Meanings
- 1.
sehr lange grübeln/analysieren (denken); zum Beispiel, um etwas hinter sich zu lassen oder die Brisanz abzumildern
- “„Etwas zu zerdenken hat mich persönlich zumindest noch nie zum Ziel geführt. Auch wenn du denkst und denkst und sich plötzlich negative Emotionen auftun, bist du auf dem besten Weg dazu, dein Problem zu zerdenken.“”
- “„Das meint Handke auch selbst in der kryptischen Darstellung seiner Formenstrategie: Die naturalistischen Formen zerdenken, bis sich die didaktischen, zeigenden ergeben, die didaktischen Formen zerdenken, bis sich mythische ergeben.“”
- “„Ich, die alles zerdachte, die bereits Zerdachtes hin- und herwendete, um es von allen Seiten zu betrachten und anschließend zerlegte, um es, nun ja, zu zerdenken, traf auf einer paradiesischen Insel jemanden, der die nötige Portion Klarheit in mein Leben brachte.“”
- “„[…] ja verwegene Denker zerdachten zuletzt sogar Schöpfer und Geschöpf […]“ (1851)”
- “„Dem Satz vom Grunde oder etwa dem Syllogismus gegenüber bin ich imstande, ihn ganz zu zerdenken. Dagegen kann es unmöglich zu einem Zerdenken des Wollens oder der Körperbewegungen oder der Herbartschen Realen kommen.“”
Englishto overthink, to dwell onEspañolrumiar, darle vueltasFrançaisruminer, se tourmenterItalianorimuginare, pensare troppoPortuguêsruminar, pensar demaisРусскийпереживать, размышлятьTürkçeaşırı düşünmek, düşünmekten kendini alamamakУкраїнськапереживати, задумуватисяΕλληνικάσκέφτομαι υπερβολικά, αναλύωTiếng Việtsuy nghĩ quá nhiều, nghĩ ngợiالعربيةيفكر كثيرًا, يستغرق في التفكير
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden zerdenken
- first-person singular: ich werde zerdenken
- second-person plural: ihr werdet zerdenken
- second-person singular: du wirst zerdenken
- third-person plural: sie werden zerdacht sein
- third-person plural: sie werden zerdacht werden
- third-person plural: sie werden zerdenken
- third-person singular: er/sie/es wird zerdacht sein
- third-person singular: er/sie/es wird zerdacht werden
- third-person singular: er/sie/es wird zerdenken
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden zerdenken
- first-person singular: ich werde zerdenken
- second-person plural: ihr werdet zerdenken
- second-person singular: du werdest zerdenken
- third-person plural: sie werden zerdacht sein
- third-person plural: sie werden zerdacht werden
- third-person plural: sie werden zerdenken
- third-person singular: er/sie/es werde zerdacht sein
- third-person singular: er/sie/es werde zerdacht werden
- third-person singular: er/sie/es werde zerdenken
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden zerdenken
- first-person singular: ich würde zerdenken
- second-person plural: ihr würdet zerdenken
- second-person singular: du würdest zerdenken
- third-person plural: sie würden zerdacht sein
- third-person plural: sie würden zerdacht werden
- third-person plural: sie würden zerdenken
- third-person singular: er/sie/es würde zerdacht sein
- third-person singular: er/sie/es würde zerdacht werden
- third-person singular: er/sie/es würde zerdenken
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden zerdacht haben
- first-person singular: ich werde zerdacht haben
- second-person plural: ihr werdet zerdacht haben
- second-person singular: du wirst zerdacht haben
- third-person plural: sie werden zerdacht gewesen sein
- third-person plural: sie werden zerdacht haben
- third-person plural: sie werden zerdacht worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird zerdacht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird zerdacht haben
- third-person singular: er/sie/es wird zerdacht worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden zerdacht haben
- first-person singular: ich werde zerdacht haben
- second-person plural: ihr werdet zerdacht haben
- second-person singular: du werdest zerdacht haben
- third-person plural: sie werden zerdacht gewesen sein
- third-person plural: sie werden zerdacht haben
- third-person plural: sie werden zerdacht worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde zerdacht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde zerdacht haben
- third-person singular: er/sie/es werde zerdacht worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden zerdacht haben
- first-person singular: ich würde zerdacht haben
- second-person plural: ihr würdet zerdacht haben
- second-person singular: du würdest zerdacht haben
- third-person plural: sie würden zerdacht gewesen sein
- third-person plural: sie würden zerdacht haben
- third-person plural: sie würden zerdacht worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde zerdacht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde zerdacht haben
- third-person singular: er/sie/es würde zerdacht worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir zerdachten
- first-person singular: ich zerdachte
- second-person plural: ihr zerdachtet
- second-person singular: du zerdachtest
- third-person plural: sie waren zerdacht
- third-person plural: sie wurden zerdacht
- third-person plural: sie zerdachten
- third-person singular: er/sie/es war zerdacht
- third-person singular: er/sie/es wurde zerdacht
- third-person singular: er/sie/es zerdachte
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir zerdächten
- first-person singular: ich zerdächte
- second-person plural: ihr zerdächtet
- second-person singular: du zerdächtest
- third-person plural: sie wären zerdacht
- third-person plural: sie würden zerdacht
- third-person plural: sie zerdächten
- third-person singular: er/sie/es wäre zerdacht
- third-person singular: er/sie/es würde zerdacht
- third-person singular: er/sie/es zerdächte
imperative · perfect
- haben Sie zerdacht!
- second-person plural: habt zerdacht!
- second-person singular: habe zerdacht!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben zerdacht
- first-person singular: ich habe zerdacht
- second-person plural: ihr habt zerdacht
- second-person singular: du hast zerdacht
- third-person plural: sie haben zerdacht
- third-person plural: sie sind zerdacht gewesen
- third-person plural: sie sind zerdacht worden
- third-person singular: er/sie/es hat zerdacht
- third-person singular: er/sie/es ist zerdacht gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist zerdacht worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben zerdacht
- first-person singular: ich habe zerdacht
- second-person plural: ihr habet zerdacht
- second-person singular: du habest zerdacht
- third-person plural: sie haben zerdacht
- third-person plural: sie seien zerdacht gewesen
- third-person plural: sie seien zerdacht worden
- third-person singular: er/sie/es habe zerdacht
- third-person singular: er/sie/es sei zerdacht gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei zerdacht worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten zerdacht
- first-person singular: ich hatte zerdacht
- second-person plural: ihr hattet zerdacht
- second-person singular: du hattest zerdacht
- third-person plural: sie hatten zerdacht
- third-person plural: sie waren zerdacht gewesen
- third-person plural: sie waren zerdacht worden
- third-person singular: er/sie/es hatte zerdacht
- third-person singular: er/sie/es war zerdacht gewesen
- third-person singular: er/sie/es war zerdacht worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten zerdacht
- first-person singular: ich hätte zerdacht
- second-person plural: ihr hättet zerdacht
- second-person singular: du hättest zerdacht
- third-person plural: sie hätten zerdacht
- third-person plural: sie wären zerdacht gewesen
- third-person plural: sie wären zerdacht worden
- third-person singular: er/sie/es hätte zerdacht
- third-person singular: er/sie/es wäre zerdacht gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre zerdacht worden
imperative · present
- zerdenken Sie!
- second-person plural: zerdenkt!
- second-person singular: zerdenk!
- second-person singular: zerdenke!
indicative · present
- first-person plural: wir zerdenken
- first-person singular: ich zerdenke
- second-person plural: ihr zerdenkt
- second-person singular: du zerdenkst
- third-person plural: sie sind zerdacht
- third-person plural: sie werden zerdacht
- third-person plural: sie zerdenken
- third-person singular: er/sie/es ist zerdacht
- third-person singular: er/sie/es wird zerdacht
- third-person singular: er/sie/es zerdenkt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir zerdenken
- first-person singular: ich zerdenke
- second-person plural: ihr zerdenket
- second-person singular: du zerdenkest
- third-person plural: sie seien zerdacht
- third-person plural: sie werden zerdacht
- third-person plural: sie zerdenken
- third-person singular: er/sie/es sei zerdacht
- third-person singular: er/sie/es werde zerdacht
- third-person singular: er/sie/es zerdenke