Meanings
- 1.
ein Produkt erhitzen, damit es seine Eigenschaften verändert
- “„Die mechanischen Eigenschaften von Stählen hängen in starkem Maße von der Struktur ab, die ihrerseits von dem Prozeß der Stahlherstellung sowie durch die Bedingungen beim Erstarren, Walzen und Wärmebehandeln einer Schmelze gesteuert wird.“”
- “„Konsummilch […] ist wärmebehandelte, standardisierte Milch.“”
Englishto heat treat, to thermally processEspañoltratamiento térmico, calentamientoFrançaistraitement thermique, chauffageItalianotrattamento termico, riscaldamentoPortuguêstratamento térmico, aquecimentoРусскийтермическая обработка, нагревTürkçeısıl işlem, ısıtmaУкраїнськатермічна обробка, нагріванняΕλληνικάθερμική επεξεργασία, θέρμανσηTiếng Việtxử lý nhiệt, gia nhiệtالعربيةمعالجة حرارية, تسخين
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden wärmebehandeln
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt sein
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt werden
- first-person singular: ich werde wärmebehandeln
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt sein
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt werden
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandeln
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt sein
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt werden
- second-person singular: du wirst wärmebehandeln
- second-person singular: du wirst wärmebehandelt sein
- second-person singular: du wirst wärmebehandelt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden wärmebehandeln
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt sein
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt werden
- first-person singular: ich werde wärmebehandeln
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt sein
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt werden
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandeln
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt sein
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt werden
- second-person singular: du werdest wärmebehandeln
- second-person singular: du werdest wärmebehandelt sein
- second-person singular: du werdest wärmebehandelt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden wärmebehandeln
- first-person plural: wir würden wärmebehandelt sein
- first-person plural: wir würden wärmebehandelt werden
- first-person singular: ich würde wärmebehandeln
- first-person singular: ich würde wärmebehandelt sein
- first-person singular: ich würde wärmebehandelt werden
- second-person plural: ihr würdet wärmebehandeln
- second-person plural: ihr würdet wärmebehandelt sein
- second-person plural: ihr würdet wärmebehandelt werden
- second-person singular: du würdest wärmebehandeln
- second-person singular: du würdest wärmebehandelt sein
- second-person singular: du würdest wärmebehandelt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt gewesen sein
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt haben
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt worden sein
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt gewesen sein
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt haben
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt worden sein
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt haben
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt worden sein
- second-person singular: du wirst wärmebehandelt gewesen sein
- second-person singular: du wirst wärmebehandelt haben
- second-person singular: du wirst wärmebehandelt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt gewesen sein
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt haben
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt worden sein
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt gewesen sein
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt haben
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt worden sein
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt haben
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt worden sein
- second-person singular: du werdest wärmebehandelt gewesen sein
- second-person singular: du werdest wärmebehandelt haben
- second-person singular: du werdest wärmebehandelt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden wärmebehandelt gewesen sein
- first-person plural: wir würden wärmebehandelt haben
- first-person plural: wir würden wärmebehandelt worden sein
- first-person singular: ich würde wärmebehandelt gewesen sein
- first-person singular: ich würde wärmebehandelt haben
- first-person singular: ich würde wärmebehandelt worden sein
- second-person plural: ihr würdet wärmebehandelt gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet wärmebehandelt haben
- second-person plural: ihr würdet wärmebehandelt worden sein
- second-person singular: du würdest wärmebehandelt gewesen sein
- second-person singular: du würdest wärmebehandelt haben
- second-person singular: du würdest wärmebehandelt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir waren wärmebehandelt
- first-person plural: wir wurden wärmebehandelt
- first-person singular: ich war wärmebehandelt
- first-person singular: ich wurde wärmebehandelt
- second-person plural: ihr wart wärmebehandelt
- second-person plural: ihr wurdet wärmebehandelt
- second-person singular: du warst wärmebehandelt
- second-person singular: du wurdest wärmebehandelt
- third-person plural: sie waren wärmebehandelt
- third-person plural: sie wurden wärmebehandelt
- third-person singular: er/sie/es war wärmebehandelt
- third-person singular: er/sie/es wurde wärmebehandelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir wären wärmebehandelt
- first-person plural: wir würden wärmebehandelt
- first-person singular: ich wäre wärmebehandelt
- first-person singular: ich würde wärmebehandelt
- second-person plural: ihr wäret wärmebehandelt
- second-person plural: ihr wärt wärmebehandelt
- second-person plural: ihr würdet wärmebehandelt
- second-person singular: du wärest wärmebehandelt
- second-person singular: du wärst wärmebehandelt
- second-person singular: du würdest wärmebehandelt
- third-person plural: sie wären wärmebehandelt
- third-person plural: sie würden wärmebehandelt
imperative · perfect
- seien Sie wärmebehandelt gewesen!
- seien Sie wärmebehandelt worden!
- second-person plural: seid wärmebehandelt gewesen!
- second-person plural: seid wärmebehandelt worden!
- second-person singular: sei wärmebehandelt gewesen!
- second-person singular: sei wärmebehandelt worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben wärmebehandelt
- first-person plural: wir sind wärmebehandelt gewesen
- first-person plural: wir sind wärmebehandelt worden
- first-person singular: ich bin wärmebehandelt gewesen
- first-person singular: ich bin wärmebehandelt worden
- first-person singular: ich habe wärmebehandelt
- second-person plural: ihr habt wärmebehandelt
- second-person plural: ihr seid wärmebehandelt gewesen
- second-person plural: ihr seid wärmebehandelt worden
- second-person singular: du bist wärmebehandelt gewesen
- second-person singular: du bist wärmebehandelt worden
- second-person singular: du hast wärmebehandelt
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben wärmebehandelt
- first-person plural: wir seien wärmebehandelt gewesen
- first-person plural: wir seien wärmebehandelt worden
- first-person singular: ich habe wärmebehandelt
- first-person singular: ich sei wärmebehandelt gewesen
- first-person singular: ich sei wärmebehandelt worden
- second-person plural: ihr habet wärmebehandelt
- second-person plural: ihr seiet wärmebehandelt gewesen
- second-person plural: ihr seiet wärmebehandelt worden
- second-person singular: du habest wärmebehandelt
- second-person singular: du seiest wärmebehandelt gewesen
- second-person singular: du seiest wärmebehandelt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten wärmebehandelt
- first-person plural: wir waren wärmebehandelt gewesen
- first-person plural: wir waren wärmebehandelt worden
- first-person singular: ich hatte wärmebehandelt
- first-person singular: ich war wärmebehandelt gewesen
- first-person singular: ich war wärmebehandelt worden
- second-person plural: ihr hattet wärmebehandelt
- second-person plural: ihr wart wärmebehandelt gewesen
- second-person plural: ihr wart wärmebehandelt worden
- second-person singular: du hattest wärmebehandelt
- second-person singular: du warst wärmebehandelt gewesen
- second-person singular: du warst wärmebehandelt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten wärmebehandelt
- first-person plural: wir wären wärmebehandelt gewesen
- first-person plural: wir wären wärmebehandelt worden
- first-person singular: ich hätte wärmebehandelt
- first-person singular: ich wäre wärmebehandelt gewesen
- first-person singular: ich wäre wärmebehandelt worden
- second-person plural: ihr hättet wärmebehandelt
- second-person plural: ihr wäret wärmebehandelt gewesen
- second-person plural: ihr wäret wärmebehandelt worden
- second-person plural: ihr wärt wärmebehandelt gewesen
- second-person plural: ihr wärt wärmebehandelt worden
- second-person singular: du hättest wärmebehandelt
imperative · present
- seien Sie wärmebehandelt!
- werden Sie wärmebehandelt!
- second-person plural: seid wärmebehandelt!
- second-person plural: werdet wärmebehandelt!
- second-person singular: sei wärmebehandelt!
- second-person singular: werde wärmebehandelt!
indicative · present
- first-person plural: wir sind wärmebehandelt
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt
- first-person singular: ich bin wärmebehandelt
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt
- second-person plural: ihr seid wärmebehandelt
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt
- second-person singular: du bist wärmebehandelt
- second-person singular: du wirst wärmebehandelt
- third-person plural: sie sind wärmebehandelt
- third-person plural: sie werden wärmebehandelt
- third-person singular: er/sie/es ist wärmebehandelt
- third-person singular: er/sie/es wird wärmebehandelt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien wärmebehandelt
- first-person plural: wir werden wärmebehandelt
- first-person singular: ich sei wärmebehandelt
- first-person singular: ich werde wärmebehandelt
- second-person plural: ihr seiet wärmebehandelt
- second-person plural: ihr werdet wärmebehandelt
- second-person singular: du seiest wärmebehandelt
- second-person singular: du seist wärmebehandelt
- second-person singular: du werdest wärmebehandelt
- third-person plural: sie seien wärmebehandelt
- third-person plural: sie werden wärmebehandelt
- third-person singular: er/sie/es sei wärmebehandelt