zaponieren — German Dictionary

zaponieren

verb

Meanings

1.
mit Zaponlack (Schutzlack für zum Beispiel glänzende Metallflächen) behandeln
- “Man kann auch gut mit einer Spritzpistole zaponieren.”
Englishto lacquer, to coat
Españollacar, cubrir con laca
Françaislaccquer, appliquer un vernis
Italianolaccare, rivestire con lacca
Portuguêslacar, cobrir com verniz
Русскийлакировать, покрывать лаком
Türkçeverniklemek, laklamak
Українськалакувати, покривати лаком
Ελληνικάλακκάρω, επικαλύπτω με λούστρο
Tiếng Việtsơn bóng, phủ lớp sơn bóng
العربيةتلميع, تغطية بالورنيش

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zaponieren
first-person singular: ich werde zaponieren
second-person plural: ihr werdet zaponieren
second-person singular: du wirst zaponieren
third-person plural: sie werden zaponieren
third-person plural: sie werden zaponiert sein
third-person plural: sie werden zaponiert werden
third-person singular: er/sie/es wird zaponieren
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert sein
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zaponieren
first-person singular: ich werde zaponieren
second-person plural: ihr werdet zaponieren
second-person singular: du werdest zaponieren
third-person plural: sie werden zaponieren
third-person plural: sie werden zaponiert sein
third-person plural: sie werden zaponiert werden
third-person singular: er/sie/es werde zaponieren
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert sein
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zaponieren
first-person singular: ich würde zaponieren
second-person plural: ihr würdet zaponieren
second-person singular: du würdest zaponieren
third-person plural: sie würden zaponieren
third-person plural: sie würden zaponiert sein
third-person plural: sie würden zaponiert werden
third-person singular: er/sie/es würde zaponieren
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert sein
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zaponiert haben
first-person singular: ich werde zaponiert haben
second-person plural: ihr werdet zaponiert haben
second-person singular: du wirst zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert haben
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zaponiert haben
first-person singular: ich werde zaponiert haben
second-person plural: ihr werdet zaponiert haben
second-person singular: du werdest zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert haben
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zaponiert haben
first-person singular: ich würde zaponiert haben
second-person plural: ihr würdet zaponiert haben
second-person singular: du würdest zaponiert haben
third-person plural: sie würden zaponiert gewesen sein
third-person plural: sie würden zaponiert haben
third-person plural: sie würden zaponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert haben
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zaponiereten
first-person plural: wir zaponierten
first-person singular: ich zaponierete
first-person singular: ich zaponierte
second-person plural: ihr zaponieretet
second-person plural: ihr zaponiertet
second-person singular: du zaponieretest
second-person singular: du zaponiertest
third-person plural: sie waren zaponiert
third-person plural: sie wurden zaponiert
third-person plural: sie zaponiereten
third-person plural: sie zaponierten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zaponiereten
first-person plural: wir zaponierten
first-person singular: ich zaponierete
first-person singular: ich zaponierte
second-person plural: ihr zaponieretet
second-person plural: ihr zaponiertet
second-person singular: du zaponieretest
second-person singular: du zaponiertest
third-person plural: sie wären zaponiert
third-person plural: sie würden zaponiert
third-person plural: sie zaponiereten
third-person plural: sie zaponierten

imperative · perfect

haben Sie zaponiert!
second-person plural: habt zaponiert!
second-person singular: habe zaponiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zaponiert
first-person singular: ich habe zaponiert
second-person plural: ihr habt zaponiert
second-person singular: du hast zaponiert
third-person plural: sie haben zaponiert
third-person plural: sie sind zaponiert gewesen
third-person plural: sie sind zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es hat zaponiert
third-person singular: er/sie/es ist zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zaponiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zaponiert
first-person singular: ich habe zaponiert
second-person plural: ihr habet zaponiert
second-person singular: du habest zaponiert
third-person plural: sie haben zaponiert
third-person plural: sie seien zaponiert gewesen
third-person plural: sie seien zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es habe zaponiert
third-person singular: er/sie/es sei zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zaponiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zaponiert
first-person singular: ich hatte zaponiert
second-person plural: ihr hattet zaponiert
second-person singular: du hattest zaponiert
third-person plural: sie hatten zaponiert
third-person plural: sie waren zaponiert gewesen
third-person plural: sie waren zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zaponiert
third-person singular: er/sie/es war zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zaponiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zaponiert
first-person singular: ich hätte zaponiert
second-person plural: ihr hättet zaponiert
second-person singular: du hättest zaponiert
third-person plural: sie hätten zaponiert
third-person plural: sie wären zaponiert gewesen
third-person plural: sie wären zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zaponiert
third-person singular: er/sie/es wäre zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zaponiert worden

imperative · present

zaponieren Sie!
second-person plural: zaponieret!
second-person plural: zaponiert!
second-person singular: zaponier!
second-person singular: zaponiere!

indicative · present

first-person plural: wir zaponieren
first-person singular: ich zaponiere
second-person plural: ihr zaponieret
second-person plural: ihr zaponiert
second-person singular: du zaponierst
third-person plural: sie sind zaponiert
third-person plural: sie werden zaponiert
third-person plural: sie zaponieren
third-person singular: er/sie/es ist zaponiert
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert
third-person singular: er/sie/es zaponieret
third-person singular: er/sie/es zaponiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zaponieren
first-person singular: ich zaponiere
second-person plural: ihr zaponieret
second-person singular: du zaponierest
third-person plural: sie seien zaponiert
third-person plural: sie werden zaponiert
third-person plural: sie zaponieren
third-person singular: er/sie/es sei zaponiert
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert
third-person singular: er/sie/es zaponiere

zaponieren

verb

Meanings

1.
mit Zaponlack (Schutzlack für zum Beispiel glänzende Metallflächen) behandeln
- “Man kann auch gut mit einer Spritzpistole zaponieren.”
Englishto lacquer, to coat
Españollacar, cubrir con laca
Françaislaccquer, appliquer un vernis
Italianolaccare, rivestire con lacca
Portuguêslacar, cobrir com verniz
Русскийлакировать, покрывать лаком
Türkçeverniklemek, laklamak
Українськалакувати, покривати лаком
Ελληνικάλακκάρω, επικαλύπτω με λούστρο
Tiếng Việtsơn bóng, phủ lớp sơn bóng
العربيةتلميع, تغطية بالورنيش

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zaponieren
first-person singular: ich werde zaponieren
second-person plural: ihr werdet zaponieren
second-person singular: du wirst zaponieren
third-person plural: sie werden zaponieren
third-person plural: sie werden zaponiert sein
third-person plural: sie werden zaponiert werden
third-person singular: er/sie/es wird zaponieren
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert sein
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zaponieren
first-person singular: ich werde zaponieren
second-person plural: ihr werdet zaponieren
second-person singular: du werdest zaponieren
third-person plural: sie werden zaponieren
third-person plural: sie werden zaponiert sein
third-person plural: sie werden zaponiert werden
third-person singular: er/sie/es werde zaponieren
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert sein
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zaponieren
first-person singular: ich würde zaponieren
second-person plural: ihr würdet zaponieren
second-person singular: du würdest zaponieren
third-person plural: sie würden zaponieren
third-person plural: sie würden zaponiert sein
third-person plural: sie würden zaponiert werden
third-person singular: er/sie/es würde zaponieren
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert sein
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zaponiert haben
first-person singular: ich werde zaponiert haben
second-person plural: ihr werdet zaponiert haben
second-person singular: du wirst zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert haben
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zaponiert haben
first-person singular: ich werde zaponiert haben
second-person plural: ihr werdet zaponiert haben
second-person singular: du werdest zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden zaponiert haben
third-person plural: sie werden zaponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert haben
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zaponiert haben
first-person singular: ich würde zaponiert haben
second-person plural: ihr würdet zaponiert haben
second-person singular: du würdest zaponiert haben
third-person plural: sie würden zaponiert gewesen sein
third-person plural: sie würden zaponiert haben
third-person plural: sie würden zaponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert haben
third-person singular: er/sie/es würde zaponiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zaponiereten
first-person plural: wir zaponierten
first-person singular: ich zaponierete
first-person singular: ich zaponierte
second-person plural: ihr zaponieretet
second-person plural: ihr zaponiertet
second-person singular: du zaponieretest
second-person singular: du zaponiertest
third-person plural: sie waren zaponiert
third-person plural: sie wurden zaponiert
third-person plural: sie zaponiereten
third-person plural: sie zaponierten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zaponiereten
first-person plural: wir zaponierten
first-person singular: ich zaponierete
first-person singular: ich zaponierte
second-person plural: ihr zaponieretet
second-person plural: ihr zaponiertet
second-person singular: du zaponieretest
second-person singular: du zaponiertest
third-person plural: sie wären zaponiert
third-person plural: sie würden zaponiert
third-person plural: sie zaponiereten
third-person plural: sie zaponierten

imperative · perfect

haben Sie zaponiert!
second-person plural: habt zaponiert!
second-person singular: habe zaponiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zaponiert
first-person singular: ich habe zaponiert
second-person plural: ihr habt zaponiert
second-person singular: du hast zaponiert
third-person plural: sie haben zaponiert
third-person plural: sie sind zaponiert gewesen
third-person plural: sie sind zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es hat zaponiert
third-person singular: er/sie/es ist zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zaponiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zaponiert
first-person singular: ich habe zaponiert
second-person plural: ihr habet zaponiert
second-person singular: du habest zaponiert
third-person plural: sie haben zaponiert
third-person plural: sie seien zaponiert gewesen
third-person plural: sie seien zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es habe zaponiert
third-person singular: er/sie/es sei zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zaponiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zaponiert
first-person singular: ich hatte zaponiert
second-person plural: ihr hattet zaponiert
second-person singular: du hattest zaponiert
third-person plural: sie hatten zaponiert
third-person plural: sie waren zaponiert gewesen
third-person plural: sie waren zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte zaponiert
third-person singular: er/sie/es war zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war zaponiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zaponiert
first-person singular: ich hätte zaponiert
second-person plural: ihr hättet zaponiert
second-person singular: du hättest zaponiert
third-person plural: sie hätten zaponiert
third-person plural: sie wären zaponiert gewesen
third-person plural: sie wären zaponiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte zaponiert
third-person singular: er/sie/es wäre zaponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zaponiert worden

imperative · present

zaponieren Sie!
second-person plural: zaponieret!
second-person plural: zaponiert!
second-person singular: zaponier!
second-person singular: zaponiere!

indicative · present

first-person plural: wir zaponieren
first-person singular: ich zaponiere
second-person plural: ihr zaponieret
second-person plural: ihr zaponiert
second-person singular: du zaponierst
third-person plural: sie sind zaponiert
third-person plural: sie werden zaponiert
third-person plural: sie zaponieren
third-person singular: er/sie/es ist zaponiert
third-person singular: er/sie/es wird zaponiert
third-person singular: er/sie/es zaponieret
third-person singular: er/sie/es zaponiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zaponieren
first-person singular: ich zaponiere
second-person plural: ihr zaponieret
second-person singular: du zaponierest
third-person plural: sie seien zaponiert
third-person plural: sie werden zaponiert
third-person plural: sie zaponieren
third-person singular: er/sie/es sei zaponiert
third-person singular: er/sie/es werde zaponiert
third-person singular: er/sie/es zaponiere