zeitlebens

Meanings

1. 1.

   während des ganzen Lebens

   • “Er hat zeitlebens schwer gearbeitet.”
   • “„Ich fing an zu begreifen, weshalb die Angst, es könne zu einem Rückfall in die Barbarei kommen, viele Menschen zeitlebens begleitete.“”
   • “„Der bereits erwähnte Archäologe Louis Leakey war zeitlebens von den afrikanischen Wurzeln der Menschheit überzeugt.“”

   Englishthroughout someone's life, throughout one's life, for life

   Española lo largo de la vida, durante toda la vida

   Françaistout au long de sa vie, durant toute sa vie

   Italianoper tutta la vita, nel corso della vita

   Portuguêsao longo da vida, durante toda a vida

   Русскийна протяжении всей жизни, в течение всей жизни

   Türkçehayat boyu, ömür boyu

   Українськапротягом усього життя, на все життя

   Ελληνικάκαθ' όλη τη διάρκεια της ζωής, για όλη τη ζωή

   Tiếng Việtsuốt cuộc đời, trong suốt cuộc đời

   العربيةطوال الحياة, مدى الحياة