zerfleddern — German Dictionary

zerfleddern

verb

Meanings

1.
zerreißen und abnützen durch häufigen oder sorglosen Gebrauch, meist in Verbindung mit Papier
- “Auf dem Flohmarkt fand ich ein zerfleddertes Buch, das mich inhaltlich interessierte.”
Englishto wear out, to fray
Españolestropear, desgastar, deshilachar
Françaisabîmer, esquinter, user, effilocher
Italianologorare, sfilacciare
Portuguêsdesgastar, desfiar
Русскийизнашивать, обтрепать
Türkçeeskiyip yıpranmak, aşındırmak
Українськазношувати, обшарпувати
Ελληνικάφθείρω, ξεφτίζω
Tiếng Việtmòn, rách
العربيةيتآكل, يتلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerfleddern
first-person singular: ich werde zerfleddern
second-person plural: ihr werdet zerfleddern
second-person singular: du wirst zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddert sein
third-person plural: sie werden zerfleddert werden
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddern
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert sein
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerfleddern
first-person singular: ich werde zerfleddern
second-person plural: ihr werdet zerfleddern
second-person singular: du werdest zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddert sein
third-person plural: sie werden zerfleddert werden
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddern
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert sein
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerfleddern
first-person singular: ich würde zerfleddern
second-person plural: ihr würdet zerfleddern
second-person singular: du würdest zerfleddern
third-person plural: sie würden zerfleddern
third-person plural: sie würden zerfleddert sein
third-person plural: sie würden zerfleddert werden
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddern
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert sein
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerfleddert haben
first-person singular: ich werde zerfleddert haben
second-person plural: ihr werdet zerfleddert haben
second-person singular: du wirst zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert haben
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerfleddert haben
first-person singular: ich werde zerfleddert haben
second-person plural: ihr werdet zerfleddert haben
second-person singular: du werdest zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert haben
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerfleddert haben
first-person singular: ich würde zerfleddert haben
second-person plural: ihr würdet zerfleddert haben
second-person singular: du würdest zerfleddert haben
third-person plural: sie würden zerfleddert gewesen sein
third-person plural: sie würden zerfleddert haben
third-person plural: sie würden zerfleddert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert haben
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerfledderten
first-person singular: ich zerfledderte
second-person plural: ihr zerfleddertet
second-person singular: du zerfleddertest
third-person plural: sie waren zerfleddert
third-person plural: sie wurden zerfleddert
third-person plural: sie zerfledderten
third-person singular: er/sie/es war zerfleddert
third-person singular: er/sie/es wurde zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfledderte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerfledderten
first-person singular: ich zerfledderte
second-person plural: ihr zerfleddertet
second-person singular: du zerfleddertest
third-person plural: sie wären zerfleddert
third-person plural: sie würden zerfleddert
third-person plural: sie zerfledderten
third-person singular: er/sie/es wäre zerfleddert
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfledderte

imperative · perfect

haben Sie zerfleddert!
second-person plural: habt zerfleddert!
second-person singular: habe zerfleddert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerfleddert
first-person singular: ich habe zerfleddert
second-person plural: ihr habt zerfleddert
second-person singular: du hast zerfleddert
third-person plural: sie haben zerfleddert
third-person plural: sie sind zerfleddert gewesen
third-person plural: sie sind zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es hat zerfleddert
third-person singular: er/sie/es ist zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerfleddert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerfleddert
first-person singular: ich habe zerfleddert
second-person plural: ihr habet zerfleddert
second-person singular: du habest zerfleddert
third-person plural: sie haben zerfleddert
third-person plural: sie seien zerfleddert gewesen
third-person plural: sie seien zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es habe zerfleddert
third-person singular: er/sie/es sei zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerfleddert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerfleddert
first-person singular: ich hatte zerfleddert
second-person plural: ihr hattet zerfleddert
second-person singular: du hattest zerfleddert
third-person plural: sie hatten zerfleddert
third-person plural: sie waren zerfleddert gewesen
third-person plural: sie waren zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerfleddert
third-person singular: er/sie/es war zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerfleddert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerfleddert
first-person singular: ich hätte zerfleddert
second-person plural: ihr hättet zerfleddert
second-person singular: du hättest zerfleddert
third-person plural: sie hätten zerfleddert
third-person plural: sie wären zerfleddert gewesen
third-person plural: sie wären zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerfleddert
third-person singular: er/sie/es wäre zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerfleddert worden

imperative · present

zerfleddern Sie!
second-person plural: zerfleddert!
second-person singular: zerfledder!
second-person singular: zerfleddere!
second-person singular: zerfleddre!

indicative · present

first-person plural: wir zerfleddern
first-person singular: ich zerfledder
first-person singular: ich zerfleddere
first-person singular: ich zerfleddre
second-person plural: ihr zerfleddert
second-person singular: du zerfledderst
third-person plural: sie sind zerfleddert
third-person plural: sie werden zerfleddert
third-person plural: sie zerfleddern
third-person singular: er/sie/es ist zerfleddert
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfleddert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerfleddern
first-person singular: ich zerfleddere
first-person singular: ich zerfleddre
second-person plural: ihr zerfleddert
second-person singular: du zerfledderst
third-person plural: sie seien zerfleddert
third-person plural: sie werden zerfleddert
third-person plural: sie zerfleddern
third-person singular: er/sie/es sei zerfleddert
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfleddere
third-person singular: er/sie/es zerfleddre

zerfleddern

verb

Meanings

1.
zerreißen und abnützen durch häufigen oder sorglosen Gebrauch, meist in Verbindung mit Papier
- “Auf dem Flohmarkt fand ich ein zerfleddertes Buch, das mich inhaltlich interessierte.”
Englishto wear out, to fray
Españolestropear, desgastar, deshilachar
Françaisabîmer, esquinter, user, effilocher
Italianologorare, sfilacciare
Portuguêsdesgastar, desfiar
Русскийизнашивать, обтрепать
Türkçeeskiyip yıpranmak, aşındırmak
Українськазношувати, обшарпувати
Ελληνικάφθείρω, ξεφτίζω
Tiếng Việtmòn, rách
العربيةيتآكل, يتلف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerfleddern
first-person singular: ich werde zerfleddern
second-person plural: ihr werdet zerfleddern
second-person singular: du wirst zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddert sein
third-person plural: sie werden zerfleddert werden
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddern
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert sein
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerfleddern
first-person singular: ich werde zerfleddern
second-person plural: ihr werdet zerfleddern
second-person singular: du werdest zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddern
third-person plural: sie werden zerfleddert sein
third-person plural: sie werden zerfleddert werden
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddern
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert sein
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerfleddern
first-person singular: ich würde zerfleddern
second-person plural: ihr würdet zerfleddern
second-person singular: du würdest zerfleddern
third-person plural: sie würden zerfleddern
third-person plural: sie würden zerfleddert sein
third-person plural: sie würden zerfleddert werden
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddern
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert sein
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerfleddert haben
first-person singular: ich werde zerfleddert haben
second-person plural: ihr werdet zerfleddert haben
second-person singular: du wirst zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert haben
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerfleddert haben
first-person singular: ich werde zerfleddert haben
second-person plural: ihr werdet zerfleddert haben
second-person singular: du werdest zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert gewesen sein
third-person plural: sie werden zerfleddert haben
third-person plural: sie werden zerfleddert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert haben
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerfleddert haben
first-person singular: ich würde zerfleddert haben
second-person plural: ihr würdet zerfleddert haben
second-person singular: du würdest zerfleddert haben
third-person plural: sie würden zerfleddert gewesen sein
third-person plural: sie würden zerfleddert haben
third-person plural: sie würden zerfleddert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert haben
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerfledderten
first-person singular: ich zerfledderte
second-person plural: ihr zerfleddertet
second-person singular: du zerfleddertest
third-person plural: sie waren zerfleddert
third-person plural: sie wurden zerfleddert
third-person plural: sie zerfledderten
third-person singular: er/sie/es war zerfleddert
third-person singular: er/sie/es wurde zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfledderte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerfledderten
first-person singular: ich zerfledderte
second-person plural: ihr zerfleddertet
second-person singular: du zerfleddertest
third-person plural: sie wären zerfleddert
third-person plural: sie würden zerfleddert
third-person plural: sie zerfledderten
third-person singular: er/sie/es wäre zerfleddert
third-person singular: er/sie/es würde zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfledderte

imperative · perfect

haben Sie zerfleddert!
second-person plural: habt zerfleddert!
second-person singular: habe zerfleddert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerfleddert
first-person singular: ich habe zerfleddert
second-person plural: ihr habt zerfleddert
second-person singular: du hast zerfleddert
third-person plural: sie haben zerfleddert
third-person plural: sie sind zerfleddert gewesen
third-person plural: sie sind zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es hat zerfleddert
third-person singular: er/sie/es ist zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zerfleddert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerfleddert
first-person singular: ich habe zerfleddert
second-person plural: ihr habet zerfleddert
second-person singular: du habest zerfleddert
third-person plural: sie haben zerfleddert
third-person plural: sie seien zerfleddert gewesen
third-person plural: sie seien zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es habe zerfleddert
third-person singular: er/sie/es sei zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zerfleddert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerfleddert
first-person singular: ich hatte zerfleddert
second-person plural: ihr hattet zerfleddert
second-person singular: du hattest zerfleddert
third-person plural: sie hatten zerfleddert
third-person plural: sie waren zerfleddert gewesen
third-person plural: sie waren zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zerfleddert
third-person singular: er/sie/es war zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zerfleddert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerfleddert
first-person singular: ich hätte zerfleddert
second-person plural: ihr hättet zerfleddert
second-person singular: du hättest zerfleddert
third-person plural: sie hätten zerfleddert
third-person plural: sie wären zerfleddert gewesen
third-person plural: sie wären zerfleddert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zerfleddert
third-person singular: er/sie/es wäre zerfleddert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zerfleddert worden

imperative · present

zerfleddern Sie!
second-person plural: zerfleddert!
second-person singular: zerfledder!
second-person singular: zerfleddere!
second-person singular: zerfleddre!

indicative · present

first-person plural: wir zerfleddern
first-person singular: ich zerfledder
first-person singular: ich zerfleddere
first-person singular: ich zerfleddre
second-person plural: ihr zerfleddert
second-person singular: du zerfledderst
third-person plural: sie sind zerfleddert
third-person plural: sie werden zerfleddert
third-person plural: sie zerfleddern
third-person singular: er/sie/es ist zerfleddert
third-person singular: er/sie/es wird zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfleddert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerfleddern
first-person singular: ich zerfleddere
first-person singular: ich zerfleddre
second-person plural: ihr zerfleddert
second-person singular: du zerfledderst
third-person plural: sie seien zerfleddert
third-person plural: sie werden zerfleddert
third-person plural: sie zerfleddern
third-person singular: er/sie/es sei zerfleddert
third-person singular: er/sie/es werde zerfleddert
third-person singular: er/sie/es zerfleddere
third-person singular: er/sie/es zerfleddre