warzig

Meanings

1. 1.

   mit festen, knubbeligen Erhebungen (= Warzen) versehen, Warzen habend/tragend

   • “„Manche halten sie für die hässlichsten Tiere der Schöpfung: Kröten. Doch ihre warzige Haut verfügt über außergewöhnliche Fähigkeiten.“”
   • “„Man kann also spekulieren, dass für die Kröte die warzige Haut zumindest eine analoge Empfindung hervorruft, wie für uns die reine Haut bei einem Geschlechtspartner.“”
   • “„Die Zygoten haben eine glatte, seltener eine warzige Oberfläche.“”
   • “„Die Oxalate haben zumeist eine rauhe, warzige Oberfläche (maulbeerartig).“”
   • “„Seine Nase sah aus wie eine warzige Gurke,“ […].”
   • “„Die dunkelgraue oder schwärzlich-graue, warzige Borke besitzt im Gegensatz zur Gewöhnlichen Esche kein deutliches Furchen- und Leistenmuster.“”
   • “[Fischschuppenkrankheit] „Die Haut zeigt keinerlei Rötung, ist trocken und rauh; in sehr intensiven Fällen finden sich warzige und stachlige, hornartige Hervorragungen.“”
   • “[…] „im Badezimmer humpelt eine große, warzige Kröte aus der Abflußrinne, als ich mich zeige.“”
   • “„Bei der Aga-Kröte dagegen ist die Haut ledrig und warzig.“”
   • “[Guatemaltekischen Avocado:] „Ihre Schale ist dick, hart und warzig.“”
   • “„Trolle dagegen sind nicht so niedlich: Sie hausen in Höhlen, haben riesige Trampelfüße, sind oft bucklig und warzig und fressen rohes Fleisch.“”

   Englishwarty, bumpy

   Españolverrugoso, con verrugas

   Françaisverrucueux, avec des verrues

   Italianoverrucoso, con verruche

   Portuguêsverrugoso, com verrugas

   Русскийбородавчатый, с бородавками

   Türkçesiğilsi, siğilli

   Українськабородавчастий, з бородавками

   Ελληνικάκονδυλωτός, με κονδύλους

   Tiếng Việtcó mụn cóc, mụn cóc

   العربيةمليء بالثآليل, ذو ثآليل