wegsprengen — German Dictionary

wegsprengen

verb

Meanings

1.
etwas durch eine Sprengung entfernen, verschwinden lassen
- “„Sie hörten, wie seine Metallhaut schepperte und klirrte, als die Kugeln einschlugen. Die drei Heiligenscheine wurden weggesprengt.“”
Englishto blast away, to blow away
Españolvolar, hacer volar
Françaisfaire sauter, exploser
Italianofar esplodere, far saltare
Portuguêsexplodir, fazer explodir
Русскийвзорвать, снести
Türkçepatlatmak, havaya uçurmak
Українськазнести, вибухнути
Ελληνικάανατινάσσω, ξεριζώνω
Tiếng Việtthổi bay, nổ
العربيةيفجر, يطيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegsprengen
first-person singular: ich werde wegsprengen
second-person plural: ihr werdet wegsprengen
second-person singular: du wirst wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt sein
third-person plural: sie werden weggesprengt werden
third-person plural: sie werden wegsprengen
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt sein
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt werden
third-person singular: er/sie/es wird wegsprengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegsprengen
first-person singular: ich werde wegsprengen
second-person plural: ihr werdet wegsprengen
second-person singular: du werdest wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt sein
third-person plural: sie werden weggesprengt werden
third-person plural: sie werden wegsprengen
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt sein
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt werden
third-person singular: er/sie/es werde wegsprengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegsprengen
first-person singular: ich würde wegsprengen
second-person plural: ihr würdet wegsprengen
second-person singular: du würdest wegsprengen
third-person plural: sie würden weggesprengt sein
third-person plural: sie würden weggesprengt werden
third-person plural: sie würden wegsprengen
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt sein
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt werden
third-person singular: er/sie/es würde wegsprengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggesprengt haben
first-person singular: ich werde weggesprengt haben
second-person plural: ihr werdet weggesprengt haben
second-person singular: du wirst weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt haben
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggesprengt haben
first-person singular: ich werde weggesprengt haben
second-person plural: ihr werdet weggesprengt haben
second-person singular: du werdest weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt haben
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggesprengt haben
first-person singular: ich würde weggesprengt haben
second-person plural: ihr würdet weggesprengt haben
second-person singular: du würdest weggesprengt haben
third-person plural: sie würden weggesprengt gewesen sein
third-person plural: sie würden weggesprengt haben
third-person plural: sie würden weggesprengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt haben
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sprengten weg
first-person plural: wir wegsprengten
first-person singular: ich sprengte weg
first-person singular: ich wegsprengte
second-person plural: ihr sprengtet weg
second-person plural: ihr wegsprengtet
second-person singular: du sprengtest weg
second-person singular: du wegsprengtest
third-person plural: sie sprengten weg
third-person plural: sie waren weggesprengt
third-person plural: sie wegsprengten
third-person plural: sie wurden weggesprengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sprengten weg
first-person plural: wir wegsprengten
first-person singular: ich sprengte weg
first-person singular: ich wegsprengte
second-person plural: ihr sprengtet weg
second-person plural: ihr wegsprengtet
second-person singular: du sprengtest weg
second-person singular: du wegsprengtest
third-person plural: sie sprengten weg
third-person plural: sie wären weggesprengt
third-person plural: sie wegsprengten
third-person plural: sie würden weggesprengt

imperative · perfect

haben Sie weggesprengt!
second-person plural: habt weggesprengt!
second-person singular: habe weggesprengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggesprengt
first-person singular: ich habe weggesprengt
second-person plural: ihr habt weggesprengt
second-person singular: du hast weggesprengt
third-person plural: sie haben weggesprengt
third-person plural: sie sind weggesprengt gewesen
third-person plural: sie sind weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es hat weggesprengt
third-person singular: er/sie/es ist weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggesprengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggesprengt
first-person singular: ich habe weggesprengt
second-person plural: ihr habet weggesprengt
second-person singular: du habest weggesprengt
third-person plural: sie haben weggesprengt
third-person plural: sie seien weggesprengt gewesen
third-person plural: sie seien weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es habe weggesprengt
third-person singular: er/sie/es sei weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggesprengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggesprengt
first-person singular: ich hatte weggesprengt
second-person plural: ihr hattet weggesprengt
second-person singular: du hattest weggesprengt
third-person plural: sie hatten weggesprengt
third-person plural: sie waren weggesprengt gewesen
third-person plural: sie waren weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggesprengt
third-person singular: er/sie/es war weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggesprengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggesprengt
first-person singular: ich hätte weggesprengt
second-person plural: ihr hättet weggesprengt
second-person singular: du hättest weggesprengt
third-person plural: sie hätten weggesprengt
third-person plural: sie wären weggesprengt gewesen
third-person plural: sie wären weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggesprengt
third-person singular: er/sie/es wäre weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggesprengt worden

imperative · present

sprengen Sie weg!
second-person plural: sprengt weg!
second-person singular: sprenge weg!
second-person singular: spreng weg!

indicative · present

first-person plural: wir sprengen weg
first-person plural: wir wegsprengen
first-person singular: ich sprenge weg
first-person singular: ich wegsprenge
second-person plural: ihr sprengt weg
second-person plural: ihr wegsprengt
second-person singular: du sprengst weg
second-person singular: du wegsprengst
third-person plural: sie sind weggesprengt
third-person plural: sie sprengen weg
third-person plural: sie wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sprengen weg
first-person plural: wir wegsprengen
first-person singular: ich sprenge weg
first-person singular: ich wegsprenge
second-person plural: ihr sprenget weg
second-person plural: ihr wegsprenget
second-person singular: du sprengest weg
second-person singular: du wegsprengest
third-person plural: sie seien weggesprengt
third-person plural: sie sprengen weg
third-person plural: sie wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt

Verb governance

accusativeetwas wegsprengen

wegsprengen

verb

Meanings

1.
etwas durch eine Sprengung entfernen, verschwinden lassen
- “„Sie hörten, wie seine Metallhaut schepperte und klirrte, als die Kugeln einschlugen. Die drei Heiligenscheine wurden weggesprengt.“”
Englishto blast away, to blow away
Españolvolar, hacer volar
Françaisfaire sauter, exploser
Italianofar esplodere, far saltare
Portuguêsexplodir, fazer explodir
Русскийвзорвать, снести
Türkçepatlatmak, havaya uçurmak
Українськазнести, вибухнути
Ελληνικάανατινάσσω, ξεριζώνω
Tiếng Việtthổi bay, nổ
العربيةيفجر, يطيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegsprengen
first-person singular: ich werde wegsprengen
second-person plural: ihr werdet wegsprengen
second-person singular: du wirst wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt sein
third-person plural: sie werden weggesprengt werden
third-person plural: sie werden wegsprengen
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt sein
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt werden
third-person singular: er/sie/es wird wegsprengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegsprengen
first-person singular: ich werde wegsprengen
second-person plural: ihr werdet wegsprengen
second-person singular: du werdest wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt sein
third-person plural: sie werden weggesprengt werden
third-person plural: sie werden wegsprengen
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt sein
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt werden
third-person singular: er/sie/es werde wegsprengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegsprengen
first-person singular: ich würde wegsprengen
second-person plural: ihr würdet wegsprengen
second-person singular: du würdest wegsprengen
third-person plural: sie würden weggesprengt sein
third-person plural: sie würden weggesprengt werden
third-person plural: sie würden wegsprengen
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt sein
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt werden
third-person singular: er/sie/es würde wegsprengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggesprengt haben
first-person singular: ich werde weggesprengt haben
second-person plural: ihr werdet weggesprengt haben
second-person singular: du wirst weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt haben
third-person singular: er/sie/es wird weggesprengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggesprengt haben
first-person singular: ich werde weggesprengt haben
second-person plural: ihr werdet weggesprengt haben
second-person singular: du werdest weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggesprengt haben
third-person plural: sie werden weggesprengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt haben
third-person singular: er/sie/es werde weggesprengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggesprengt haben
first-person singular: ich würde weggesprengt haben
second-person plural: ihr würdet weggesprengt haben
second-person singular: du würdest weggesprengt haben
third-person plural: sie würden weggesprengt gewesen sein
third-person plural: sie würden weggesprengt haben
third-person plural: sie würden weggesprengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt haben
third-person singular: er/sie/es würde weggesprengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sprengten weg
first-person plural: wir wegsprengten
first-person singular: ich sprengte weg
first-person singular: ich wegsprengte
second-person plural: ihr sprengtet weg
second-person plural: ihr wegsprengtet
second-person singular: du sprengtest weg
second-person singular: du wegsprengtest
third-person plural: sie sprengten weg
third-person plural: sie waren weggesprengt
third-person plural: sie wegsprengten
third-person plural: sie wurden weggesprengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sprengten weg
first-person plural: wir wegsprengten
first-person singular: ich sprengte weg
first-person singular: ich wegsprengte
second-person plural: ihr sprengtet weg
second-person plural: ihr wegsprengtet
second-person singular: du sprengtest weg
second-person singular: du wegsprengtest
third-person plural: sie sprengten weg
third-person plural: sie wären weggesprengt
third-person plural: sie wegsprengten
third-person plural: sie würden weggesprengt

imperative · perfect

haben Sie weggesprengt!
second-person plural: habt weggesprengt!
second-person singular: habe weggesprengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggesprengt
first-person singular: ich habe weggesprengt
second-person plural: ihr habt weggesprengt
second-person singular: du hast weggesprengt
third-person plural: sie haben weggesprengt
third-person plural: sie sind weggesprengt gewesen
third-person plural: sie sind weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es hat weggesprengt
third-person singular: er/sie/es ist weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggesprengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggesprengt
first-person singular: ich habe weggesprengt
second-person plural: ihr habet weggesprengt
second-person singular: du habest weggesprengt
third-person plural: sie haben weggesprengt
third-person plural: sie seien weggesprengt gewesen
third-person plural: sie seien weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es habe weggesprengt
third-person singular: er/sie/es sei weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggesprengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggesprengt
first-person singular: ich hatte weggesprengt
second-person plural: ihr hattet weggesprengt
second-person singular: du hattest weggesprengt
third-person plural: sie hatten weggesprengt
third-person plural: sie waren weggesprengt gewesen
third-person plural: sie waren weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggesprengt
third-person singular: er/sie/es war weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggesprengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggesprengt
first-person singular: ich hätte weggesprengt
second-person plural: ihr hättet weggesprengt
second-person singular: du hättest weggesprengt
third-person plural: sie hätten weggesprengt
third-person plural: sie wären weggesprengt gewesen
third-person plural: sie wären weggesprengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggesprengt
third-person singular: er/sie/es wäre weggesprengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggesprengt worden

imperative · present

sprengen Sie weg!
second-person plural: sprengt weg!
second-person singular: sprenge weg!
second-person singular: spreng weg!

indicative · present

first-person plural: wir sprengen weg
first-person plural: wir wegsprengen
first-person singular: ich sprenge weg
first-person singular: ich wegsprenge
second-person plural: ihr sprengt weg
second-person plural: ihr wegsprengt
second-person singular: du sprengst weg
second-person singular: du wegsprengst
third-person plural: sie sind weggesprengt
third-person plural: sie sprengen weg
third-person plural: sie wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sprengen weg
first-person plural: wir wegsprengen
first-person singular: ich sprenge weg
first-person singular: ich wegsprenge
second-person plural: ihr sprenget weg
second-person plural: ihr wegsprenget
second-person singular: du sprengest weg
second-person singular: du wegsprengest
third-person plural: sie seien weggesprengt
third-person plural: sie sprengen weg
third-person plural: sie wegsprengen
third-person plural: sie werden weggesprengt

Verb governance

accusativeetwas wegsprengen