Meanings
- 1.
nach einer vorangegangen Ehe erneut heiraten
- “„Wir müssen uns jetzt etwas mit unsern alten Witwen befassen, die keine sechs Zähne mehr im Maul haben und sich wieder verheiraten.“”
reflexiveEnglishto remarry, to marry againEspañolvolver a casarse, casarse de nuevoFrançaisse remarier, épouser à nouveauItalianorisposarsi, sposarsi di nuovoPortuguêscasar novamente, voltar a casarРусскийвыйти замуж снова, жениться повторноTürkçeyeniden evlenmek, tekrar evlenmekУкраїнськаодружитися знову, вийти заміж повторноΕλληνικάξαναπαντρεύομαι, παντρεύομαι ξανάTiếng Việttái hôn, kết hôn lạiالعربيةالزواج مرة أخرى, الزواج من جديد
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden uns wieder verheiraten
- first-person plural: wir werden wieder verheiratet sein
- first-person singular: ich werde mich wieder verheiraten
- first-person singular: ich werde wieder verheiratet sein
- second-person plural: ihr werdet euch wieder verheiraten
- second-person plural: ihr werdet wieder verheiratet sein
- second-person singular: du wirst dich wieder verheiraten
- second-person singular: du wirst wieder verheiratet sein
- third-person plural: sie werden sich wieder verheiraten
- third-person plural: sie werden wieder verheiratet sein
- third-person singular: er/sie/es wird sich wieder verheiraten
- third-person singular: er/sie/es wird wieder verheiratet sein
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden uns wieder verheiraten
- first-person plural: wir werden wieder verheiratet sein
- first-person singular: ich werde mich wieder verheiraten
- first-person singular: ich werde wieder verheiratet sein
- second-person plural: ihr werdet euch wieder verheiraten
- second-person plural: ihr werdet wieder verheiratet sein
- second-person singular: du werdest dich wieder verheiraten
- second-person singular: du werdest wieder verheiratet sein
- third-person plural: sie werden sich wieder verheiraten
- third-person plural: sie werden wieder verheiratet sein
- third-person singular: er/sie/es werde sich wieder verheiraten
- third-person singular: er/sie/es werde wieder verheiratet sein
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden uns wieder verheiraten
- first-person plural: wir würden wieder verheiratet sein
- first-person singular: ich würde mich wieder verheiraten
- first-person singular: ich würde wieder verheiratet sein
- second-person plural: ihr würdet euch wieder verheiraten
- second-person plural: ihr würdet wieder verheiratet sein
- second-person singular: du würdest dich wieder verheiraten
- second-person singular: du würdest wieder verheiratet sein
- third-person plural: sie würden sich wieder verheiraten
- third-person plural: sie würden wieder verheiratet sein
- third-person singular: er/sie/es würde sich wieder verheiraten
- third-person singular: er/sie/es würde wieder verheiratet sein
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden uns wieder verheiratet haben
- first-person plural: wir werden wieder verheiratet gewesen sein
- first-person singular: ich werde mich wieder verheiratet haben
- first-person singular: ich werde wieder verheiratet gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet euch wieder verheiratet haben
- second-person plural: ihr werdet wieder verheiratet gewesen sein
- second-person singular: du wirst dich wieder verheiratet haben
- second-person singular: du wirst wieder verheiratet gewesen sein
- third-person plural: sie werden sich wieder verheiratet haben
- third-person plural: sie werden wieder verheiratet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird sich wieder verheiratet haben
- third-person singular: er/sie/es wird wieder verheiratet gewesen sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden uns wieder verheiratet haben
- first-person plural: wir werden wieder verheiratet gewesen sein
- first-person singular: ich werde mich wieder verheiratet haben
- first-person singular: ich werde wieder verheiratet gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet euch wieder verheiratet haben
- second-person plural: ihr werdet wieder verheiratet gewesen sein
- second-person singular: du werdest dich wieder verheiratet haben
- second-person singular: du werdest wieder verheiratet gewesen sein
- third-person plural: sie werden sich wieder verheiratet haben
- third-person plural: sie werden wieder verheiratet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde sich wieder verheiratet haben
- third-person singular: er/sie/es werde wieder verheiratet gewesen sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden uns wieder verheiratet haben
- first-person plural: wir würden wieder verheiratet gewesen sein
- first-person singular: ich würde mich wieder verheiratet haben
- first-person singular: ich würde wieder verheiratet gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet euch wieder verheiratet haben
- second-person plural: ihr würdet wieder verheiratet gewesen sein
- second-person singular: du würdest dich wieder verheiratet haben
- second-person singular: du würdest wieder verheiratet gewesen sein
- third-person plural: sie würden sich wieder verheiratet haben
- third-person plural: sie würden wieder verheiratet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde sich wieder verheiratet haben
- third-person singular: er/sie/es würde wieder verheiratet gewesen sein
indicative · past
- first-person plural: wir uns wieder verheirateten
- first-person plural: wir verheirateten uns wieder
- first-person plural: wir waren wieder verheiratet
- first-person singular: ich mich wieder verheiratete
- first-person singular: ich verheiratete mich wieder
- first-person singular: ich war wieder verheiratet
- second-person plural: ihr euch wieder verheiratetet
- second-person plural: ihr verheiratetet euch wieder
- second-person plural: ihr wart wieder verheiratet
- second-person singular: du dich wieder verheiratetest
- second-person singular: du verheiratetest dich wieder
- second-person singular: du warst wieder verheiratet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir uns wieder verheirateten
- first-person plural: wir verheirateten uns wieder
- first-person plural: wir wären wieder verheiratet
- first-person singular: ich mich wieder verheiratete
- first-person singular: ich verheiratete mich wieder
- first-person singular: ich wäre wieder verheiratet
- second-person plural: ihr euch wieder verheiratetet
- second-person plural: ihr verheiratetet euch wieder
- second-person plural: ihr wäret wieder verheiratet
- second-person plural: ihr wärt wieder verheiratet
- second-person singular: du dich wieder verheiratetest
- second-person singular: du verheiratetest dich wieder
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben uns wieder verheiratet
- first-person plural: wir sind wieder verheiratet gewesen
- first-person singular: ich bin wieder verheiratet gewesen
- first-person singular: ich habe mich wieder verheiratet
- second-person plural: ihr habt euch wieder verheiratet
- second-person plural: ihr seid wieder verheiratet gewesen
- second-person singular: du bist wieder verheiratet gewesen
- second-person singular: du hast dich wieder verheiratet
- third-person plural: sie haben sich wieder verheiratet
- third-person plural: sie sind wieder verheiratet gewesen
- third-person singular: er/sie/es hat sich wieder verheiratet
- third-person singular: er/sie/es ist wieder verheiratet gewesen
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben uns wieder verheiratet
- first-person plural: wir seien wieder verheiratet gewesen
- first-person singular: ich habe mich wieder verheiratet
- first-person singular: ich sei wieder verheiratet gewesen
- second-person plural: ihr habet euch wieder verheiratet
- second-person plural: ihr seiet wieder verheiratet gewesen
- second-person singular: du habest dich wieder verheiratet
- second-person singular: du seiest wieder verheiratet gewesen
- second-person singular: du seist wieder verheiratet gewesen
- third-person plural: sie haben sich wieder verheiratet
- third-person plural: sie seien wieder verheiratet gewesen
- third-person singular: er/sie/es habe sich wieder verheiratet
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten uns wieder verheiratet
- first-person plural: wir waren wieder verheiratet gewesen
- first-person singular: ich hatte mich wieder verheiratet
- first-person singular: ich war wieder verheiratet gewesen
- second-person plural: ihr hattet euch wieder verheiratet
- second-person plural: ihr wart wieder verheiratet gewesen
- second-person singular: du hattest dich wieder verheiratet
- second-person singular: du warst wieder verheiratet gewesen
- third-person plural: sie hatten sich wieder verheiratet
- third-person plural: sie waren wieder verheiratet gewesen
- third-person singular: er/sie/es hatte sich wieder verheiratet
- third-person singular: er/sie/es war wieder verheiratet gewesen
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten uns wieder verheiratet
- first-person plural: wir wären wieder verheiratet gewesen
- first-person singular: ich hätte mich wieder verheiratet
- first-person singular: ich wäre wieder verheiratet gewesen
- second-person plural: ihr hättet euch wieder verheiratet
- second-person plural: ihr wäret wieder verheiratet gewesen
- second-person plural: ihr wärt wieder verheiratet gewesen
- second-person singular: du hättest dich wieder verheiratet
- second-person singular: du wärest wieder verheiratet gewesen
- second-person singular: du wärst wieder verheiratet gewesen
- third-person plural: sie hätten sich wieder verheiratet
- third-person plural: sie wären wieder verheiratet gewesen
indicative · present
- first-person plural: wir sind wieder verheiratet
- first-person plural: wir uns wieder verheiraten
- first-person plural: wir verheiraten uns wieder
- first-person singular: ich bin wieder verheiratet
- first-person singular: ich mich wieder verheirate
- first-person singular: ich verheirate mich wieder
- second-person plural: ihr euch wieder verheiratet
- second-person plural: ihr seid wieder verheiratet
- second-person plural: ihr verheiratet euch wieder
- second-person singular: du bist wieder verheiratet
- second-person singular: du dich wieder verheiratest
- second-person singular: du verheiratest dich wieder
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien wieder verheiratet
- first-person plural: wir uns wieder verheiraten
- first-person plural: wir verheiraten uns wieder
- first-person singular: ich mich wieder verheirate
- first-person singular: ich sei wieder verheiratet
- first-person singular: ich verheirate mich wieder
- second-person plural: ihr euch wieder verheiratet
- second-person plural: ihr seiet wieder verheiratet
- second-person plural: ihr verheiratet euch wieder
- second-person singular: du dich wieder verheiratest
- second-person singular: du seiest wieder verheiratet
- second-person singular: du seist wieder verheiratet