werbeträchtig

Meanings

1. 1.

   gut zur Werbung geeignet, mit großer Werbewirkung, einen großen Werbeeffekt erzielend

   • “„Und es ist nicht so, wie viele befürchtet hatten, Hadid hat kein Beliebigkeitsbauwerk über der Stadt abgeworfen, sie veranstaltet kein blitzendes Spektakel, noch nicht einmal als werbeträchtiges Stück Stararchitektur lässt sich ihr neues Museumszentrum vermarkten.“”
   • “„Wenn uns ein Titel in der Übersetzung nicht zugkräftig genug erscheint, obgleich er sehr dicht am Original ist, nehmen wir durchaus auch werbeträchtigere Titel. …“”
   • “Der Einsatz von “ViewTime" ist in den Verbänden noch umstritten, da die werbeträchtigsten Seiten, die Homepages, oft nur kurz als Navigationselemente benutzt werden und daher lediglich kurze Nutzungszeiten erzeugen.”

   Englishmarketable, publicity-friendly, media-friendly, advertising-friendly, promotional

   Españoladecuado para la publicidad, publicitario

   Françaispropice à la publicité, publicitaire

   Italianoadatto alla pubblicità, promozionale

   Portuguêsadequado para publicidade, publicitário

   Русскийрекламный, подходящий для рекламы

   Türkçereklam için uygun, tanıtım amaçlı

   Українськарекламний, промоційний

   Ελληνικάκατάλληλος για διαφήμιση, διαφημιστικός

   Tiếng Việtthích hợp cho quảng cáo, quảng cáo

   العربيةمناسب للإعلانات, إعلاني