wie das Leiden Christi aussehen

Meanings

1. 1.

   beklagenswert, miserabel aussehen

   • “Der arme Andreas, der sieht aus wie das Leiden Christi, seit ihn seine Frau verlassen hat.”

   colloquial

   Englishlook like the suffering of Christ, appear as the passion of Christ

   Españolparecer el sufrimiento de Cristo, lucir como el padecimiento de Cristo

   Françaisressembler à la souffrance du Christ, avoir l'apparence de la passion du Christ

   Italianosembrare la sofferenza di Cristo, apparire come la passione di Cristo

   Portuguêsparecer o sofrimento de Cristo, ter a aparência da paixão de Cristo

   Русскийвыглядеть как страдания Христа, казаться страданиями Христа

   Türkçeİsa'nın acı çekişine benzemek, İsa'nın ıstırabı gibi görünmek

   Українськавиглядати як страждання Христа, здаватися як страждання Христа

   Ελληνικάφαίνεται σαν τα πάθη του Χριστού, έχει την εμφάνιση του πόνου του Χριστού

   Tiếng Việttrông như sự đau khổ của Chúa Kitô, xuất hiện như nỗi khổ của Chúa Kitô

   العربيةيبدو كمعاناة المسيح, يظهر كعذاب المسيح