zerteppern — German Dictionary

zerteppern

verb

Meanings

1.
(etwas Hartes) durch Schlag zum Zerspringen bringen
- “Voller Wut zertepperte sie die Vase auf dem Küchentisch, so dass die Splitter bis ins Wohnzimmer flogen.”
- “„Das müssen die Jungen der Nachbarn gewesen sein, die sich damit amüsiert hatten, Straßenlaternen zu zerteppern.“”
Englishto smash, to shatter
Españolhacer añicos, romper
Françaisbriser, faire éclater
Italianofrantumare, rompere
Portuguêsestilhaçar, quebrar
Русскийразбить, вскрыть
Türkçeparçalamak, kırmak
Українськарозбити, зламати
Ελληνικάσπάω, καταστρέφω
Tiếng Việtvỡ vụn, đập tan
العربيةتحطيم, كسر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerteppern
first-person singular: ich werde zerteppern
second-person plural: ihr werdet zerteppern
second-person singular: du wirst zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppert sein
third-person plural: sie werden zerteppert werden
third-person singular: er/sie/es wird zerteppern
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert sein
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerteppern
first-person singular: ich werde zerteppern
second-person plural: ihr werdet zerteppern
second-person singular: du werdest zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppert sein
third-person plural: sie werden zerteppert werden
third-person singular: er/sie/es werde zerteppern
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert sein
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerteppern
first-person singular: ich würde zerteppern
second-person plural: ihr würdet zerteppern
second-person singular: du würdest zerteppern
third-person plural: sie würden zerteppern
third-person plural: sie würden zerteppert sein
third-person plural: sie würden zerteppert werden
third-person singular: er/sie/es würde zerteppern
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert sein
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerteppert haben
first-person singular: ich werde zerteppert haben
second-person plural: ihr werdet zerteppert haben
second-person singular: du wirst zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert haben
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerteppert haben
first-person singular: ich werde zerteppert haben
second-person plural: ihr werdet zerteppert haben
second-person singular: du werdest zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert haben
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerteppert haben
first-person singular: ich würde zerteppert haben
second-person plural: ihr würdet zerteppert haben
second-person singular: du würdest zerteppert haben
third-person plural: sie würden zerteppert gewesen sein
third-person plural: sie würden zerteppert haben
third-person plural: sie würden zerteppert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert haben
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zertepperten
first-person singular: ich zertepperte
second-person plural: ihr zerteppertet
second-person singular: du zerteppertest
third-person plural: sie waren zerteppert
third-person plural: sie wurden zerteppert
third-person plural: sie zertepperten
third-person singular: er/sie/es war zerteppert
third-person singular: er/sie/es wurde zerteppert
third-person singular: er/sie/es zertepperte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zertepperten
first-person singular: ich zertepperte
second-person plural: ihr zerteppertet
second-person singular: du zerteppertest
third-person plural: sie wären zerteppert
third-person plural: sie würden zerteppert
third-person plural: sie zertepperten
third-person singular: er/sie/es wäre zerteppert
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert
third-person singular: er/sie/es zertepperte

imperative · perfect

haben Sie zerteppert!
second-person plural: habt zerteppert!
second-person singular: habe zerteppert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerteppert
first-person singular: ich habe zerteppert
second-person plural: ihr habt zerteppert
second-person singular: du hast zerteppert
third-person plural: sie haben zerteppert
third-person plural: sie sind zerteppert gewesen
third-person plural: sie sind zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es hat zerteppert
third-person singular: er/sie/es ist zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerteppert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerteppert
first-person singular: ich habe zerteppert
second-person plural: ihr habet zerteppert
second-person singular: du habest zerteppert
third-person plural: sie haben zerteppert
third-person plural: sie seien zerteppert gewesen
third-person plural: sie seien zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es habe zerteppert
third-person singular: er/sie/es sei zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerteppert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerteppert
first-person singular: ich hatte zerteppert
second-person plural: ihr hattet zerteppert
second-person singular: du hattest zerteppert
third-person plural: sie hatten zerteppert
third-person plural: sie waren zerteppert gewesen
third-person plural: sie waren zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerteppert
third-person singular: er/sie/es war zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerteppert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerteppert
first-person singular: ich hätte zerteppert
second-person plural: ihr hättet zerteppert
second-person singular: du hättest zerteppert
third-person plural: sie hätten zerteppert
third-person plural: sie wären zerteppert gewesen
third-person plural: sie wären zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerteppert
third-person singular: er/sie/es wäre zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerteppert worden

imperative · present

zerteppern Sie!
second-person plural: zerteppert!
second-person singular: zertepper!
second-person singular: zerteppere!
second-person singular: zerteppre!

indicative · present

first-person plural: wir zerteppern
first-person singular: ich zertepper
first-person singular: ich zerteppere
first-person singular: ich zerteppre
second-person plural: ihr zerteppert
second-person singular: du zertepperst
third-person plural: sie sind zerteppert
third-person plural: sie werden zerteppert
third-person plural: sie zerteppern
third-person singular: er/sie/es ist zerteppert
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert
third-person singular: er/sie/es zerteppert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zertepperen
first-person plural: wir zerteppern
first-person plural: wir zerteppren
first-person singular: ich zerteppere
first-person singular: ich zerteppre
second-person plural: ihr zertepperet
second-person plural: ihr zerteppert
second-person plural: ihr zerteppret
second-person singular: du zertepperest
second-person singular: du zertepperst
second-person singular: du zertepprest
third-person plural: sie seien zerteppert

Verb governance

accusativeetwas zerteppern

zerteppern

verb

Meanings

1.
(etwas Hartes) durch Schlag zum Zerspringen bringen
- “Voller Wut zertepperte sie die Vase auf dem Küchentisch, so dass die Splitter bis ins Wohnzimmer flogen.”
- “„Das müssen die Jungen der Nachbarn gewesen sein, die sich damit amüsiert hatten, Straßenlaternen zu zerteppern.“”
Englishto smash, to shatter
Españolhacer añicos, romper
Françaisbriser, faire éclater
Italianofrantumare, rompere
Portuguêsestilhaçar, quebrar
Русскийразбить, вскрыть
Türkçeparçalamak, kırmak
Українськарозбити, зламати
Ελληνικάσπάω, καταστρέφω
Tiếng Việtvỡ vụn, đập tan
العربيةتحطيم, كسر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerteppern
first-person singular: ich werde zerteppern
second-person plural: ihr werdet zerteppern
second-person singular: du wirst zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppert sein
third-person plural: sie werden zerteppert werden
third-person singular: er/sie/es wird zerteppern
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert sein
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerteppern
first-person singular: ich werde zerteppern
second-person plural: ihr werdet zerteppern
second-person singular: du werdest zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppern
third-person plural: sie werden zerteppert sein
third-person plural: sie werden zerteppert werden
third-person singular: er/sie/es werde zerteppern
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert sein
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerteppern
first-person singular: ich würde zerteppern
second-person plural: ihr würdet zerteppern
second-person singular: du würdest zerteppern
third-person plural: sie würden zerteppern
third-person plural: sie würden zerteppert sein
third-person plural: sie würden zerteppert werden
third-person singular: er/sie/es würde zerteppern
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert sein
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerteppert haben
first-person singular: ich werde zerteppert haben
second-person plural: ihr werdet zerteppert haben
second-person singular: du wirst zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert haben
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerteppert haben
first-person singular: ich werde zerteppert haben
second-person plural: ihr werdet zerteppert haben
second-person singular: du werdest zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerteppert haben
third-person plural: sie werden zerteppert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert haben
third-person singular: er/sie/es werde zerteppert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerteppert haben
first-person singular: ich würde zerteppert haben
second-person plural: ihr würdet zerteppert haben
second-person singular: du würdest zerteppert haben
third-person plural: sie würden zerteppert gewesen sein
third-person plural: sie würden zerteppert haben
third-person plural: sie würden zerteppert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert haben
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zertepperten
first-person singular: ich zertepperte
second-person plural: ihr zerteppertet
second-person singular: du zerteppertest
third-person plural: sie waren zerteppert
third-person plural: sie wurden zerteppert
third-person plural: sie zertepperten
third-person singular: er/sie/es war zerteppert
third-person singular: er/sie/es wurde zerteppert
third-person singular: er/sie/es zertepperte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zertepperten
first-person singular: ich zertepperte
second-person plural: ihr zerteppertet
second-person singular: du zerteppertest
third-person plural: sie wären zerteppert
third-person plural: sie würden zerteppert
third-person plural: sie zertepperten
third-person singular: er/sie/es wäre zerteppert
third-person singular: er/sie/es würde zerteppert
third-person singular: er/sie/es zertepperte

imperative · perfect

haben Sie zerteppert!
second-person plural: habt zerteppert!
second-person singular: habe zerteppert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerteppert
first-person singular: ich habe zerteppert
second-person plural: ihr habt zerteppert
second-person singular: du hast zerteppert
third-person plural: sie haben zerteppert
third-person plural: sie sind zerteppert gewesen
third-person plural: sie sind zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es hat zerteppert
third-person singular: er/sie/es ist zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerteppert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerteppert
first-person singular: ich habe zerteppert
second-person plural: ihr habet zerteppert
second-person singular: du habest zerteppert
third-person plural: sie haben zerteppert
third-person plural: sie seien zerteppert gewesen
third-person plural: sie seien zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es habe zerteppert
third-person singular: er/sie/es sei zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerteppert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerteppert
first-person singular: ich hatte zerteppert
second-person plural: ihr hattet zerteppert
second-person singular: du hattest zerteppert
third-person plural: sie hatten zerteppert
third-person plural: sie waren zerteppert gewesen
third-person plural: sie waren zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerteppert
third-person singular: er/sie/es war zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerteppert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerteppert
first-person singular: ich hätte zerteppert
second-person plural: ihr hättet zerteppert
second-person singular: du hättest zerteppert
third-person plural: sie hätten zerteppert
third-person plural: sie wären zerteppert gewesen
third-person plural: sie wären zerteppert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerteppert
third-person singular: er/sie/es wäre zerteppert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerteppert worden

imperative · present

zerteppern Sie!
second-person plural: zerteppert!
second-person singular: zertepper!
second-person singular: zerteppere!
second-person singular: zerteppre!

indicative · present

first-person plural: wir zerteppern
first-person singular: ich zertepper
first-person singular: ich zerteppere
first-person singular: ich zerteppre
second-person plural: ihr zerteppert
second-person singular: du zertepperst
third-person plural: sie sind zerteppert
third-person plural: sie werden zerteppert
third-person plural: sie zerteppern
third-person singular: er/sie/es ist zerteppert
third-person singular: er/sie/es wird zerteppert
third-person singular: er/sie/es zerteppert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zertepperen
first-person plural: wir zerteppern
first-person plural: wir zerteppren
first-person singular: ich zerteppere
first-person singular: ich zerteppre
second-person plural: ihr zertepperet
second-person plural: ihr zerteppert
second-person plural: ihr zerteppret
second-person singular: du zertepperest
second-person singular: du zertepperst
second-person singular: du zertepprest
third-person plural: sie seien zerteppert

Verb governance

accusativeetwas zerteppern