weiterpennen — German Dictionary

weiterpennen

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu schlafen
- “„Ab und zu Schnarchtöne aus meinem Mund lassen die Nebenschläfer munter werden, die mich dann durch einen Fußtritt von unten kurz wecken und trotzdem weiterpennen lassen.“”
colloquialintransitive
Englishto continue sleeping, to go back to sleep
Españolseguir durmiendo, volver a dormir
Françaiscontinuer à dormir, se rendormir
Italianocontinuare a dormire, riaddormentarsi
Portuguêscontinuar a dormir, voltar a dormir
Русскийпродолжать спать, заснуть снова
Türkçeuyumaya devam etmek, tekrar uyumak
Українськапродовжити спати, знову заснути
Ελληνικάσυνεχίζω να κοιμάμαι, ξανακοιμάμαι
Tiếng Việttiếp tục ngủ, ngủ lại
العربيةيستمر في النوم, يعود للنوم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterpennen
first-person singular: ich werde weiterpennen
second-person plural: ihr werdet weiterpennen
second-person singular: du wirst weiterpennen
third-person plural: sie werden weiterpennen
third-person singular: er/sie/es wird weiterpennen
third-person singular: es wird weitergepennt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterpennen
first-person singular: ich werde weiterpennen
second-person plural: ihr werdet weiterpennen
second-person singular: du werdest weiterpennen
third-person plural: sie werden weiterpennen
third-person singular: er/sie/es werde weiterpennen
third-person singular: es werde weitergepennt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterpennen
first-person singular: ich würde weiterpennen
second-person plural: ihr würdet weiterpennen
second-person singular: du würdest weiterpennen
third-person plural: sie würden weiterpennen
third-person singular: er/sie/es würde weiterpennen
third-person singular: es würde weitergepennt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergepennt haben
first-person singular: ich werde weitergepennt haben
second-person plural: ihr werdet weitergepennt haben
second-person singular: du wirst weitergepennt haben
third-person plural: sie werden weitergepennt haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergepennt haben
third-person singular: es wird weitergepennt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergepennt haben
first-person singular: ich werde weitergepennt haben
second-person plural: ihr werdet weitergepennt haben
second-person singular: du werdest weitergepennt haben
third-person plural: sie werden weitergepennt haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergepennt haben
third-person singular: es werde weitergepennt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergepennt haben
first-person singular: ich würde weitergepennt haben
second-person plural: ihr würdet weitergepennt haben
second-person singular: du würdest weitergepennt haben
third-person plural: sie würden weitergepennt haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergepennt haben
third-person singular: es würde weitergepennt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pennten weiter
first-person plural: wir weiterpennten
first-person singular: ich pennte weiter
first-person singular: ich weiterpennte
second-person plural: ihr penntet weiter
second-person plural: ihr weiterpenntet
second-person singular: du penntest weiter
second-person singular: du weiterpenntest
third-person plural: sie pennten weiter
third-person plural: sie weiterpennten
third-person singular: er/sie/es pennte weiter
third-person singular: er/sie/es weiterpennte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pennten weiter
first-person plural: wir weiterpennten
first-person singular: ich pennte weiter
first-person singular: ich weiterpennte
second-person plural: ihr penntet weiter
second-person plural: ihr weiterpenntet
second-person singular: du penntest weiter
second-person singular: du weiterpenntest
third-person plural: sie pennten weiter
third-person plural: sie weiterpennten
third-person singular: er/sie/es pennte weiter
third-person singular: er/sie/es weiterpennte

imperative · perfect

haben Sie weitergepennt!
second-person plural: habt weitergepennt!
second-person singular: habe weitergepennt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergepennt
first-person singular: ich habe weitergepennt
second-person plural: ihr habt weitergepennt
second-person singular: du hast weitergepennt
third-person plural: sie haben weitergepennt
third-person singular: er/sie/es hat weitergepennt
third-person singular: es ist weitergepennt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergepennt
first-person singular: ich habe weitergepennt
second-person plural: ihr habet weitergepennt
second-person singular: du habest weitergepennt
third-person plural: sie haben weitergepennt
third-person singular: er/sie/es habe weitergepennt
third-person singular: es sei weitergepennt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergepennt
first-person singular: ich hatte weitergepennt
second-person plural: ihr hattet weitergepennt
second-person singular: du hattest weitergepennt
third-person plural: sie hatten weitergepennt
third-person singular: er/sie/es hatte weitergepennt
third-person singular: es war weitergepennt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergepennt
first-person singular: ich hätte weitergepennt
second-person plural: ihr hättet weitergepennt
second-person singular: du hättest weitergepennt
third-person plural: sie hätten weitergepennt
third-person singular: er/sie/es hätte weitergepennt
third-person singular: es wäre weitergepennt worden

imperative · present

pennen Sie weiter!
second-person plural: pennt weiter!
second-person singular: penne weiter!
second-person singular: penn weiter!

indicative · present

first-person plural: wir pennen weiter
first-person plural: wir weiterpennen
first-person singular: ich penne weiter
first-person singular: ich penn weiter
first-person singular: ich weiterpenn
first-person singular: ich weiterpenne
second-person plural: ihr pennt weiter
second-person plural: ihr weiterpennt
second-person singular: du pennst weiter
second-person singular: du weiterpennst
third-person plural: sie pennen weiter
third-person plural: sie weiterpennen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pennen weiter
first-person plural: wir weiterpennen
first-person singular: ich penne weiter
first-person singular: ich weiterpenne
second-person plural: ihr pennet weiter
second-person plural: ihr weiterpennet
second-person singular: du pennest weiter
second-person singular: du weiterpennest
third-person plural: sie pennen weiter
third-person plural: sie weiterpennen
third-person singular: er/sie/es penne weiter
third-person singular: er/sie/es weiterpenne

weiterpennen

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu schlafen
- “„Ab und zu Schnarchtöne aus meinem Mund lassen die Nebenschläfer munter werden, die mich dann durch einen Fußtritt von unten kurz wecken und trotzdem weiterpennen lassen.“”
colloquialintransitive
Englishto continue sleeping, to go back to sleep
Españolseguir durmiendo, volver a dormir
Françaiscontinuer à dormir, se rendormir
Italianocontinuare a dormire, riaddormentarsi
Portuguêscontinuar a dormir, voltar a dormir
Русскийпродолжать спать, заснуть снова
Türkçeuyumaya devam etmek, tekrar uyumak
Українськапродовжити спати, знову заснути
Ελληνικάσυνεχίζω να κοιμάμαι, ξανακοιμάμαι
Tiếng Việttiếp tục ngủ, ngủ lại
العربيةيستمر في النوم, يعود للنوم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterpennen
first-person singular: ich werde weiterpennen
second-person plural: ihr werdet weiterpennen
second-person singular: du wirst weiterpennen
third-person plural: sie werden weiterpennen
third-person singular: er/sie/es wird weiterpennen
third-person singular: es wird weitergepennt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterpennen
first-person singular: ich werde weiterpennen
second-person plural: ihr werdet weiterpennen
second-person singular: du werdest weiterpennen
third-person plural: sie werden weiterpennen
third-person singular: er/sie/es werde weiterpennen
third-person singular: es werde weitergepennt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterpennen
first-person singular: ich würde weiterpennen
second-person plural: ihr würdet weiterpennen
second-person singular: du würdest weiterpennen
third-person plural: sie würden weiterpennen
third-person singular: er/sie/es würde weiterpennen
third-person singular: es würde weitergepennt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergepennt haben
first-person singular: ich werde weitergepennt haben
second-person plural: ihr werdet weitergepennt haben
second-person singular: du wirst weitergepennt haben
third-person plural: sie werden weitergepennt haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergepennt haben
third-person singular: es wird weitergepennt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergepennt haben
first-person singular: ich werde weitergepennt haben
second-person plural: ihr werdet weitergepennt haben
second-person singular: du werdest weitergepennt haben
third-person plural: sie werden weitergepennt haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergepennt haben
third-person singular: es werde weitergepennt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergepennt haben
first-person singular: ich würde weitergepennt haben
second-person plural: ihr würdet weitergepennt haben
second-person singular: du würdest weitergepennt haben
third-person plural: sie würden weitergepennt haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergepennt haben
third-person singular: es würde weitergepennt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pennten weiter
first-person plural: wir weiterpennten
first-person singular: ich pennte weiter
first-person singular: ich weiterpennte
second-person plural: ihr penntet weiter
second-person plural: ihr weiterpenntet
second-person singular: du penntest weiter
second-person singular: du weiterpenntest
third-person plural: sie pennten weiter
third-person plural: sie weiterpennten
third-person singular: er/sie/es pennte weiter
third-person singular: er/sie/es weiterpennte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pennten weiter
first-person plural: wir weiterpennten
first-person singular: ich pennte weiter
first-person singular: ich weiterpennte
second-person plural: ihr penntet weiter
second-person plural: ihr weiterpenntet
second-person singular: du penntest weiter
second-person singular: du weiterpenntest
third-person plural: sie pennten weiter
third-person plural: sie weiterpennten
third-person singular: er/sie/es pennte weiter
third-person singular: er/sie/es weiterpennte

imperative · perfect

haben Sie weitergepennt!
second-person plural: habt weitergepennt!
second-person singular: habe weitergepennt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergepennt
first-person singular: ich habe weitergepennt
second-person plural: ihr habt weitergepennt
second-person singular: du hast weitergepennt
third-person plural: sie haben weitergepennt
third-person singular: er/sie/es hat weitergepennt
third-person singular: es ist weitergepennt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergepennt
first-person singular: ich habe weitergepennt
second-person plural: ihr habet weitergepennt
second-person singular: du habest weitergepennt
third-person plural: sie haben weitergepennt
third-person singular: er/sie/es habe weitergepennt
third-person singular: es sei weitergepennt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergepennt
first-person singular: ich hatte weitergepennt
second-person plural: ihr hattet weitergepennt
second-person singular: du hattest weitergepennt
third-person plural: sie hatten weitergepennt
third-person singular: er/sie/es hatte weitergepennt
third-person singular: es war weitergepennt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergepennt
first-person singular: ich hätte weitergepennt
second-person plural: ihr hättet weitergepennt
second-person singular: du hättest weitergepennt
third-person plural: sie hätten weitergepennt
third-person singular: er/sie/es hätte weitergepennt
third-person singular: es wäre weitergepennt worden

imperative · present

pennen Sie weiter!
second-person plural: pennt weiter!
second-person singular: penne weiter!
second-person singular: penn weiter!

indicative · present

first-person plural: wir pennen weiter
first-person plural: wir weiterpennen
first-person singular: ich penne weiter
first-person singular: ich penn weiter
first-person singular: ich weiterpenn
first-person singular: ich weiterpenne
second-person plural: ihr pennt weiter
second-person plural: ihr weiterpennt
second-person singular: du pennst weiter
second-person singular: du weiterpennst
third-person plural: sie pennen weiter
third-person plural: sie weiterpennen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pennen weiter
first-person plural: wir weiterpennen
first-person singular: ich penne weiter
first-person singular: ich weiterpenne
second-person plural: ihr pennet weiter
second-person plural: ihr weiterpennet
second-person singular: du pennest weiter
second-person singular: du weiterpennest
third-person plural: sie pennen weiter
third-person plural: sie weiterpennen
third-person singular: er/sie/es penne weiter
third-person singular: er/sie/es weiterpenne