wiedervereinigt

Meanings

1. 1.

   so, dass ein Land/eine Stadt nach einer Zeit der Trennung erneut zusammengeführt wurde

   • “„Seit nun über 30 Jahren ist Deutschland ein wiedervereinigtes Land.“”
   • “„1991 war Deutschland ein souveräner und wiedervereinigter Staat.“”
   • “[2022:] „Inflationsraten auf dem derzeitigen Niveau gab es im wiedervereinigten Deutschland noch nie.“”
   • “„Innerhalb von sechs Monaten handelten die beteiligten Staaten einen weitreichenden Vertrag für ein wiedervereinigtes Deutschland aus und stellten die endgültige innere und äußere Souveränität der Bundesrepublik Deutschland her.“”
   • “„Bis 1990 regierte er als Präsident der Jemenitischen Arabischen Republik, danach als Präsident des wiedervereinigten Jemen.“”
   • “„Auch deshalb will man das Regime in Pjöngjang um jeden Preis stützen. Denn dass sich an der Grenze zu einem wiedervereinigten Korea unter der Führung des Südens irgendwann chinesische und amerikanische Truppen gegenüberstehen könnten, gilt in Peking vielen Altkadern als Albtraum.“”

   Englishreunified, reunited

   Españolreunificado, reunida

   Françaisréuni, réunifiée

   Italianoriunificato, riunita

   Portuguêsreunificado, reunida

   Русскийвоссоединённый, объединённый

   Türkçeyeniden birleştirilen, birleşmiş

   Українськаоб'єднаний, відновлений

   Ελληνικάεπανενωμένος, επανενωμένη

   Tiếng Việttái hợp, hợp nhất

   العربيةموحد, مُعاد توحيده