wie vom Donner gerührt

Meanings

1. 1.

   vor Schreck erstarrt sein

   • “Sie standen wie vom Donner gerührt, als sie die Welle herannahen sahen.”

   Englishstunned, dumbfounded

   Españolatónito, estupefacto

   Françaisstupéfait, étonné

   Italianostupito, sbalordito

   Portuguêsestupefato, surpreso

   Русскийошарашенный, пораженный

   Türkçeşok olmuş, donakalmış

   Українськаприголомшений, ошелешений

   Ελληνικάέκπληκτος, σαστισμένος

   Tiếng Việtsững sờ, ngỡ ngàng

   العربيةمندهش, مصدوم