zerprügeln — German Dictionary

zerprügeln

verb

Meanings

1.
auf jemanden wiederholt einschlagen, bis er ernsthafte Schäden erlitten hat
- “„Das Offizierkorps sei versammelt gewesen und habe sich verabredet, wenn ich den Rüpel forderte, beim Duell gegenwärtig zu sein, über mich herzufallen, und mich tüchtig zu zerprügeln.“ (1908)”
- “„Die Scherger warffen den H. Prothasium zu Boden, und zerprügelten ihn grausamlich.“ (1763)”
archaic
Englishto beat up, to pummel
Españoldar una paliza, golpear severamente
Françaisbattre à mort, frapper violemment
Italianopicchiare, malmenare
Portuguêsespancar, dar uma surra
Русскийизбивать, побить
Türkçedövmek, sopa atmak
Українськапобити, збити
Ελληνικάχτυπώ, ξυλοκοπώ
Tiếng Việtđánh đập, đánh tơi tả
العربيةيضرب بشدة, يعتدي بالضرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerprügeln
first-person singular: ich werde zerprügeln
second-person plural: ihr werdet zerprügeln
second-person singular: du wirst zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügelt sein
third-person plural: sie werden zerprügelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerprügeln
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerprügeln
first-person singular: ich werde zerprügeln
second-person plural: ihr werdet zerprügeln
second-person singular: du werdest zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügelt sein
third-person plural: sie werden zerprügelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerprügeln
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerprügeln
first-person singular: ich würde zerprügeln
second-person plural: ihr würdet zerprügeln
second-person singular: du würdest zerprügeln
third-person plural: sie würden zerprügeln
third-person plural: sie würden zerprügelt sein
third-person plural: sie würden zerprügelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerprügeln
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerprügelt haben
first-person singular: ich werde zerprügelt haben
second-person plural: ihr werdet zerprügelt haben
second-person singular: du wirst zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerprügelt haben
first-person singular: ich werde zerprügelt haben
second-person plural: ihr werdet zerprügelt haben
second-person singular: du werdest zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerprügelt haben
first-person singular: ich würde zerprügelt haben
second-person plural: ihr würdet zerprügelt haben
second-person singular: du würdest zerprügelt haben
third-person plural: sie würden zerprügelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerprügelt haben
third-person plural: sie würden zerprügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerprügelten
first-person singular: ich zerprügelte
second-person plural: ihr zerprügeltet
second-person singular: du zerprügeltest
third-person plural: sie waren zerprügelt
third-person plural: sie wurden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügelten
third-person singular: er/sie/es war zerprügelt
third-person singular: er/sie/es wurde zerprügelt
third-person singular: er/sie/es zerprügelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerprügelten
first-person singular: ich zerprügelte
second-person plural: ihr zerprügeltet
second-person singular: du zerprügeltest
third-person plural: sie wären zerprügelt
third-person plural: sie würden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügelten
third-person singular: er/sie/es wäre zerprügelt
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt
third-person singular: er/sie/es zerprügelte

imperative · perfect

haben Sie zerprügelt!
second-person plural: habt zerprügelt!
second-person singular: habe zerprügelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerprügelt
first-person singular: ich habe zerprügelt
second-person plural: ihr habt zerprügelt
second-person singular: du hast zerprügelt
third-person plural: sie haben zerprügelt
third-person plural: sie sind zerprügelt gewesen
third-person plural: sie sind zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerprügelt
third-person singular: er/sie/es ist zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerprügelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerprügelt
first-person singular: ich habe zerprügelt
second-person plural: ihr habet zerprügelt
second-person singular: du habest zerprügelt
third-person plural: sie haben zerprügelt
third-person plural: sie seien zerprügelt gewesen
third-person plural: sie seien zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerprügelt
third-person singular: er/sie/es sei zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerprügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerprügelt
first-person singular: ich hatte zerprügelt
second-person plural: ihr hattet zerprügelt
second-person singular: du hattest zerprügelt
third-person plural: sie hatten zerprügelt
third-person plural: sie waren zerprügelt gewesen
third-person plural: sie waren zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerprügelt
third-person singular: er/sie/es war zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerprügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerprügelt
first-person singular: ich hätte zerprügelt
second-person plural: ihr hättet zerprügelt
second-person singular: du hättest zerprügelt
third-person plural: sie hätten zerprügelt
third-person plural: sie wären zerprügelt gewesen
third-person plural: sie wären zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerprügelt
third-person singular: er/sie/es wäre zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerprügelt worden

imperative · present

zerprügeln Sie!
second-person plural: zerprügelt!
second-person singular: zerprügel!
second-person singular: zerprügele!
second-person singular: zerprügle!

indicative · present

first-person plural: wir zerprügeln
first-person singular: ich zerprügel
first-person singular: ich zerprügele
first-person singular: ich zerprügle
second-person plural: ihr zerprügelt
second-person singular: du zerprügelst
third-person plural: sie sind zerprügelt
third-person plural: sie werden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügeln
third-person singular: er/sie/es ist zerprügelt
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt
third-person singular: er/sie/es zerprügelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerprügeln
first-person singular: ich zerprügele
first-person singular: ich zerprügle
second-person plural: ihr zerprügelt
second-person plural: ihr zerprüglet
second-person singular: du zerprügelst
second-person singular: du zerprüglest
third-person plural: sie seien zerprügelt
third-person plural: sie werden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügeln
third-person singular: er/sie/es sei zerprügelt
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt

Verb governance

accusativejemanden zerprügeln

zerprügeln

verb

Meanings

1.
auf jemanden wiederholt einschlagen, bis er ernsthafte Schäden erlitten hat
- “„Das Offizierkorps sei versammelt gewesen und habe sich verabredet, wenn ich den Rüpel forderte, beim Duell gegenwärtig zu sein, über mich herzufallen, und mich tüchtig zu zerprügeln.“ (1908)”
- “„Die Scherger warffen den H. Prothasium zu Boden, und zerprügelten ihn grausamlich.“ (1763)”
archaic
Englishto beat up, to pummel
Españoldar una paliza, golpear severamente
Françaisbattre à mort, frapper violemment
Italianopicchiare, malmenare
Portuguêsespancar, dar uma surra
Русскийизбивать, побить
Türkçedövmek, sopa atmak
Українськапобити, збити
Ελληνικάχτυπώ, ξυλοκοπώ
Tiếng Việtđánh đập, đánh tơi tả
العربيةيضرب بشدة, يعتدي بالضرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerprügeln
first-person singular: ich werde zerprügeln
second-person plural: ihr werdet zerprügeln
second-person singular: du wirst zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügelt sein
third-person plural: sie werden zerprügelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerprügeln
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerprügeln
first-person singular: ich werde zerprügeln
second-person plural: ihr werdet zerprügeln
second-person singular: du werdest zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügeln
third-person plural: sie werden zerprügelt sein
third-person plural: sie werden zerprügelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerprügeln
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerprügeln
first-person singular: ich würde zerprügeln
second-person plural: ihr würdet zerprügeln
second-person singular: du würdest zerprügeln
third-person plural: sie würden zerprügeln
third-person plural: sie würden zerprügelt sein
third-person plural: sie würden zerprügelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerprügeln
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerprügelt haben
first-person singular: ich werde zerprügelt haben
second-person plural: ihr werdet zerprügelt haben
second-person singular: du wirst zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerprügelt haben
first-person singular: ich werde zerprügelt haben
second-person plural: ihr werdet zerprügelt haben
second-person singular: du werdest zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerprügelt haben
third-person plural: sie werden zerprügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerprügelt haben
first-person singular: ich würde zerprügelt haben
second-person plural: ihr würdet zerprügelt haben
second-person singular: du würdest zerprügelt haben
third-person plural: sie würden zerprügelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerprügelt haben
third-person plural: sie würden zerprügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerprügelten
first-person singular: ich zerprügelte
second-person plural: ihr zerprügeltet
second-person singular: du zerprügeltest
third-person plural: sie waren zerprügelt
third-person plural: sie wurden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügelten
third-person singular: er/sie/es war zerprügelt
third-person singular: er/sie/es wurde zerprügelt
third-person singular: er/sie/es zerprügelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerprügelten
first-person singular: ich zerprügelte
second-person plural: ihr zerprügeltet
second-person singular: du zerprügeltest
third-person plural: sie wären zerprügelt
third-person plural: sie würden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügelten
third-person singular: er/sie/es wäre zerprügelt
third-person singular: er/sie/es würde zerprügelt
third-person singular: er/sie/es zerprügelte

imperative · perfect

haben Sie zerprügelt!
second-person plural: habt zerprügelt!
second-person singular: habe zerprügelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerprügelt
first-person singular: ich habe zerprügelt
second-person plural: ihr habt zerprügelt
second-person singular: du hast zerprügelt
third-person plural: sie haben zerprügelt
third-person plural: sie sind zerprügelt gewesen
third-person plural: sie sind zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerprügelt
third-person singular: er/sie/es ist zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerprügelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerprügelt
first-person singular: ich habe zerprügelt
second-person plural: ihr habet zerprügelt
second-person singular: du habest zerprügelt
third-person plural: sie haben zerprügelt
third-person plural: sie seien zerprügelt gewesen
third-person plural: sie seien zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerprügelt
third-person singular: er/sie/es sei zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerprügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerprügelt
first-person singular: ich hatte zerprügelt
second-person plural: ihr hattet zerprügelt
second-person singular: du hattest zerprügelt
third-person plural: sie hatten zerprügelt
third-person plural: sie waren zerprügelt gewesen
third-person plural: sie waren zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerprügelt
third-person singular: er/sie/es war zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerprügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerprügelt
first-person singular: ich hätte zerprügelt
second-person plural: ihr hättet zerprügelt
second-person singular: du hättest zerprügelt
third-person plural: sie hätten zerprügelt
third-person plural: sie wären zerprügelt gewesen
third-person plural: sie wären zerprügelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerprügelt
third-person singular: er/sie/es wäre zerprügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerprügelt worden

imperative · present

zerprügeln Sie!
second-person plural: zerprügelt!
second-person singular: zerprügel!
second-person singular: zerprügele!
second-person singular: zerprügle!

indicative · present

first-person plural: wir zerprügeln
first-person singular: ich zerprügel
first-person singular: ich zerprügele
first-person singular: ich zerprügle
second-person plural: ihr zerprügelt
second-person singular: du zerprügelst
third-person plural: sie sind zerprügelt
third-person plural: sie werden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügeln
third-person singular: er/sie/es ist zerprügelt
third-person singular: er/sie/es wird zerprügelt
third-person singular: er/sie/es zerprügelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerprügeln
first-person singular: ich zerprügele
first-person singular: ich zerprügle
second-person plural: ihr zerprügelt
second-person plural: ihr zerprüglet
second-person singular: du zerprügelst
second-person singular: du zerprüglest
third-person plural: sie seien zerprügelt
third-person plural: sie werden zerprügelt
third-person plural: sie zerprügeln
third-person singular: er/sie/es sei zerprügelt
third-person singular: er/sie/es werde zerprügelt

Verb governance

accusativejemanden zerprügeln