zerstrubbeln — German Dictionary

zerstrubbeln

verb

Meanings

1.
(Haare) durcheinanderbringen, so dass einzelne Büschel in verschiedene Richtungen weisen
- “In der Zeit, als sie Punk war, zerstrubbelte sie sich jeden Morgen das in Bier gewaschene, feuchte Haar.”
Englishto mess up, to tangle
Españoldespeinar, desordenar
Françaisébouriffer, décoiffer
Italianoscompigliare, disordinare
Portuguêsdespenteado, bagunçar
Русскийвзъерошить, растрепать
Türkçedağınık hale getirmek, karıştırmak
Українськазаплутати, прибрати
Ελληνικάανακατεύω, ταλαιπωρώ
Tiếng Việtbù xù, làm rối
العربيةتجعيد, فوضى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerstrubbeln
first-person singular: ich werde zerstrubbeln
second-person plural: ihr werdet zerstrubbeln
second-person singular: du wirst zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbelt sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerstrubbeln
first-person singular: ich werde zerstrubbeln
second-person plural: ihr werdet zerstrubbeln
second-person singular: du werdest zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbelt sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerstrubbeln
first-person singular: ich würde zerstrubbeln
second-person plural: ihr würdet zerstrubbeln
second-person singular: du würdest zerstrubbeln
third-person plural: sie würden zerstrubbeln
third-person plural: sie würden zerstrubbelt sein
third-person plural: sie würden zerstrubbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerstrubbelt haben
first-person singular: ich werde zerstrubbelt haben
second-person plural: ihr werdet zerstrubbelt haben
second-person singular: du wirst zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerstrubbelt haben
first-person singular: ich werde zerstrubbelt haben
second-person plural: ihr werdet zerstrubbelt haben
second-person singular: du werdest zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerstrubbelt haben
first-person singular: ich würde zerstrubbelt haben
second-person plural: ihr würdet zerstrubbelt haben
second-person singular: du würdest zerstrubbelt haben
third-person plural: sie würden zerstrubbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerstrubbelt haben
third-person plural: sie würden zerstrubbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerstrubbelten
first-person singular: ich zerstrubbelte
second-person plural: ihr zerstrubbeltet
second-person singular: du zerstrubbeltest
third-person plural: sie waren zerstrubbelt
third-person plural: sie wurden zerstrubbelt
third-person plural: sie zerstrubbelten
third-person singular: er/sie/es war zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es wurde zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es zerstrubbelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerstrubbelten
first-person singular: ich zerstrubbelte
second-person plural: ihr zerstrubbeltet
second-person singular: du zerstrubbeltest
third-person plural: sie wären zerstrubbelt
third-person plural: sie würden zerstrubbelt
third-person plural: sie zerstrubbelten
third-person singular: er/sie/es wäre zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es zerstrubbelte

imperative · perfect

haben Sie zerstrubbelt!
second-person plural: habt zerstrubbelt!
second-person singular: habe zerstrubbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerstrubbelt
first-person singular: ich habe zerstrubbelt
second-person plural: ihr habt zerstrubbelt
second-person singular: du hast zerstrubbelt
third-person plural: sie haben zerstrubbelt
third-person plural: sie sind zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie sind zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es ist zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerstrubbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerstrubbelt
first-person singular: ich habe zerstrubbelt
second-person plural: ihr habet zerstrubbelt
second-person singular: du habest zerstrubbelt
third-person plural: sie haben zerstrubbelt
third-person plural: sie seien zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie seien zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es sei zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerstrubbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerstrubbelt
first-person singular: ich hatte zerstrubbelt
second-person plural: ihr hattet zerstrubbelt
second-person singular: du hattest zerstrubbelt
third-person plural: sie hatten zerstrubbelt
third-person plural: sie waren zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie waren zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es war zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerstrubbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerstrubbelt
first-person singular: ich hätte zerstrubbelt
second-person plural: ihr hättet zerstrubbelt
second-person singular: du hättest zerstrubbelt
third-person plural: sie hätten zerstrubbelt
third-person plural: sie wären zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie wären zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es wäre zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerstrubbelt worden

imperative · present

zerstrubbeln Sie!
second-person plural: zerstrubbelt!
second-person singular: zerstrubbel!
second-person singular: zerstrubbele!
second-person singular: zerstrubble!

indicative · present

first-person plural: wir zerstrubbeln
first-person singular: ich zerstrubbel
first-person singular: ich zerstrubbele
first-person singular: ich zerstrubble
second-person plural: ihr zerstrubbelt
second-person singular: du zerstrubbelst
third-person plural: sie sind zerstrubbelt
third-person plural: sie werden zerstrubbelt
third-person plural: sie zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es ist zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es zerstrubbelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerstrubbelen
first-person plural: wir zerstrubbeln
first-person plural: wir zerstrubblen
first-person singular: ich zerstrubbele
first-person singular: ich zerstrubble
second-person plural: ihr zerstrubbelet
second-person plural: ihr zerstrubbelt
second-person plural: ihr zerstrubblet
second-person singular: du zerstrubbelest
second-person singular: du zerstrubbelst
second-person singular: du zerstrubblest
third-person plural: sie seien zerstrubbelt

Verb governance

accusative(reflexive)sich die Haare zerstrubbeln

zerstrubbeln

verb

Meanings

1.
(Haare) durcheinanderbringen, so dass einzelne Büschel in verschiedene Richtungen weisen
- “In der Zeit, als sie Punk war, zerstrubbelte sie sich jeden Morgen das in Bier gewaschene, feuchte Haar.”
Englishto mess up, to tangle
Españoldespeinar, desordenar
Françaisébouriffer, décoiffer
Italianoscompigliare, disordinare
Portuguêsdespenteado, bagunçar
Русскийвзъерошить, растрепать
Türkçedağınık hale getirmek, karıştırmak
Українськазаплутати, прибрати
Ελληνικάανακατεύω, ταλαιπωρώ
Tiếng Việtbù xù, làm rối
العربيةتجعيد, فوضى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerstrubbeln
first-person singular: ich werde zerstrubbeln
second-person plural: ihr werdet zerstrubbeln
second-person singular: du wirst zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbelt sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerstrubbeln
first-person singular: ich werde zerstrubbeln
second-person plural: ihr werdet zerstrubbeln
second-person singular: du werdest zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbeln
third-person plural: sie werden zerstrubbelt sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerstrubbeln
first-person singular: ich würde zerstrubbeln
second-person plural: ihr würdet zerstrubbeln
second-person singular: du würdest zerstrubbeln
third-person plural: sie würden zerstrubbeln
third-person plural: sie würden zerstrubbelt sein
third-person plural: sie würden zerstrubbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerstrubbelt haben
first-person singular: ich werde zerstrubbelt haben
second-person plural: ihr werdet zerstrubbelt haben
second-person singular: du wirst zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerstrubbelt haben
first-person singular: ich werde zerstrubbelt haben
second-person plural: ihr werdet zerstrubbelt haben
second-person singular: du werdest zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerstrubbelt haben
third-person plural: sie werden zerstrubbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerstrubbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerstrubbelt haben
first-person singular: ich würde zerstrubbelt haben
second-person plural: ihr würdet zerstrubbelt haben
second-person singular: du würdest zerstrubbelt haben
third-person plural: sie würden zerstrubbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerstrubbelt haben
third-person plural: sie würden zerstrubbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerstrubbelten
first-person singular: ich zerstrubbelte
second-person plural: ihr zerstrubbeltet
second-person singular: du zerstrubbeltest
third-person plural: sie waren zerstrubbelt
third-person plural: sie wurden zerstrubbelt
third-person plural: sie zerstrubbelten
third-person singular: er/sie/es war zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es wurde zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es zerstrubbelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerstrubbelten
first-person singular: ich zerstrubbelte
second-person plural: ihr zerstrubbeltet
second-person singular: du zerstrubbeltest
third-person plural: sie wären zerstrubbelt
third-person plural: sie würden zerstrubbelt
third-person plural: sie zerstrubbelten
third-person singular: er/sie/es wäre zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es würde zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es zerstrubbelte

imperative · perfect

haben Sie zerstrubbelt!
second-person plural: habt zerstrubbelt!
second-person singular: habe zerstrubbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerstrubbelt
first-person singular: ich habe zerstrubbelt
second-person plural: ihr habt zerstrubbelt
second-person singular: du hast zerstrubbelt
third-person plural: sie haben zerstrubbelt
third-person plural: sie sind zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie sind zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es ist zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerstrubbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerstrubbelt
first-person singular: ich habe zerstrubbelt
second-person plural: ihr habet zerstrubbelt
second-person singular: du habest zerstrubbelt
third-person plural: sie haben zerstrubbelt
third-person plural: sie seien zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie seien zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es sei zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerstrubbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerstrubbelt
first-person singular: ich hatte zerstrubbelt
second-person plural: ihr hattet zerstrubbelt
second-person singular: du hattest zerstrubbelt
third-person plural: sie hatten zerstrubbelt
third-person plural: sie waren zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie waren zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es war zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerstrubbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerstrubbelt
first-person singular: ich hätte zerstrubbelt
second-person plural: ihr hättet zerstrubbelt
second-person singular: du hättest zerstrubbelt
third-person plural: sie hätten zerstrubbelt
third-person plural: sie wären zerstrubbelt gewesen
third-person plural: sie wären zerstrubbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es wäre zerstrubbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerstrubbelt worden

imperative · present

zerstrubbeln Sie!
second-person plural: zerstrubbelt!
second-person singular: zerstrubbel!
second-person singular: zerstrubbele!
second-person singular: zerstrubble!

indicative · present

first-person plural: wir zerstrubbeln
first-person singular: ich zerstrubbel
first-person singular: ich zerstrubbele
first-person singular: ich zerstrubble
second-person plural: ihr zerstrubbelt
second-person singular: du zerstrubbelst
third-person plural: sie sind zerstrubbelt
third-person plural: sie werden zerstrubbelt
third-person plural: sie zerstrubbeln
third-person singular: er/sie/es ist zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es wird zerstrubbelt
third-person singular: er/sie/es zerstrubbelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerstrubbelen
first-person plural: wir zerstrubbeln
first-person plural: wir zerstrubblen
first-person singular: ich zerstrubbele
first-person singular: ich zerstrubble
second-person plural: ihr zerstrubbelet
second-person plural: ihr zerstrubbelt
second-person plural: ihr zerstrubblet
second-person singular: du zerstrubbelest
second-person singular: du zerstrubbelst
second-person singular: du zerstrubblest
third-person plural: sie seien zerstrubbelt

Verb governance

accusative(reflexive)sich die Haare zerstrubbeln