zerpflügen — German Dictionary

zerpflügen

verb

Meanings

1.
tiefe Furchen/Rillen verursachen (die dort eigentlich nicht hingehören)
- “Das notgelandete Flugzeug hat die ganze Wiese zerpflügt.”
- “Sorge und Mangel hatten ihr das Gesicht zerpflügt.”
Englishto furrow, to plow deeply
Españolarar, surcar
Françaisfendre, creuser
Italianosolcare, fendere
Portuguêsarado, cavar
Русскийпахать, бороздить
Türkçesürmek, toprağı işlemek
Українськаорувати, глибоко борознити
Ελληνικάοργώνω, χαράσσω
Tiếng Việtcày xới, xới đất
العربيةحراثة, شق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerpflügen
first-person singular: ich werde zerpflügen
second-person plural: ihr werdet zerpflügen
second-person singular: du wirst zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügt sein
third-person plural: sie werden zerpflügt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügen
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerpflügen
first-person singular: ich werde zerpflügen
second-person plural: ihr werdet zerpflügen
second-person singular: du werdest zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügt sein
third-person plural: sie werden zerpflügt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügen
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerpflügen
first-person singular: ich würde zerpflügen
second-person plural: ihr würdet zerpflügen
second-person singular: du würdest zerpflügen
third-person plural: sie würden zerpflügen
third-person plural: sie würden zerpflügt sein
third-person plural: sie würden zerpflügt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügen
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerpflügt haben
first-person singular: ich werde zerpflügt haben
second-person plural: ihr werdet zerpflügt haben
second-person singular: du wirst zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerpflügt haben
first-person singular: ich werde zerpflügt haben
second-person plural: ihr werdet zerpflügt haben
second-person singular: du werdest zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerpflügt haben
first-person singular: ich würde zerpflügt haben
second-person plural: ihr würdet zerpflügt haben
second-person singular: du würdest zerpflügt haben
third-person plural: sie würden zerpflügt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerpflügt haben
third-person plural: sie würden zerpflügt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerpflügeten
first-person plural: wir zerpflügten
first-person singular: ich zerpflügete
first-person singular: ich zerpflügte
second-person plural: ihr zerpflügetet
second-person plural: ihr zerpflügtet
second-person singular: du zerpflügetest
second-person singular: du zerpflügtest
third-person plural: sie waren zerpflügt
third-person plural: sie wurden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügeten
third-person plural: sie zerpflügten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerpflügeten
first-person plural: wir zerpflügten
first-person singular: ich zerpflügete
first-person singular: ich zerpflügte
second-person plural: ihr zerpflügetet
second-person plural: ihr zerpflügtet
second-person singular: du zerpflügetest
second-person singular: du zerpflügtest
third-person plural: sie wären zerpflügt
third-person plural: sie würden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügeten
third-person plural: sie zerpflügten

imperative · perfect

haben Sie zerpflügt!
second-person plural: habt zerpflügt!
second-person singular: habe zerpflügt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerpflügt
first-person singular: ich habe zerpflügt
second-person plural: ihr habt zerpflügt
second-person singular: du hast zerpflügt
third-person plural: sie haben zerpflügt
third-person plural: sie sind zerpflügt gewesen
third-person plural: sie sind zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerpflügt
third-person singular: er/sie/es ist zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerpflügt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerpflügt
first-person singular: ich habe zerpflügt
second-person plural: ihr habet zerpflügt
second-person singular: du habest zerpflügt
third-person plural: sie haben zerpflügt
third-person plural: sie seien zerpflügt gewesen
third-person plural: sie seien zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerpflügt
third-person singular: er/sie/es sei zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerpflügt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerpflügt
first-person singular: ich hatte zerpflügt
second-person plural: ihr hattet zerpflügt
second-person singular: du hattest zerpflügt
third-person plural: sie hatten zerpflügt
third-person plural: sie waren zerpflügt gewesen
third-person plural: sie waren zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerpflügt
third-person singular: er/sie/es war zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerpflügt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerpflügt
first-person singular: ich hätte zerpflügt
second-person plural: ihr hättet zerpflügt
second-person singular: du hättest zerpflügt
third-person plural: sie hätten zerpflügt
third-person plural: sie wären zerpflügt gewesen
third-person plural: sie wären zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerpflügt
third-person singular: er/sie/es wäre zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerpflügt worden

imperative · present

zerpflügen Sie!
second-person plural: zerpflüget!
second-person plural: zerpflügt!
second-person singular: zerpflüg!
second-person singular: zerpflüge!

indicative · present

first-person plural: wir zerpflügen
first-person singular: ich zerpflüge
second-person plural: ihr zerpflüget
second-person plural: ihr zerpflügt
second-person singular: du zerpflügest
second-person singular: du zerpflügst
third-person plural: sie sind zerpflügt
third-person plural: sie werden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügen
third-person singular: er/sie/es ist zerpflügt
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt
third-person singular: er/sie/es zerpflüget

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerpflügen
first-person singular: ich zerpflüge
second-person plural: ihr zerpflüget
second-person singular: du zerpflügest
third-person plural: sie seien zerpflügt
third-person plural: sie werden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügen
third-person singular: er/sie/es sei zerpflügt
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt
third-person singular: er/sie/es zerpflüge

zerpflügen

verb

Meanings

1.
tiefe Furchen/Rillen verursachen (die dort eigentlich nicht hingehören)
- “Das notgelandete Flugzeug hat die ganze Wiese zerpflügt.”
- “Sorge und Mangel hatten ihr das Gesicht zerpflügt.”
Englishto furrow, to plow deeply
Españolarar, surcar
Françaisfendre, creuser
Italianosolcare, fendere
Portuguêsarado, cavar
Русскийпахать, бороздить
Türkçesürmek, toprağı işlemek
Українськаорувати, глибоко борознити
Ελληνικάοργώνω, χαράσσω
Tiếng Việtcày xới, xới đất
العربيةحراثة, شق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerpflügen
first-person singular: ich werde zerpflügen
second-person plural: ihr werdet zerpflügen
second-person singular: du wirst zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügt sein
third-person plural: sie werden zerpflügt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügen
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerpflügen
first-person singular: ich werde zerpflügen
second-person plural: ihr werdet zerpflügen
second-person singular: du werdest zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügen
third-person plural: sie werden zerpflügt sein
third-person plural: sie werden zerpflügt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügen
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerpflügen
first-person singular: ich würde zerpflügen
second-person plural: ihr würdet zerpflügen
second-person singular: du würdest zerpflügen
third-person plural: sie würden zerpflügen
third-person plural: sie würden zerpflügt sein
third-person plural: sie würden zerpflügt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügen
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerpflügt haben
first-person singular: ich werde zerpflügt haben
second-person plural: ihr werdet zerpflügt haben
second-person singular: du wirst zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt haben
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerpflügt haben
first-person singular: ich werde zerpflügt haben
second-person plural: ihr werdet zerpflügt haben
second-person singular: du werdest zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerpflügt haben
third-person plural: sie werden zerpflügt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt haben
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerpflügt haben
first-person singular: ich würde zerpflügt haben
second-person plural: ihr würdet zerpflügt haben
second-person singular: du würdest zerpflügt haben
third-person plural: sie würden zerpflügt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerpflügt haben
third-person plural: sie würden zerpflügt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt haben
third-person singular: er/sie/es würde zerpflügt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerpflügeten
first-person plural: wir zerpflügten
first-person singular: ich zerpflügete
first-person singular: ich zerpflügte
second-person plural: ihr zerpflügetet
second-person plural: ihr zerpflügtet
second-person singular: du zerpflügetest
second-person singular: du zerpflügtest
third-person plural: sie waren zerpflügt
third-person plural: sie wurden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügeten
third-person plural: sie zerpflügten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerpflügeten
first-person plural: wir zerpflügten
first-person singular: ich zerpflügete
first-person singular: ich zerpflügte
second-person plural: ihr zerpflügetet
second-person plural: ihr zerpflügtet
second-person singular: du zerpflügetest
second-person singular: du zerpflügtest
third-person plural: sie wären zerpflügt
third-person plural: sie würden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügeten
third-person plural: sie zerpflügten

imperative · perfect

haben Sie zerpflügt!
second-person plural: habt zerpflügt!
second-person singular: habe zerpflügt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerpflügt
first-person singular: ich habe zerpflügt
second-person plural: ihr habt zerpflügt
second-person singular: du hast zerpflügt
third-person plural: sie haben zerpflügt
third-person plural: sie sind zerpflügt gewesen
third-person plural: sie sind zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es hat zerpflügt
third-person singular: er/sie/es ist zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerpflügt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerpflügt
first-person singular: ich habe zerpflügt
second-person plural: ihr habet zerpflügt
second-person singular: du habest zerpflügt
third-person plural: sie haben zerpflügt
third-person plural: sie seien zerpflügt gewesen
third-person plural: sie seien zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es habe zerpflügt
third-person singular: er/sie/es sei zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerpflügt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerpflügt
first-person singular: ich hatte zerpflügt
second-person plural: ihr hattet zerpflügt
second-person singular: du hattest zerpflügt
third-person plural: sie hatten zerpflügt
third-person plural: sie waren zerpflügt gewesen
third-person plural: sie waren zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerpflügt
third-person singular: er/sie/es war zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerpflügt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerpflügt
first-person singular: ich hätte zerpflügt
second-person plural: ihr hättet zerpflügt
second-person singular: du hättest zerpflügt
third-person plural: sie hätten zerpflügt
third-person plural: sie wären zerpflügt gewesen
third-person plural: sie wären zerpflügt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerpflügt
third-person singular: er/sie/es wäre zerpflügt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerpflügt worden

imperative · present

zerpflügen Sie!
second-person plural: zerpflüget!
second-person plural: zerpflügt!
second-person singular: zerpflüg!
second-person singular: zerpflüge!

indicative · present

first-person plural: wir zerpflügen
first-person singular: ich zerpflüge
second-person plural: ihr zerpflüget
second-person plural: ihr zerpflügt
second-person singular: du zerpflügest
second-person singular: du zerpflügst
third-person plural: sie sind zerpflügt
third-person plural: sie werden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügen
third-person singular: er/sie/es ist zerpflügt
third-person singular: er/sie/es wird zerpflügt
third-person singular: er/sie/es zerpflüget

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerpflügen
first-person singular: ich zerpflüge
second-person plural: ihr zerpflüget
second-person singular: du zerpflügest
third-person plural: sie seien zerpflügt
third-person plural: sie werden zerpflügt
third-person plural: sie zerpflügen
third-person singular: er/sie/es sei zerpflügt
third-person singular: er/sie/es werde zerpflügt
third-person singular: er/sie/es zerpflüge