wegoperieren — German Dictionary

wegoperieren

verb

Meanings

1.
mittels eines chirurgischen Eingriffs (einer Operation) entfernen
- “Man kann versuchen, die Narbe wegzuoperieren.”
- “„Und dann war's wieder mal so weit gewesen, und da war 'ne Vertretung da von meinem Hausarzt, und der hat sich das angeguckt und dann hat er gesagt: Herr D., das wird nie was, da hilft nur eins, das müssen sie sich wegoperieren lassen.“”
Englishto remove surgically, to operate away
Españolextirpar, operar para quitar
Françaisenlever chirurgicalement, opérer pour retirer
Italianoasportare chirurgicamente, operare per rimuovere
Portuguêsremover cirurgicamente, operar para retirar
Русскийудалить хирургическим путем, оперировать для удаления
Türkçecerrahi olarak çıkarmak, ameliyatla almak
Українськахірургічно видалити, оперувати для видалення
Ελληνικάχειρουργικά αφαιρώ, εγχειρίζω για να αφαιρέσω
Tiếng Việtloại bỏ bằng phẫu thuật, phẫu thuật để lấy đi
العربيةإزالة جراحياً, إجراء عملية لإزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegoperieren
first-person singular: ich werde wegoperieren
second-person plural: ihr werdet wegoperieren
second-person singular: du wirst wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert sein
third-person plural: sie werden wegoperiert werden
third-person singular: er/sie/es wird wegoperieren
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert sein
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegoperieren
first-person singular: ich werde wegoperieren
second-person plural: ihr werdet wegoperieren
second-person singular: du werdest wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert sein
third-person plural: sie werden wegoperiert werden
third-person singular: er/sie/es werde wegoperieren
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert sein
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegoperieren
first-person singular: ich würde wegoperieren
second-person plural: ihr würdet wegoperieren
second-person singular: du würdest wegoperieren
third-person plural: sie würden wegoperieren
third-person plural: sie würden wegoperiert sein
third-person plural: sie würden wegoperiert werden
third-person singular: er/sie/es würde wegoperieren
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert sein
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wegoperiert haben
first-person singular: ich werde wegoperiert haben
second-person plural: ihr werdet wegoperiert haben
second-person singular: du wirst wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert haben
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wegoperiert haben
first-person singular: ich werde wegoperiert haben
second-person plural: ihr werdet wegoperiert haben
second-person singular: du werdest wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert haben
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wegoperiert haben
first-person singular: ich würde wegoperiert haben
second-person plural: ihr würdet wegoperiert haben
second-person singular: du würdest wegoperiert haben
third-person plural: sie würden wegoperiert gewesen sein
third-person plural: sie würden wegoperiert haben
third-person plural: sie würden wegoperiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert haben
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir operierten weg
first-person plural: wir wegoperierten
first-person singular: ich operierte weg
first-person singular: ich wegoperierte
second-person plural: ihr operiertet weg
second-person plural: ihr wegoperiertet
second-person singular: du operiertest weg
second-person singular: du wegoperiertest
third-person plural: sie operierten weg
third-person plural: sie waren wegoperiert
third-person plural: sie wegoperierten
third-person plural: sie wurden wegoperiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir operierten weg
first-person plural: wir wegoperierten
first-person singular: ich operierte weg
first-person singular: ich wegoperierte
second-person plural: ihr operiertet weg
second-person plural: ihr wegoperiertet
second-person singular: du operiertest weg
second-person singular: du wegoperiertest
third-person plural: sie operierten weg
third-person plural: sie wären wegoperiert
third-person plural: sie wegoperierten
third-person plural: sie würden wegoperiert

imperative · perfect

haben Sie wegoperiert!
second-person plural: habt wegoperiert!
second-person singular: habe wegoperiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wegoperiert
first-person singular: ich habe wegoperiert
second-person plural: ihr habt wegoperiert
second-person singular: du hast wegoperiert
third-person plural: sie haben wegoperiert
third-person plural: sie sind wegoperiert gewesen
third-person plural: sie sind wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es hat wegoperiert
third-person singular: er/sie/es ist wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wegoperiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wegoperiert
first-person singular: ich habe wegoperiert
second-person plural: ihr habet wegoperiert
second-person singular: du habest wegoperiert
third-person plural: sie haben wegoperiert
third-person plural: sie seien wegoperiert gewesen
third-person plural: sie seien wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es habe wegoperiert
third-person singular: er/sie/es sei wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wegoperiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wegoperiert
first-person singular: ich hatte wegoperiert
second-person plural: ihr hattet wegoperiert
second-person singular: du hattest wegoperiert
third-person plural: sie hatten wegoperiert
third-person plural: sie waren wegoperiert gewesen
third-person plural: sie waren wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte wegoperiert
third-person singular: er/sie/es war wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war wegoperiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wegoperiert
first-person singular: ich hätte wegoperiert
second-person plural: ihr hättet wegoperiert
second-person singular: du hättest wegoperiert
third-person plural: sie hätten wegoperiert
third-person plural: sie wären wegoperiert gewesen
third-person plural: sie wären wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte wegoperiert
third-person singular: er/sie/es wäre wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wegoperiert worden

imperative · present

operieren Sie weg!
second-person plural: operiert weg!
second-person singular: operiere weg!
second-person singular: operier weg!

indicative · present

first-person plural: wir operieren weg
first-person plural: wir wegoperieren
first-person singular: ich operiere weg
first-person singular: ich wegoperiere
second-person plural: ihr operiert weg
second-person plural: ihr wegoperiert
second-person singular: du operierst weg
second-person singular: du wegoperierst
third-person plural: sie operieren weg
third-person plural: sie sind wegoperiert
third-person plural: sie wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir operieren weg
first-person plural: wir wegoperieren
first-person singular: ich operiere weg
first-person singular: ich wegoperiere
second-person plural: ihr operieret weg
second-person plural: ihr wegoperieret
second-person singular: du operierest weg
second-person singular: du wegoperierest
third-person plural: sie operieren weg
third-person plural: sie seien wegoperiert
third-person plural: sie wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert

Verb governance

accusative(reflexive)sich wegoperieren lassen

wegoperieren

verb

Meanings

1.
mittels eines chirurgischen Eingriffs (einer Operation) entfernen
- “Man kann versuchen, die Narbe wegzuoperieren.”
- “„Und dann war's wieder mal so weit gewesen, und da war 'ne Vertretung da von meinem Hausarzt, und der hat sich das angeguckt und dann hat er gesagt: Herr D., das wird nie was, da hilft nur eins, das müssen sie sich wegoperieren lassen.“”
Englishto remove surgically, to operate away
Españolextirpar, operar para quitar
Françaisenlever chirurgicalement, opérer pour retirer
Italianoasportare chirurgicamente, operare per rimuovere
Portuguêsremover cirurgicamente, operar para retirar
Русскийудалить хирургическим путем, оперировать для удаления
Türkçecerrahi olarak çıkarmak, ameliyatla almak
Українськахірургічно видалити, оперувати для видалення
Ελληνικάχειρουργικά αφαιρώ, εγχειρίζω για να αφαιρέσω
Tiếng Việtloại bỏ bằng phẫu thuật, phẫu thuật để lấy đi
العربيةإزالة جراحياً, إجراء عملية لإزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegoperieren
first-person singular: ich werde wegoperieren
second-person plural: ihr werdet wegoperieren
second-person singular: du wirst wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert sein
third-person plural: sie werden wegoperiert werden
third-person singular: er/sie/es wird wegoperieren
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert sein
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegoperieren
first-person singular: ich werde wegoperieren
second-person plural: ihr werdet wegoperieren
second-person singular: du werdest wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert sein
third-person plural: sie werden wegoperiert werden
third-person singular: er/sie/es werde wegoperieren
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert sein
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegoperieren
first-person singular: ich würde wegoperieren
second-person plural: ihr würdet wegoperieren
second-person singular: du würdest wegoperieren
third-person plural: sie würden wegoperieren
third-person plural: sie würden wegoperiert sein
third-person plural: sie würden wegoperiert werden
third-person singular: er/sie/es würde wegoperieren
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert sein
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wegoperiert haben
first-person singular: ich werde wegoperiert haben
second-person plural: ihr werdet wegoperiert haben
second-person singular: du wirst wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert haben
third-person singular: er/sie/es wird wegoperiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wegoperiert haben
first-person singular: ich werde wegoperiert haben
second-person plural: ihr werdet wegoperiert haben
second-person singular: du werdest wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert gewesen sein
third-person plural: sie werden wegoperiert haben
third-person plural: sie werden wegoperiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert haben
third-person singular: er/sie/es werde wegoperiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wegoperiert haben
first-person singular: ich würde wegoperiert haben
second-person plural: ihr würdet wegoperiert haben
second-person singular: du würdest wegoperiert haben
third-person plural: sie würden wegoperiert gewesen sein
third-person plural: sie würden wegoperiert haben
third-person plural: sie würden wegoperiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert haben
third-person singular: er/sie/es würde wegoperiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir operierten weg
first-person plural: wir wegoperierten
first-person singular: ich operierte weg
first-person singular: ich wegoperierte
second-person plural: ihr operiertet weg
second-person plural: ihr wegoperiertet
second-person singular: du operiertest weg
second-person singular: du wegoperiertest
third-person plural: sie operierten weg
third-person plural: sie waren wegoperiert
third-person plural: sie wegoperierten
third-person plural: sie wurden wegoperiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir operierten weg
first-person plural: wir wegoperierten
first-person singular: ich operierte weg
first-person singular: ich wegoperierte
second-person plural: ihr operiertet weg
second-person plural: ihr wegoperiertet
second-person singular: du operiertest weg
second-person singular: du wegoperiertest
third-person plural: sie operierten weg
third-person plural: sie wären wegoperiert
third-person plural: sie wegoperierten
third-person plural: sie würden wegoperiert

imperative · perfect

haben Sie wegoperiert!
second-person plural: habt wegoperiert!
second-person singular: habe wegoperiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wegoperiert
first-person singular: ich habe wegoperiert
second-person plural: ihr habt wegoperiert
second-person singular: du hast wegoperiert
third-person plural: sie haben wegoperiert
third-person plural: sie sind wegoperiert gewesen
third-person plural: sie sind wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es hat wegoperiert
third-person singular: er/sie/es ist wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wegoperiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wegoperiert
first-person singular: ich habe wegoperiert
second-person plural: ihr habet wegoperiert
second-person singular: du habest wegoperiert
third-person plural: sie haben wegoperiert
third-person plural: sie seien wegoperiert gewesen
third-person plural: sie seien wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es habe wegoperiert
third-person singular: er/sie/es sei wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wegoperiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wegoperiert
first-person singular: ich hatte wegoperiert
second-person plural: ihr hattet wegoperiert
second-person singular: du hattest wegoperiert
third-person plural: sie hatten wegoperiert
third-person plural: sie waren wegoperiert gewesen
third-person plural: sie waren wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte wegoperiert
third-person singular: er/sie/es war wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war wegoperiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wegoperiert
first-person singular: ich hätte wegoperiert
second-person plural: ihr hättet wegoperiert
second-person singular: du hättest wegoperiert
third-person plural: sie hätten wegoperiert
third-person plural: sie wären wegoperiert gewesen
third-person plural: sie wären wegoperiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte wegoperiert
third-person singular: er/sie/es wäre wegoperiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wegoperiert worden

imperative · present

operieren Sie weg!
second-person plural: operiert weg!
second-person singular: operiere weg!
second-person singular: operier weg!

indicative · present

first-person plural: wir operieren weg
first-person plural: wir wegoperieren
first-person singular: ich operiere weg
first-person singular: ich wegoperiere
second-person plural: ihr operiert weg
second-person plural: ihr wegoperiert
second-person singular: du operierst weg
second-person singular: du wegoperierst
third-person plural: sie operieren weg
third-person plural: sie sind wegoperiert
third-person plural: sie wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir operieren weg
first-person plural: wir wegoperieren
first-person singular: ich operiere weg
first-person singular: ich wegoperiere
second-person plural: ihr operieret weg
second-person plural: ihr wegoperieret
second-person singular: du operierest weg
second-person singular: du wegoperierest
third-person plural: sie operieren weg
third-person plural: sie seien wegoperiert
third-person plural: sie wegoperieren
third-person plural: sie werden wegoperiert

Verb governance

accusative(reflexive)sich wegoperieren lassen