wilddieben — German Dictionary

wilddieben

verb

Meanings

1.
unerlaubt jagen oder schießen
- “„Frau Wolff: »Ihr Kinder, was hier bloß gewilddiebt wird!«“”
- “Hier handelt es sich nicht mehr um Einladungen; ich habe Sie in meinem Park wilddiebend gefunden, und ich ermahne Sie, mir nach Savennières zu folgen.”
intransitive
Englishto poach, to hunt illegally
Españolcazar furtivamente, hacer caza furtiva, caza ilegal
Françaisbraconner, chasse illégale
Italianocacciare di frodo, bracconare, caccia illegale
Portuguêscaçar ilegalmente, braconagem
Русскийбраконьерствовать, незаконная охота
Türkçekaçak avlanmak, yasa dışı avcılık
Українськабраконьєрствувати, браконьєрити, незаконне полювання
Ελληνικάπαράνομη κυνηγεσία, λαθροθηρία
Tiếng Việtsăn bắn trái phép, săn trộm
العربيةالصيد غير القانوني, الصيد الجائر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wilddieben
first-person singular: ich werde wilddieben
second-person plural: ihr werdet wilddieben
second-person singular: du wirst wilddieben
third-person plural: sie werden wilddieben
third-person singular: er/sie/es wird wilddieben
third-person singular: es wird gewilddiebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wilddieben
first-person singular: ich werde wilddieben
second-person plural: ihr werdet wilddieben
second-person singular: du werdest wilddieben
third-person plural: sie werden wilddieben
third-person singular: er/sie/es werde wilddieben
third-person singular: es werde gewilddiebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wilddieben
first-person singular: ich würde wilddieben
second-person plural: ihr würdet wilddieben
second-person singular: du würdest wilddieben
third-person plural: sie würden wilddieben
third-person singular: er/sie/es würde wilddieben
third-person singular: es würde gewilddiebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewilddiebt haben
first-person singular: ich werde gewilddiebt haben
second-person plural: ihr werdet gewilddiebt haben
second-person singular: du wirst gewilddiebt haben
third-person plural: sie werden gewilddiebt haben
third-person singular: er/sie/es wird gewilddiebt haben
third-person singular: es wird gewilddiebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewilddiebt haben
first-person singular: ich werde gewilddiebt haben
second-person plural: ihr werdet gewilddiebt haben
second-person singular: du werdest gewilddiebt haben
third-person plural: sie werden gewilddiebt haben
third-person singular: er/sie/es werde gewilddiebt haben
third-person singular: es werde gewilddiebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewilddiebt haben
first-person singular: ich würde gewilddiebt haben
second-person plural: ihr würdet gewilddiebt haben
second-person singular: du würdest gewilddiebt haben
third-person plural: sie würden gewilddiebt haben
third-person singular: er/sie/es würde gewilddiebt haben
third-person singular: es würde gewilddiebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir wilddiebten
first-person singular: ich wilddiebte
second-person plural: ihr wilddiebtet
second-person singular: du wilddiebtest
third-person plural: sie wilddiebten
third-person singular: er/sie/es wilddiebte
third-person singular: es wurde gewilddiebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wilddiebten
first-person singular: ich wilddiebte
second-person plural: ihr wilddiebtet
second-person singular: du wilddiebtest
third-person plural: sie wilddiebten
third-person singular: er/sie/es wilddiebte
third-person singular: es würde gewilddiebt

imperative · perfect

haben Sie gewilddiebt!
second-person plural: habt gewilddiebt!
second-person singular: habe gewilddiebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewilddiebt
first-person singular: ich habe gewilddiebt
second-person plural: ihr habt gewilddiebt
second-person singular: du hast gewilddiebt
third-person plural: sie haben gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es hat gewilddiebt
third-person singular: es ist gewilddiebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewilddiebt
first-person singular: ich habe gewilddiebt
second-person plural: ihr habet gewilddiebt
second-person singular: du habest gewilddiebt
third-person plural: sie haben gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es habe gewilddiebt
third-person singular: es sei gewilddiebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewilddiebt
first-person singular: ich hatte gewilddiebt
second-person plural: ihr hattet gewilddiebt
second-person singular: du hattest gewilddiebt
third-person plural: sie hatten gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es hatte gewilddiebt
third-person singular: es war gewilddiebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewilddiebt
first-person singular: ich hätte gewilddiebt
second-person plural: ihr hättet gewilddiebt
second-person singular: du hättest gewilddiebt
third-person plural: sie hätten gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es hätte gewilddiebt
third-person singular: es wäre gewilddiebt worden

imperative · present

wilddieben Sie!
second-person plural: wilddiebt!
second-person singular: wilddieb!
second-person singular: wilddiebe!

indicative · present

first-person plural: wir wilddieben
first-person singular: ich wilddiebe
second-person plural: ihr wilddiebt
second-person singular: du wilddiebst
third-person plural: sie wilddieben
third-person singular: er/sie/es wilddiebt
third-person singular: es wird gewilddiebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wilddieben
first-person singular: ich wilddiebe
second-person plural: ihr wilddiebet
second-person singular: du wilddiebest
third-person plural: sie wilddieben
third-person singular: er/sie/es wilddiebe
third-person singular: es werde gewilddiebt

wilddieben

verb

Meanings

1.
unerlaubt jagen oder schießen
- “„Frau Wolff: »Ihr Kinder, was hier bloß gewilddiebt wird!«“”
- “Hier handelt es sich nicht mehr um Einladungen; ich habe Sie in meinem Park wilddiebend gefunden, und ich ermahne Sie, mir nach Savennières zu folgen.”
intransitive
Englishto poach, to hunt illegally
Españolcazar furtivamente, hacer caza furtiva, caza ilegal
Françaisbraconner, chasse illégale
Italianocacciare di frodo, bracconare, caccia illegale
Portuguêscaçar ilegalmente, braconagem
Русскийбраконьерствовать, незаконная охота
Türkçekaçak avlanmak, yasa dışı avcılık
Українськабраконьєрствувати, браконьєрити, незаконне полювання
Ελληνικάπαράνομη κυνηγεσία, λαθροθηρία
Tiếng Việtsăn bắn trái phép, săn trộm
العربيةالصيد غير القانوني, الصيد الجائر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wilddieben
first-person singular: ich werde wilddieben
second-person plural: ihr werdet wilddieben
second-person singular: du wirst wilddieben
third-person plural: sie werden wilddieben
third-person singular: er/sie/es wird wilddieben
third-person singular: es wird gewilddiebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wilddieben
first-person singular: ich werde wilddieben
second-person plural: ihr werdet wilddieben
second-person singular: du werdest wilddieben
third-person plural: sie werden wilddieben
third-person singular: er/sie/es werde wilddieben
third-person singular: es werde gewilddiebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wilddieben
first-person singular: ich würde wilddieben
second-person plural: ihr würdet wilddieben
second-person singular: du würdest wilddieben
third-person plural: sie würden wilddieben
third-person singular: er/sie/es würde wilddieben
third-person singular: es würde gewilddiebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewilddiebt haben
first-person singular: ich werde gewilddiebt haben
second-person plural: ihr werdet gewilddiebt haben
second-person singular: du wirst gewilddiebt haben
third-person plural: sie werden gewilddiebt haben
third-person singular: er/sie/es wird gewilddiebt haben
third-person singular: es wird gewilddiebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewilddiebt haben
first-person singular: ich werde gewilddiebt haben
second-person plural: ihr werdet gewilddiebt haben
second-person singular: du werdest gewilddiebt haben
third-person plural: sie werden gewilddiebt haben
third-person singular: er/sie/es werde gewilddiebt haben
third-person singular: es werde gewilddiebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewilddiebt haben
first-person singular: ich würde gewilddiebt haben
second-person plural: ihr würdet gewilddiebt haben
second-person singular: du würdest gewilddiebt haben
third-person plural: sie würden gewilddiebt haben
third-person singular: er/sie/es würde gewilddiebt haben
third-person singular: es würde gewilddiebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir wilddiebten
first-person singular: ich wilddiebte
second-person plural: ihr wilddiebtet
second-person singular: du wilddiebtest
third-person plural: sie wilddiebten
third-person singular: er/sie/es wilddiebte
third-person singular: es wurde gewilddiebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wilddiebten
first-person singular: ich wilddiebte
second-person plural: ihr wilddiebtet
second-person singular: du wilddiebtest
third-person plural: sie wilddiebten
third-person singular: er/sie/es wilddiebte
third-person singular: es würde gewilddiebt

imperative · perfect

haben Sie gewilddiebt!
second-person plural: habt gewilddiebt!
second-person singular: habe gewilddiebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewilddiebt
first-person singular: ich habe gewilddiebt
second-person plural: ihr habt gewilddiebt
second-person singular: du hast gewilddiebt
third-person plural: sie haben gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es hat gewilddiebt
third-person singular: es ist gewilddiebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewilddiebt
first-person singular: ich habe gewilddiebt
second-person plural: ihr habet gewilddiebt
second-person singular: du habest gewilddiebt
third-person plural: sie haben gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es habe gewilddiebt
third-person singular: es sei gewilddiebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewilddiebt
first-person singular: ich hatte gewilddiebt
second-person plural: ihr hattet gewilddiebt
second-person singular: du hattest gewilddiebt
third-person plural: sie hatten gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es hatte gewilddiebt
third-person singular: es war gewilddiebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewilddiebt
first-person singular: ich hätte gewilddiebt
second-person plural: ihr hättet gewilddiebt
second-person singular: du hättest gewilddiebt
third-person plural: sie hätten gewilddiebt
third-person singular: er/sie/es hätte gewilddiebt
third-person singular: es wäre gewilddiebt worden

imperative · present

wilddieben Sie!
second-person plural: wilddiebt!
second-person singular: wilddieb!
second-person singular: wilddiebe!

indicative · present

first-person plural: wir wilddieben
first-person singular: ich wilddiebe
second-person plural: ihr wilddiebt
second-person singular: du wilddiebst
third-person plural: sie wilddieben
third-person singular: er/sie/es wilddiebt
third-person singular: es wird gewilddiebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wilddieben
first-person singular: ich wilddiebe
second-person plural: ihr wilddiebet
second-person singular: du wilddiebest
third-person plural: sie wilddieben
third-person singular: er/sie/es wilddiebe
third-person singular: es werde gewilddiebt