wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

Meanings

1. 1.

   wenn man etwas wirklich will, kann man es auch verwirklichen

   • “„Geht nicht“ gibt’s nicht. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.”

   Englishwhere there's a will there's a way, Where there's a will, there's a way, If you want it badly enough, you can achieve it

   EspañolDonde hay voluntad, hay un camino, Si realmente lo deseas, puedes lograrlo

   Françaisvouloir, c’est pouvoir, Quand on veut, on peut, Là où il y a une volonté, il y a un chemin

   ItalianoDove c'è volontà, c'è una via, Se lo vuoi davvero, puoi realizzarlo

   PortuguêsOnde há vontade, há um caminho, Se você realmente quer, pode conseguir

   РусскийГде есть воля, там есть и путь, Если ты чего-то действительно хочешь, ты сможешь это осуществить

   Türkçeiman varsa imkan da vardır, İstediğin sürece bir yol bulursun, İstekte bir azim varsa, her şey mümkündür

   УкраїнськаДе є воля, там є шлях, Якщо ти справді хочеш, ти зможеш це зробити

   ΕλληνικάΌπου υπάρχει θέληση, υπάρχει και τρόπος, Αν το θέλεις πραγματικά, μπορείς να το πετύχεις

   Tiếng ViệtCó chí thì nên, Nơi có ý chí, nơi đó có con đường

   العربيةحيثما توجد إرادة، توجد طريقة, إذا كنت تريد شيئًا حقًا، يمكنك تحقيقه