weiterverhandeln

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren, (mit jemandem) Verhandlungen über etwas zu führen
- “„Nach Befangenheitsanträgen soll ‚mindestens zwei Wochen‘ weiterverhandelt werden dürfen, bevor entschieden wird, ob der Antrag begründet ist.“”
intransitive
Englishto continue negotiating, to resume negotiations
Españolreanudar las negociaciones, continuar las negociaciones
Françaisreprendre les négociations, continuer les négociations
Italianoriprendere le trattative, continuare le trattative
Portuguêsretomar as negociações, continuar as negociações
Русскийвозобновить переговоры, продолжить переговоры
Türkçemüzakerelere devam etmek, müzakereleri sürdürmek
Українськапродовжити переговори, відновити переговори
Ελληνικάσυνεχίζω τις διαπραγματεύσεις, ξαναρχίζω τις διαπραγματεύσεις
Tiếng Việttiếp tục đàm phán, đàm phán lại
العربيةاستئناف المفاوضات, مواصلة المفاوضات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterverhandeln
first-person singular: ich werde weiterverhandeln
second-person plural: ihr werdet weiterverhandeln
second-person singular: du wirst weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandeln
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterverhandeln
first-person singular: ich werde weiterverhandeln
second-person plural: ihr werdet weiterverhandeln
second-person singular: du werdest weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandeln
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterverhandeln
first-person singular: ich würde weiterverhandeln
second-person plural: ihr würdet weiterverhandeln
second-person singular: du würdest weiterverhandeln
third-person plural: sie würden weiterverhandeln
third-person plural: sie würden weiterverhandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandeln
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverhandelt haben
first-person singular: ich werde weiterverhandelt haben
second-person plural: ihr werdet weiterverhandelt haben
second-person singular: du wirst weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverhandelt haben
first-person singular: ich werde weiterverhandelt haben
second-person plural: ihr werdet weiterverhandelt haben
second-person singular: du werdest weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weiterverhandelt haben
first-person singular: ich würde weiterverhandelt haben
second-person plural: ihr würdet weiterverhandelt haben
second-person singular: du würdest weiterverhandelt haben
third-person plural: sie würden weiterverhandelt haben
third-person plural: sie würden weiterverhandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verhandelten weiter
first-person plural: wir weiterverhandelten
first-person singular: ich verhandelte weiter
first-person singular: ich weiterverhandelte
second-person plural: ihr verhandeltet weiter
second-person plural: ihr weiterverhandeltet
second-person singular: du verhandeltest weiter
second-person singular: du weiterverhandeltest
third-person plural: sie verhandelten weiter
third-person plural: sie weiterverhandelten
third-person plural: sie wurden weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es verhandelte weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verhandelten weiter
first-person plural: wir weiterverhandelten
first-person singular: ich verhandelte weiter
first-person singular: ich weiterverhandelte
second-person plural: ihr verhandeltet weiter
second-person plural: ihr weiterverhandeltet
second-person singular: du verhandeltest weiter
second-person singular: du weiterverhandeltest
third-person plural: sie verhandelten weiter
third-person plural: sie weiterverhandelten
third-person plural: sie würden weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es verhandelte weiter

imperative · perfect

haben Sie weiterverhandelt!
second-person plural: habt weiterverhandelt!
second-person singular: habe weiterverhandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weiterverhandelt
first-person singular: ich habe weiterverhandelt
second-person plural: ihr habt weiterverhandelt
second-person singular: du hast weiterverhandelt
third-person plural: sie haben weiterverhandelt
third-person plural: sie sind weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es ist weiterverhandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weiterverhandelt
first-person singular: ich habe weiterverhandelt
second-person plural: ihr habet weiterverhandelt
second-person singular: du habest weiterverhandelt
third-person plural: sie haben weiterverhandelt
third-person plural: sie seien weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es sei weiterverhandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weiterverhandelt
first-person singular: ich hatte weiterverhandelt
second-person plural: ihr hattet weiterverhandelt
second-person singular: du hattest weiterverhandelt
third-person plural: sie hatten weiterverhandelt
third-person plural: sie waren weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es war weiterverhandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weiterverhandelt
first-person singular: ich hätte weiterverhandelt
second-person plural: ihr hättet weiterverhandelt
second-person singular: du hättest weiterverhandelt
third-person plural: sie hätten weiterverhandelt
third-person plural: sie wären weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es wäre weiterverhandelt worden

imperative · present

verhandeln Sie weiter!
second-person plural: verhandelt weiter!
second-person singular: verhandele weiter!
second-person singular: verhandel weiter!
second-person singular: verhandle weiter!

indicative · present

first-person plural: wir verhandeln weiter
first-person plural: wir weiterverhandeln
first-person singular: ich verhandele weiter
first-person singular: ich verhandel weiter
first-person singular: ich verhandle weiter
first-person singular: ich weiterverhandel
first-person singular: ich weiterverhandele
first-person singular: ich weiterverhandle
second-person plural: ihr verhandelt weiter
second-person plural: ihr weiterverhandelt
second-person singular: du verhandelst weiter
second-person singular: du weiterverhandelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verhandeln weiter
first-person plural: wir weiterverhandeln
first-person singular: ich verhandele weiter
first-person singular: ich verhandle weiter
first-person singular: ich weiterverhandele
first-person singular: ich weiterverhandle
second-person plural: ihr verhandelt weiter
second-person plural: ihr verhandlet weiter
second-person plural: ihr weiterverhandelt
second-person plural: ihr weiterverhandlet
second-person singular: du verhandelst weiter
second-person singular: du verhandlest weiter

Verb governance

accusativeweiterverhandeln über etwas

weiterverhandeln

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren, (mit jemandem) Verhandlungen über etwas zu führen
- “„Nach Befangenheitsanträgen soll ‚mindestens zwei Wochen‘ weiterverhandelt werden dürfen, bevor entschieden wird, ob der Antrag begründet ist.“”
intransitive
Englishto continue negotiating, to resume negotiations
Españolreanudar las negociaciones, continuar las negociaciones
Françaisreprendre les négociations, continuer les négociations
Italianoriprendere le trattative, continuare le trattative
Portuguêsretomar as negociações, continuar as negociações
Русскийвозобновить переговоры, продолжить переговоры
Türkçemüzakerelere devam etmek, müzakereleri sürdürmek
Українськапродовжити переговори, відновити переговори
Ελληνικάσυνεχίζω τις διαπραγματεύσεις, ξαναρχίζω τις διαπραγματεύσεις
Tiếng Việttiếp tục đàm phán, đàm phán lại
العربيةاستئناف المفاوضات, مواصلة المفاوضات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterverhandeln
first-person singular: ich werde weiterverhandeln
second-person plural: ihr werdet weiterverhandeln
second-person singular: du wirst weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandeln
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterverhandeln
first-person singular: ich werde weiterverhandeln
second-person plural: ihr werdet weiterverhandeln
second-person singular: du werdest weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandeln
third-person plural: sie werden weiterverhandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandeln
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterverhandeln
first-person singular: ich würde weiterverhandeln
second-person plural: ihr würdet weiterverhandeln
second-person singular: du würdest weiterverhandeln
third-person plural: sie würden weiterverhandeln
third-person plural: sie würden weiterverhandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandeln
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverhandelt haben
first-person singular: ich werde weiterverhandelt haben
second-person plural: ihr werdet weiterverhandelt haben
second-person singular: du wirst weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird weiterverhandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverhandelt haben
first-person singular: ich werde weiterverhandelt haben
second-person plural: ihr werdet weiterverhandelt haben
second-person singular: du werdest weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt haben
third-person plural: sie werden weiterverhandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde weiterverhandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weiterverhandelt haben
first-person singular: ich würde weiterverhandelt haben
second-person plural: ihr würdet weiterverhandelt haben
second-person singular: du würdest weiterverhandelt haben
third-person plural: sie würden weiterverhandelt haben
third-person plural: sie würden weiterverhandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde weiterverhandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verhandelten weiter
first-person plural: wir weiterverhandelten
first-person singular: ich verhandelte weiter
first-person singular: ich weiterverhandelte
second-person plural: ihr verhandeltet weiter
second-person plural: ihr weiterverhandeltet
second-person singular: du verhandeltest weiter
second-person singular: du weiterverhandeltest
third-person plural: sie verhandelten weiter
third-person plural: sie weiterverhandelten
third-person plural: sie wurden weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es verhandelte weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verhandelten weiter
first-person plural: wir weiterverhandelten
first-person singular: ich verhandelte weiter
first-person singular: ich weiterverhandelte
second-person plural: ihr verhandeltet weiter
second-person plural: ihr weiterverhandeltet
second-person singular: du verhandeltest weiter
second-person singular: du weiterverhandeltest
third-person plural: sie verhandelten weiter
third-person plural: sie weiterverhandelten
third-person plural: sie würden weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es verhandelte weiter

imperative · perfect

haben Sie weiterverhandelt!
second-person plural: habt weiterverhandelt!
second-person singular: habe weiterverhandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weiterverhandelt
first-person singular: ich habe weiterverhandelt
second-person plural: ihr habt weiterverhandelt
second-person singular: du hast weiterverhandelt
third-person plural: sie haben weiterverhandelt
third-person plural: sie sind weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es ist weiterverhandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weiterverhandelt
first-person singular: ich habe weiterverhandelt
second-person plural: ihr habet weiterverhandelt
second-person singular: du habest weiterverhandelt
third-person plural: sie haben weiterverhandelt
third-person plural: sie seien weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es sei weiterverhandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weiterverhandelt
first-person singular: ich hatte weiterverhandelt
second-person plural: ihr hattet weiterverhandelt
second-person singular: du hattest weiterverhandelt
third-person plural: sie hatten weiterverhandelt
third-person plural: sie waren weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es war weiterverhandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weiterverhandelt
first-person singular: ich hätte weiterverhandelt
second-person plural: ihr hättet weiterverhandelt
second-person singular: du hättest weiterverhandelt
third-person plural: sie hätten weiterverhandelt
third-person plural: sie wären weiterverhandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weiterverhandelt
third-person singular: er/sie/es wäre weiterverhandelt worden

imperative · present

verhandeln Sie weiter!
second-person plural: verhandelt weiter!
second-person singular: verhandele weiter!
second-person singular: verhandel weiter!
second-person singular: verhandle weiter!

indicative · present

first-person plural: wir verhandeln weiter
first-person plural: wir weiterverhandeln
first-person singular: ich verhandele weiter
first-person singular: ich verhandel weiter
first-person singular: ich verhandle weiter
first-person singular: ich weiterverhandel
first-person singular: ich weiterverhandele
first-person singular: ich weiterverhandle
second-person plural: ihr verhandelt weiter
second-person plural: ihr weiterverhandelt
second-person singular: du verhandelst weiter
second-person singular: du weiterverhandelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verhandeln weiter
first-person plural: wir weiterverhandeln
first-person singular: ich verhandele weiter
first-person singular: ich verhandle weiter
first-person singular: ich weiterverhandele
first-person singular: ich weiterverhandle
second-person plural: ihr verhandelt weiter
second-person plural: ihr verhandlet weiter
second-person plural: ihr weiterverhandelt
second-person plural: ihr weiterverhandlet
second-person singular: du verhandelst weiter
second-person singular: du verhandlest weiter

Verb governance

accusativeweiterverhandeln über etwas