wahnhaft

Meanings

1. 1.

   von einer fixen Idee/irren Vorstellung (= einem Wahn), welche nichts mit der Realität, den Fakten oder rationalen Argumenten zu tun hat, geleitet

   • “„Wo verläuft die Grenze zwischen wahnhaftem und normalem Denken?“”
   • “„Als sich bei Gödel die wahnhafte Idee entwickelt, man versuche, ihn zu vergiften, muss sie alle Speisen kosten, bevor er davon etwas zu sich nimmt.“”
   • “„Nach Einschätzung seiner Cousine litt Cornelis Gurlitt unter wahnhaften Vorstellungen.“”
   • “„Hitler und Stalin konkurrierten miteinander im Errichten von wahnhaften Utopien.“”
   • “„Typisch für eine echte Verbitterung ist, dass die Betroffenen selbst Jahre später noch wahnhaft auf das Problem fixiert sind.“”
   • “„Die Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten (ICD) der Weltgesundheitsorganisation führt unter der Überschrift „Schizophrenie, schizotype und wahnhafte Störungen“ gleich eine Reihe von Erkrankungen auf.“”
   • “Es hat wahnhafte Züge, wenn Coronaleugner auf Protestveranstaltungen demonstrieren.”
   • “„»In der Ausformung, die ich habe, Bipolar 1 nämlich, ist die Manie sehr heftig, man verliert jegliche Hemmungen, hat wahnhafte Ideen.«“”
   • “[Islamistischer Terrorismus:] „Aber dass diese allermeist jungen Menschen ihre wahnhaften Fantasien in die Tat umsetzen konnten, das war erst möglich, als das „Kalifat“ im Irak und in Syrien wiederauferstanden war.“”
   • “„Ein Monat ist seit Hanau schon vergangen. Am 19. Februar 2020 hat dort ein wahnhafter Rassist neun Menschen getötet, weil sie nicht in sein regressives Weltbild gepasst haben.“”
   • “„»Die deutsche Gesellschaft betrügt sich selbst«, meint Christoph Brumme. »Der Glaube, man könne mit Putin Konflikte lösen und Verabredungen treffen, die dieser auch einhalte, hat schon wahnhafte Qualität.«“”
   • “„Der Psychologe Michael J. Tansey legt anhand spezifischer Äußerungen aus einer Rede Trumps nahe, dieser leide möglicherweise an einer wahnhaften Störung, die ihn für das Amt des Präsidenten vollkommen ungeeignet mache.“”
   • “„Doch die Staatsanwaltschaft geht davon aus, dass Kneubühl schuldunfähig ist. Sie stützt sich auf ein psychiatrisches Gutachten, das dem Rentner eine wahnhafte Störung schweren Ausmasses zur Tatzeit attestiert.“”

   Englishdelusional, hallucinatory

   Españoldelirante, iluso

   Françaisdélirant, illusoire

   Italianodelirante, illusorio

   Portuguêsdelirante, ilusório

   Русскийбредовый, иллюзорный

   Türkçedelüzyonel, hayalperest

   Українськадилюзійний, ілюзорний

   Ελληνικάπαραληρηματικός, ψευδής

   Tiếng Việtảo tưởng, huyễn hoặc

   العربيةوهني, خيالي