vorstreichen — German Dictionary

vorstreichen

verb

Meanings

1.
eine erste Schicht Farbe auftragen
- “„Mit einigem Stolz musterte Kati jetzt den Stuhl, den sie gestern Abend noch voller Elan geleimt, abgeschliffen und vorgestrichen hatte.“”
- “Denken Sie daran, auch die Stellen rund um die Steckdosen und Lichtschalter mit einem Pinsel vorzustreichen.”
Englishto apply, to paint
Españoldar una primera capa, preparar
Françaisappliquer une première couche, préparer
Italianostendere una prima mano, preparare
Portuguêsaplicar uma primeira camada, preparar
Русскийгрунтовать, нанести первый слой, подготовить
Türkçeilk katı sürmek, hazırlamak
Українськананести перший шар, підготувати
Ελληνικάεφαρμόζω μια πρώτη στρώση, προετοιμάζω
Tiếng Việtsơn lớp đầu tiên, chuẩn bị
العربيةوضع طبقة أولى, تحضير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorstreichen
first-person singular: ich werde vorstreichen
second-person plural: ihr werdet vorstreichen
second-person singular: du wirst vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen werden
third-person plural: sie werden vorstreichen
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen werden
third-person singular: er/sie/es wird vorstreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorstreichen
first-person singular: ich werde vorstreichen
second-person plural: ihr werdet vorstreichen
second-person singular: du werdest vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen werden
third-person plural: sie werden vorstreichen
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen werden
third-person singular: er/sie/es werde vorstreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorstreichen
first-person singular: ich würde vorstreichen
second-person plural: ihr würdet vorstreichen
second-person singular: du würdest vorstreichen
third-person plural: sie würden vorgestrichen sein
third-person plural: sie würden vorgestrichen werden
third-person plural: sie würden vorstreichen
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen werden
third-person singular: er/sie/es würde vorstreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestrichen haben
first-person singular: ich werde vorgestrichen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestrichen haben
second-person singular: du wirst vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestrichen haben
first-person singular: ich werde vorgestrichen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestrichen haben
second-person singular: du werdest vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgestrichen haben
first-person singular: ich würde vorgestrichen haben
second-person plural: ihr würdet vorgestrichen haben
second-person singular: du würdest vorgestrichen haben
third-person plural: sie würden vorgestrichen gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgestrichen haben
third-person plural: sie würden vorgestrichen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strichen vor
first-person plural: wir vorstrichen
first-person singular: ich strich vor
first-person singular: ich vorstrich
second-person plural: ihr stricht vor
second-person plural: ihr vorstricht
second-person singular: du strichst vor
second-person singular: du vorstrichst
third-person plural: sie strichen vor
third-person plural: sie vorstrichen
third-person plural: sie waren vorgestrichen
third-person plural: sie wurden vorgestrichen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strichen vor
first-person plural: wir vorstrichen
first-person singular: ich striche vor
first-person singular: ich vorstriche
second-person plural: ihr strichet vor
second-person plural: ihr vorstrichet
second-person singular: du strichest vor
second-person singular: du vorstrichest
third-person plural: sie strichen vor
third-person plural: sie vorstrichen
third-person plural: sie wären vorgestrichen
third-person plural: sie würden vorgestrichen

imperative · perfect

haben Sie vorgestrichen!
second-person plural: habt vorgestrichen!
second-person singular: habe vorgestrichen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgestrichen
first-person singular: ich habe vorgestrichen
second-person plural: ihr habt vorgestrichen
second-person singular: du hast vorgestrichen
third-person plural: sie haben vorgestrichen
third-person plural: sie sind vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie sind vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es ist vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgestrichen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgestrichen
first-person singular: ich habe vorgestrichen
second-person plural: ihr habet vorgestrichen
second-person singular: du habest vorgestrichen
third-person plural: sie haben vorgestrichen
third-person plural: sie seien vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie seien vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es sei vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgestrichen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgestrichen
first-person singular: ich hatte vorgestrichen
second-person plural: ihr hattet vorgestrichen
second-person singular: du hattest vorgestrichen
third-person plural: sie hatten vorgestrichen
third-person plural: sie waren vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie waren vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es war vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgestrichen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgestrichen
first-person singular: ich hätte vorgestrichen
second-person plural: ihr hättet vorgestrichen
second-person singular: du hättest vorgestrichen
third-person plural: sie hätten vorgestrichen
third-person plural: sie wären vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie wären vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgestrichen worden

imperative · present

streichen Sie vor!
second-person plural: streicht vor!
second-person singular: streiche vor!
second-person singular: streich vor!

indicative · present

first-person plural: wir streichen vor
first-person plural: wir vorstreichen
first-person singular: ich streiche vor
first-person singular: ich vorstreiche
second-person plural: ihr streicht vor
second-person plural: ihr vorstreicht
second-person singular: du streichst vor
second-person singular: du vorstreichst
third-person plural: sie sind vorgestrichen
third-person plural: sie streichen vor
third-person plural: sie vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir streichen vor
first-person plural: wir vorstreichen
first-person singular: ich streiche vor
first-person singular: ich vorstreiche
second-person plural: ihr streichet vor
second-person plural: ihr vorstreichet
second-person singular: du streichest vor
second-person singular: du vorstreichest
third-person plural: sie seien vorgestrichen
third-person plural: sie streichen vor
third-person plural: sie vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen

Verb governance

accusativeetwas vorstreichen

vorstreichen

verb

Meanings

1.
eine erste Schicht Farbe auftragen
- “„Mit einigem Stolz musterte Kati jetzt den Stuhl, den sie gestern Abend noch voller Elan geleimt, abgeschliffen und vorgestrichen hatte.“”
- “Denken Sie daran, auch die Stellen rund um die Steckdosen und Lichtschalter mit einem Pinsel vorzustreichen.”
Englishto apply, to paint
Españoldar una primera capa, preparar
Françaisappliquer une première couche, préparer
Italianostendere una prima mano, preparare
Portuguêsaplicar uma primeira camada, preparar
Русскийгрунтовать, нанести первый слой, подготовить
Türkçeilk katı sürmek, hazırlamak
Українськананести перший шар, підготувати
Ελληνικάεφαρμόζω μια πρώτη στρώση, προετοιμάζω
Tiếng Việtsơn lớp đầu tiên, chuẩn bị
العربيةوضع طبقة أولى, تحضير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorstreichen
first-person singular: ich werde vorstreichen
second-person plural: ihr werdet vorstreichen
second-person singular: du wirst vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen werden
third-person plural: sie werden vorstreichen
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen werden
third-person singular: er/sie/es wird vorstreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorstreichen
first-person singular: ich werde vorstreichen
second-person plural: ihr werdet vorstreichen
second-person singular: du werdest vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen werden
third-person plural: sie werden vorstreichen
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen werden
third-person singular: er/sie/es werde vorstreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorstreichen
first-person singular: ich würde vorstreichen
second-person plural: ihr würdet vorstreichen
second-person singular: du würdest vorstreichen
third-person plural: sie würden vorgestrichen sein
third-person plural: sie würden vorgestrichen werden
third-person plural: sie würden vorstreichen
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen werden
third-person singular: er/sie/es würde vorstreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestrichen haben
first-person singular: ich werde vorgestrichen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestrichen haben
second-person singular: du wirst vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgestrichen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestrichen haben
first-person singular: ich werde vorgestrichen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestrichen haben
second-person singular: du werdest vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgestrichen haben
third-person plural: sie werden vorgestrichen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgestrichen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgestrichen haben
first-person singular: ich würde vorgestrichen haben
second-person plural: ihr würdet vorgestrichen haben
second-person singular: du würdest vorgestrichen haben
third-person plural: sie würden vorgestrichen gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgestrichen haben
third-person plural: sie würden vorgestrichen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgestrichen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strichen vor
first-person plural: wir vorstrichen
first-person singular: ich strich vor
first-person singular: ich vorstrich
second-person plural: ihr stricht vor
second-person plural: ihr vorstricht
second-person singular: du strichst vor
second-person singular: du vorstrichst
third-person plural: sie strichen vor
third-person plural: sie vorstrichen
third-person plural: sie waren vorgestrichen
third-person plural: sie wurden vorgestrichen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strichen vor
first-person plural: wir vorstrichen
first-person singular: ich striche vor
first-person singular: ich vorstriche
second-person plural: ihr strichet vor
second-person plural: ihr vorstrichet
second-person singular: du strichest vor
second-person singular: du vorstrichest
third-person plural: sie strichen vor
third-person plural: sie vorstrichen
third-person plural: sie wären vorgestrichen
third-person plural: sie würden vorgestrichen

imperative · perfect

haben Sie vorgestrichen!
second-person plural: habt vorgestrichen!
second-person singular: habe vorgestrichen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgestrichen
first-person singular: ich habe vorgestrichen
second-person plural: ihr habt vorgestrichen
second-person singular: du hast vorgestrichen
third-person plural: sie haben vorgestrichen
third-person plural: sie sind vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie sind vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es ist vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgestrichen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgestrichen
first-person singular: ich habe vorgestrichen
second-person plural: ihr habet vorgestrichen
second-person singular: du habest vorgestrichen
third-person plural: sie haben vorgestrichen
third-person plural: sie seien vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie seien vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es sei vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgestrichen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgestrichen
first-person singular: ich hatte vorgestrichen
second-person plural: ihr hattet vorgestrichen
second-person singular: du hattest vorgestrichen
third-person plural: sie hatten vorgestrichen
third-person plural: sie waren vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie waren vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es war vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgestrichen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgestrichen
first-person singular: ich hätte vorgestrichen
second-person plural: ihr hättet vorgestrichen
second-person singular: du hättest vorgestrichen
third-person plural: sie hätten vorgestrichen
third-person plural: sie wären vorgestrichen gewesen
third-person plural: sie wären vorgestrichen worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgestrichen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgestrichen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgestrichen worden

imperative · present

streichen Sie vor!
second-person plural: streicht vor!
second-person singular: streiche vor!
second-person singular: streich vor!

indicative · present

first-person plural: wir streichen vor
first-person plural: wir vorstreichen
first-person singular: ich streiche vor
first-person singular: ich vorstreiche
second-person plural: ihr streicht vor
second-person plural: ihr vorstreicht
second-person singular: du streichst vor
second-person singular: du vorstreichst
third-person plural: sie sind vorgestrichen
third-person plural: sie streichen vor
third-person plural: sie vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir streichen vor
first-person plural: wir vorstreichen
first-person singular: ich streiche vor
first-person singular: ich vorstreiche
second-person plural: ihr streichet vor
second-person plural: ihr vorstreichet
second-person singular: du streichest vor
second-person singular: du vorstreichest
third-person plural: sie seien vorgestrichen
third-person plural: sie streichen vor
third-person plural: sie vorstreichen
third-person plural: sie werden vorgestrichen

Verb governance

accusativeetwas vorstreichen