zeigen, wo der Frosch die Locken hat

Meanings

1. 1.

   die eigene Überlegenheit, Stärke, eigenes Selbstbewusstsein unter Beweis stellen

   • “Denen zeigen wir, wo der Frosch die Locken hat!”

   Englishto show one's true colors, to demonstrate one's strength

   Españolmostrar su verdadera fuerza, demostrar su superioridad

   Françaismontrer sa véritable force, faire preuve de supériorité

   Italianomostrare il proprio valore, dimostrare la propria forza

   Portuguêsmostrar sua verdadeira força, demonstrar superioridade

   РусскийПоказать, где раки зимуют, показать свою истинную силу, продемонстрировать превосходство

   Türkçegerçek gücünü göstermek, üstünlüğünü kanıtlamak

   Українськапоказати свою справжню силу, продемонструвати перевагу

   Ελληνικάνα δείξει τη δύναμή του, να αποδείξει την ανωτερότητά του

   Tiếng Việtcho thấy sức mạnh của mình, chứng tỏ sự vượt trội

   العربيةإظهار القوة الحقيقية, إثبات التفوق