnert haben
second-person plural: ihr würdet zugedonnert haben
second-person singular: du würdest zugedonnert haben
third-person plural: sie würden zugedonnert gewesen sein
third-person plural: sie würden zugedonnert haben
third-person plural: sie würden zugedonnert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert haben
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir donnerten zu
first-person plural: wir zudonnerten
first-person singular: ich donnerte zu
first-person singular: ich zudonnerte
second-person plural: ihr donnertet zu
second-person plural: ihr zudonnertet
second-person singular: du donnertest zu
second-person singular: du zudonnertest
third-person plural: sie donnerten zu
third-person plural: sie waren zugedonnert
third-person plural: sie wurden zugedonnert
third-person plural: sie zudonnerten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir donnerten zu
first-person plural: wir zudonnerten
first-person singular: ich donnerte zu
first-person singular: ich zudonnerte
second-person plural: ihr donnertet zu
second-person plural: ihr zudonnertet
second-person singular: du donnertest zu
second-person singular: du zudonnertest
third-person plural: sie donnerten zu
third-person plural: sie wären zugedonnert
third-person plural: sie würden zugedonnert
third-person plural: sie zudonnerten

imperative · perfect

haben Sie zugedonnert!
second-person plural: habt zugedonnert!
second-person singular: habe zugedonnert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugedonnert
first-person singular: ich habe zugedonnert
second-person plural: ihr habt zugedonnert
second-person singular: du hast zugedonnert
third-person plural: sie haben zugedonnert
third-person plural: sie sind zugedonnert gewesen
third-person plural: sie sind zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es hat zugedonnert
third-person singular: er/sie/es ist zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugedonnert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugedonnert
first-person singular: ich habe zugedonnert
second-person plural: ihr habet zugedonnert
second-person singular: du habest zugedonnert
third-person plural: sie haben zugedonnert
third-person plural: sie seien zugedonnert gewesen
third-person plural: sie seien zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es habe zugedonnert
third-person singular: er/sie/es sei zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugedonnert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugedonnert
first-person singular: ich hatte zugedonnert
second-person plural: ihr hattet zugedonnert
second-person singular: du hattest zugedonnert
third-person plural: sie hatten zugedonnert
third-person plural: sie waren zugedonnert gewesen
third-person plural: sie waren zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugedonnert
third-person singular: er/sie/es war zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugedonnert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugedonnert
first-person singular: ich hätte zugedonnert
second-person plural: ihr hättet zugedonnert
second-person singular: du hättest zugedonnert
third-person plural: sie hätten zugedonnert
third-person plural: sie wären zugedonnert gewesen
third-person plural: sie wären zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugedonnert
third-person singular: er/sie/es wäre zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugedonnert worden

imperative · present

donnern Sie zu!
second-person plural: donnert zu!
second-person singular: donnere zu!
second-person singular: donner zu!
second-person singular: donnre zu!

indicative · present

first-person plural: wir donnern zu
first-person plural: wir zudonnern
first-person singular: ich donnere zu
first-person singular: ich donner zu
first-person singular: ich donnre zu
first-person singular: ich zudonner
first-person singular: ich zudonnere
first-person singular: ich zudonnre
second-person plural: ihr donnert zu
second-person plural: ihr zudonnert
second-person singular: du donnerst zu
second-person singular: du zudonnerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir donneren zu
first-person plural: wir donnern zu
first-person plural: wir donnren zu
first-person plural: wir zudonneren
first-person plural: wir zudonnern
first-person plural: wir zudonnren
first-person singular: ich donnere zu
first-person singular: ich donnre zu
first-person singular: ich zudonnere
first-person singular: ich zudonnre
second-person plural: ihr donneret zu
second-person plural: ihr donnert zu

zudonnern

verb

Meanings

1.
(geräuschvoll) mit Schwung schließen
- “„Als er wieder zu sich kam und die Tür zudonnern wollte, stand Barbara bereits im Flur.“”
- “„Emily antwortete mit einem abweisenden »Hi«, zog die hintere Tür auf, warf den Rucksack auf den Rücksitz und verkniff sich gerade noch, die Tür zuzudonnern.“”
- “„Wahrscheinlich würde sie jeden Moment die Tür zudonnern.“”
- “„9. Auftritt. Eva (Sie streicht sich die Schläfen. Horcht, Man hört die Haustür zudonnern.“”
- “„»Friedrich würde sofort aufstehen, gehen und dabei die Tür zudonnern.«“”
Englishto slam, to bang
Españolcerrar de golpe, dar un portazo
Françaisclaquer, fermer brusquement
Italianosbattere, chiudere con forza
Portuguêsfechar com força, dar um tapa
Русскийхлопнуть, закрыть с шумом
Türkçeçarpmak, gürültüyle kapatmak
Українськагрюкнути, закрити з шумом
Ελληνικάχτυπώ, κλείνω με δύναμη
Tiếng Việtđóng sầm, đóng mạnh
العربيةيغلق بقوة, يصفع الباب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zudonnern
first-person singular: ich werde zudonnern
second-person plural: ihr werdet zudonnern
second-person singular: du wirst zudonnern
third-person plural: sie werden zudonnern
third-person plural: sie werden zugedonnert sein
third-person plural: sie werden zugedonnert werden
third-person singular: er/sie/es wird zudonnern
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert sein
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zudonnern
first-person singular: ich werde zudonnern
second-person plural: ihr werdet zudonnern
second-person singular: du werdest zudonnern
third-person plural: sie werden zudonnern
third-person plural: sie werden zugedonnert sein
third-person plural: sie werden zugedonnert werden
third-person singular: er/sie/es werde zudonnern
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert sein
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zudonnern
first-person singular: ich würde zudonnern
second-person plural: ihr würdet zudonnern
second-person singular: du würdest zudonnern
third-person plural: sie würden zudonnern
third-person plural: sie würden zugedonnert sein
third-person plural: sie würden zugedonnert werden
third-person singular: er/sie/es würde zudonnern
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert sein
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugedonnert haben
first-person singular: ich werde zugedonnert haben
second-person plural: ihr werdet zugedonnert haben
second-person singular: du wirst zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert haben
third-person singular: er/sie/es wird zugedonnert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugedonnert haben
first-person singular: ich werde zugedonnert haben
second-person plural: ihr werdet zugedonnert haben
second-person singular: du werdest zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert gewesen sein
third-person plural: sie werden zugedonnert haben
third-person plural: sie werden zugedonnert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert haben
third-person singular: er/sie/es werde zugedonnert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugedonnert haben
first-person singular: ich würde zugedonnert haben
second-person plural: ihr würdet zugedonnert haben
second-person singular: du würdest zugedonnert haben
third-person plural: sie würden zugedonnert gewesen sein
third-person plural: sie würden zugedonnert haben
third-person plural: sie würden zugedonnert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert haben
third-person singular: er/sie/es würde zugedonnert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir donnerten zu
first-person plural: wir zudonnerten
first-person singular: ich donnerte zu
first-person singular: ich zudonnerte
second-person plural: ihr donnertet zu
second-person plural: ihr zudonnertet
second-person singular: du donnertest zu
second-person singular: du zudonnertest
third-person plural: sie donnerten zu
third-person plural: sie waren zugedonnert
third-person plural: sie wurden zugedonnert
third-person plural: sie zudonnerten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir donnerten zu
first-person plural: wir zudonnerten
first-person singular: ich donnerte zu
first-person singular: ich zudonnerte
second-person plural: ihr donnertet zu
second-person plural: ihr zudonnertet
second-person singular: du donnertest zu
second-person singular: du zudonnertest
third-person plural: sie donnerten zu
third-person plural: sie wären zugedonnert
third-person plural: sie würden zugedonnert
third-person plural: sie zudonnerten

imperative · perfect

haben Sie zugedonnert!
second-person plural: habt zugedonnert!
second-person singular: habe zugedonnert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugedonnert
first-person singular: ich habe zugedonnert
second-person plural: ihr habt zugedonnert
second-person singular: du hast zugedonnert
third-person plural: sie haben zugedonnert
third-person plural: sie sind zugedonnert gewesen
third-person plural: sie sind zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es hat zugedonnert
third-person singular: er/sie/es ist zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugedonnert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugedonnert
first-person singular: ich habe zugedonnert
second-person plural: ihr habet zugedonnert
second-person singular: du habest zugedonnert
third-person plural: sie haben zugedonnert
third-person plural: sie seien zugedonnert gewesen
third-person plural: sie seien zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es habe zugedonnert
third-person singular: er/sie/es sei zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugedonnert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugedonnert
first-person singular: ich hatte zugedonnert
second-person plural: ihr hattet zugedonnert
second-person singular: du hattest zugedonnert
third-person plural: sie hatten zugedonnert
third-person plural: sie waren zugedonnert gewesen
third-person plural: sie waren zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugedonnert
third-person singular: er/sie/es war zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugedonnert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugedonnert
first-person singular: ich hätte zugedonnert
second-person plural: ihr hättet zugedonnert
second-person singular: du hättest zugedonnert
third-person plural: sie hätten zugedonnert
third-person plural: sie wären zugedonnert gewesen
third-person plural: sie wären zugedonnert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugedonnert
third-person singular: er/sie/es wäre zugedonnert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugedonnert worden

imperative · present

donnern Sie zu!
second-person plural: donnert zu!
second-person singular: donnere zu!
second-person singular: donner zu!
second-person singular: donnre zu!

indicative · present

first-person plural: wir donnern zu
first-person plural: wir zudonnern
first-person singular: ich donnere zu
first-person singular: ich donner zu
first-person singular: ich donnre zu
first-person singular: ich zudonner
first-person singular: ich zudonnere
first-person singular: ich zudonnre
second-person plural: ihr donnert zu
second-person plural: ihr zudonnert
second-person singular: du donnerst zu
second-person singular: du zudonnerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir donneren zu
first-person plural: wir donnern zu
first-person plural: wir donnren zu
first-person plural: wir zudonneren
first-person plural: wir zudonnern
first-person plural: wir zudonnren
first-person singular: ich donnere zu
first-person singular: ich donnre zu
first-person singular: ich zudonnere
first-person singular: ich zudonnre
second-person plural: ihr donneret zu
second-person plural: ihr donnert zu