zu Wort kommen

Meanings

1. 1.

   sprechen können / dürfen

   • “Sie schnatterte und schnatterte, ich kam nicht zu Wort.”

   Englishto have a say, to be allowed to speak

   Españoltener la palabra, poder hablar

   Françaisavoir la parole, pouvoir s'exprimer

   Italianoavere la parola, poter parlare

   Portuguêster a palavra, poder falar

   Русскийиметь право голоса, мочь высказаться

   Türkçesöz almak, konuşma hakkına sahip olmak

   Українськамати слово, мати можливість висловитися

   Ελληνικάνα έχεις λόγο, να μπορείς να μιλήσεις

   Tiếng Việtcó tiếng nói, được phép nói

   العربيةأن يكون له صوت, أن يُسمح له بالتحدث
2. 2.

   sich (beispielsweise öffentlich) äußern und dabei auch gehört werden

   • “In dieser Radiosendung kommen Frauen aus vier Generationen zu Wort.”
   • “„Altenpflegerin, Kindergärtnerin, Krankenpflegerin – Frauen, die pflegen, erziehen, putzen, kochen. Wir sind alle auf ihre Arbeit angewiesen, trotzdem kommen sie kaum zu Wort.“”
   • “„Nach einer Veranstaltung der Universität im Jahr 2017, in der auch die "junge Alternative", die Hochschulinitiative der rechtspopulistischen Partei AfD (Alternative für Deutschland), zu Wort kommen sollte, kam es zum Eklat zwischen Anhängern und Gegnern.“”

   Englishto speak out

   Españolexpresarse

   Françaiss'exprimer

   Italianoesprimersi

   Portuguêsse manifestar

   Русскийвысказаться

   Türkçeaçıkça ifade etmek

   Українськависловитися

   Ελληνικάνα εκφραστεί

   Tiếng Việtphát biểu

   العربيةأن يعبر عن نفسه