wie Kraut und Rüben

Meanings

1. 1.

   durcheinander, in Unordnung

   • “Die Unterlagen lagen wie Kraut und Rüben im Zimmer verteilt.”
   • “Hier sieht es ja aus wie Kraut und Rüben!”

   Englishin disarray, in a jumble

   Españolen desorden, en un lío

   Françaisdans le désordre, en pagaille

   Italianoin disordine, in un caos

   Portuguêsem desordem, uma bagunça

   Русскийв беспорядке, в хаосе

   Türkçedağınık halde, karışıklık içinde

   Українськав безладді, в хаосі

   Ελληνικάσε αναστάτωση, σε χάος

   Tiếng Việtlộn xộn, trong tình trạng hỗn độn

   العربيةفي فوضى, في حالة من الفوضى