Meanings
- 1.
in den Fernsehkanälen (meist) mit der Fernbedienung pausenlos nach Sendungen von Interesse suchen
- “Mit einer dicken Grippe sitze ich zu Hause vor dem Fernseher, zappe zwischen den Kanälen.”
- “Wir zappen schon längst beim Fernsehen und neuerdings, das ergab die Studie Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend der Stiftung Lesen, sogar bei Büchern: Wir machen heute größere Lesepausen als je zuvor, überspringen ganze Textpassagen, lesen mehrere Bücher gleichzeitig.”
- “Seit dem Tag, an dem Truppen die irakische Grenze überquerten, schauen Deadre und Gregory Lynch ununterbrochen fern, alle Kanäle, ständig zappen sie hin und her.”
- “„Zu Hause legte ich mich fröstelnd vor den Fernseher und zappte durch die Kanäle.“”
- “En het kan soms behoorlijk variëren: zappen naar de ene zender gaat sneller dan zappen naar een andere zender.”
intransitiveEnglishto channel surf, to flip through channelsEspañolhacer zaping, hacer zapping, zapar, zapear, zappear, cambiar de canalFrançaiszapper, changer de chaîneItalianofare lo zapping, fare zapping, zapping, cambiare canalePortuguêsfazer zap, zapping, trocar de canalРусскийпереключать телевизионные каналы, переключать каналы, запускать каналыTürkçekanal değiştirmek, kanalları gezmekУкраїнськапереключати канали, запускати каналиΕλληνικάζάπινγκ, αλλαγή καναλιούTiếng Việtlướt kênh, chuyển kênhالعربيةتغيير القنوات, التنقل بين القنوات
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden zappen
- first-person singular: ich werde zappen
- second-person plural: ihr werdet zappen
- second-person singular: du wirst zappen
- third-person plural: sie werden zappen
- third-person singular: er/sie/es wird zappen
- third-person singular: es wird gezappt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden zappen
- first-person singular: ich werde zappen
- second-person plural: ihr werdet zappen
- second-person singular: du werdest zappen
- third-person plural: sie werden zappen
- third-person singular: er/sie/es werde zappen
- third-person singular: es werde gezappt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden zappen
- first-person singular: ich würde zappen
- second-person plural: ihr würdet zappen
- second-person singular: du würdest zappen
- third-person plural: sie würden zappen
- third-person singular: er/sie/es würde zappen
- third-person singular: es würde gezappt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gezappt haben
- first-person singular: ich werde gezappt haben
- second-person plural: ihr werdet gezappt haben
- second-person singular: du wirst gezappt haben
- third-person plural: sie werden gezappt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gezappt haben
- third-person singular: es wird gezappt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gezappt haben
- first-person singular: ich werde gezappt haben
- second-person plural: ihr werdet gezappt haben
- second-person singular: du werdest gezappt haben
- third-person plural: sie werden gezappt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gezappt haben
- third-person singular: es werde gezappt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gezappt haben
- first-person singular: ich würde gezappt haben
- second-person plural: ihr würdet gezappt haben
- second-person singular: du würdest gezappt haben
- third-person plural: sie würden gezappt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gezappt haben
- third-person singular: es würde gezappt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir zappten
- first-person singular: ich zappte
- second-person plural: ihr zapptet
- second-person singular: du zapptest
- third-person plural: sie zappten
- third-person singular: er/sie/es zappte
- third-person singular: es wurde gezappt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir zappten
- first-person singular: ich zappte
- second-person plural: ihr zapptet
- second-person singular: du zapptest
- third-person plural: sie zappten
- third-person singular: er/sie/es zappte
- third-person singular: es würde gezappt
imperative · perfect
- haben Sie gezappt!
- second-person plural: habt gezappt!
- second-person singular: habe gezappt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gezappt
- first-person singular: ich habe gezappt
- second-person plural: ihr habt gezappt
- second-person singular: du hast gezappt
- third-person plural: sie haben gezappt
- third-person singular: er/sie/es hat gezappt
- third-person singular: es ist gezappt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gezappt
- first-person singular: ich habe gezappt
- second-person plural: ihr habet gezappt
- second-person singular: du habest gezappt
- third-person plural: sie haben gezappt
- third-person singular: er/sie/es habe gezappt
- third-person singular: es sei gezappt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gezappt
- first-person singular: ich hatte gezappt
- second-person plural: ihr hattet gezappt
- second-person singular: du hattest gezappt
- third-person plural: sie hatten gezappt
- third-person singular: er/sie/es hatte gezappt
- third-person singular: es war gezappt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gezappt
- first-person singular: ich hätte gezappt
- second-person plural: ihr hättet gezappt
- second-person singular: du hättest gezappt
- third-person plural: sie hätten gezappt
- third-person singular: er/sie/es hätte gezappt
- third-person singular: es wäre gezappt worden
imperative · present
- zappen Sie!
- second-person plural: zappt!
- second-person singular: zapp!
- second-person singular: zappe!
indicative · present
- first-person plural: wir zappen
- first-person singular: ich zappe
- second-person plural: ihr zappt
- second-person singular: du zappst
- third-person plural: sie zappen
- third-person singular: er/sie/es zappt
- third-person singular: es wird gezappt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir zappen
- first-person singular: ich zappe
- second-person plural: ihr zappet
- second-person singular: du zappest
- third-person plural: sie zappen
- third-person singular: er/sie/es zappe
- third-person singular: es werde gezappt