vorstoßen — German Dictionary

vorstoßen

verb

Meanings

1.
sich in Bewegung setzen, einen Punkt erreichen, der auf dem Wege vor einem liegt
- “Ich verstehe nicht, warum die Truppen gerade jetzt nach Norden vorstoßen.”
- “„Die Kelten zogen nicht nur den Herden der Rentiere und Mammuts nach, sondern begannen auch in jene Gebiete vorzustoßen, die zuvor noch von den Eismassen der letzten Eiszeit bedeckt waren, nämlich in den hohen Norden.“”
auxiliary verb
Englishto advance, to push forward
Españolavanzar, moverse hacia adelante
Françaisavancer, se déplacer en avant
Italianoavanzare, muoversi in avanti
Portuguêsavançar, mover-se para frente
Русскийпродвигаться, двигаться вперед
Türkçeilerlemek, ileri gitmek
Українськапросуватися, рухатись вперед
Ελληνικάπροχωρώ, κινούμαι προς τα εμπρός
Tiếng Việttiến lên, di chuyển về phía trước
العربيةيتقدم, يتحرك للأمام
2.
jemandem oder etwas einen Stoß versetzen, so dass es/er nach vorne gedrängt wird
- “Als Freiwillige gesucht wurden, habe ich meinen Mann vorgestoßen. Er hat dann auch mitgemacht.”
auxiliary
Englishto advance
Españolempujar hacia adelante
Françaispousser en avant
Italianospingere in avanti
Portuguêsempurrar para frente
Русскийтолкать вперед
Türkçeileri itmek
Українськаштовхати вперед
Ελληνικάσπρώχνω προς τα εμπρός
Tiếng Việtđẩy về phía trước
العربيةيدفع للأمام

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen werden
first-person plural: wir werden vorstoßen
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen werden
first-person singular: ich werde vorstoßen
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen werden
second-person plural: ihr werdet vorstoßen
second-person singular: du wirst vorgestoßen sein
second-person singular: du wirst vorgestoßen werden
second-person singular: du wirst vorstoßen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen werden
first-person plural: wir werden vorstoßen
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen werden
first-person singular: ich werde vorstoßen
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen werden
second-person plural: ihr werdet vorstoßen
second-person singular: du werdest vorgestoßen
second-person singular: du werdest vorgestoßen sein
second-person singular: du werdest vorstoßen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorgestoßen sein
first-person plural: wir würden vorgestoßen werden
first-person plural: wir würden vorstoßen
first-person singular: ich würde vorgestoßen sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen werden
first-person singular: ich würde vorstoßen
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen werden
second-person plural: ihr würdet vorstoßen
second-person singular: du würdest vorgestoßen
second-person singular: du würdest vorgestoßen sein
second-person singular: du würdest vorstoßen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestoßen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen haben
first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen worden sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen haben
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestoßen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen haben
first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen worden sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen haben
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgestoßen gewesen sein
first-person plural: wir würden vorgestoßen haben
first-person plural: wir würden vorgestoßen sein
first-person plural: wir würden vorgestoßen worden sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen gewesen sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen haben
first-person singular: ich würde vorgestoßen sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen worden sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen haben
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stießen vor
first-person plural: wir vorstießen
first-person plural: wir waren vorgestoßen
first-person plural: wir wurden vorgestoßen
first-person singular: ich stieß vor
first-person singular: ich vorstieß
first-person singular: ich war vorgestoßen
first-person singular: ich wurde vorgestoßen
second-person plural: ihr stießt vor
second-person plural: ihr vorstießt
second-person plural: ihr wart vorgestoßen
second-person plural: ihr wurdet vorgestoßen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stießen vor
first-person plural: wir vorstießen
first-person plural: wir wären vorgestoßen
first-person plural: wir würden vorgestoßen
first-person singular: ich stieße vor
first-person singular: ich vorstieße
first-person singular: ich wäre vorgestoßen
first-person singular: ich würde vorgestoßen
second-person plural: ihr stießet vor
second-person plural: ihr vorstießet
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen
second-person plural: ihr wärt vorgestoßen

imperative · perfect

haben Sie vorgestoßen!
seien Sie vorgestoßen!
seien Sie vorgestoßen gewesen!
seien Sie vorgestoßen worden!
second-person plural: habt vorgestoßen!
second-person plural: seid vorgestoßen!
second-person plural: seid vorgestoßen gewesen!
second-person plural: seid vorgestoßen worden!
second-person singular: habe vorgestoßen!
second-person singular: sei vorgestoßen!
second-person singular: sei vorgestoßen gewesen!
second-person singular: sei vorgestoßen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgestoßen
first-person plural: wir sind vorgestoßen
first-person plural: wir sind vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir sind vorgestoßen worden
first-person singular: ich bin vorgestoßen
first-person singular: ich bin vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich bin vorgestoßen worden
first-person singular: ich habe vorgestoßen
second-person plural: ihr habt vorgestoßen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgestoßen
first-person plural: wir seien vorgestoßen
first-person plural: wir seien vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir seien vorgestoßen worden
first-person singular: ich habe vorgestoßen
first-person singular: ich sei vorgestoßen
first-person singular: ich sei vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich sei vorgestoßen worden
second-person plural: ihr habet vorgestoßen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgestoßen
first-person plural: wir waren vorgestoßen
first-person plural: wir waren vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir waren vorgestoßen worden
first-person singular: ich hatte vorgestoßen
first-person singular: ich war vorgestoßen
first-person singular: ich war vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich war vorgestoßen worden
second-person plural: ihr hattet vorgestoßen
second-person plural: ihr wart vorgestoßen
second-person plural: ihr wart vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr wart vorgestoßen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgestoßen
first-person plural: wir wären vorgestoßen
first-person plural: wir wären vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir wären vorgestoßen worden
first-person singular: ich hätte vorgestoßen
first-person singular: ich wäre vorgestoßen
first-person singular: ich wäre vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich wäre vorgestoßen worden
second-person plural: ihr hättet vorgestoßen
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen worden

imperative · present

seien Sie vorgestoßen!
stoßen Sie vor!
werden Sie vorgestoßen!
second-person plural: seid vorgestoßen!
second-person plural: stoßt vor!
second-person plural: werdet vorgestoßen!
second-person singular: sei vorgestoßen!
second-person singular: stoße vor!
second-person singular: stoß vor!
second-person singular: werde vorgestoßen!

indicative · present

first-person plural: wir sind vorgestoßen
first-person plural: wir stoßen vor
first-person plural: wir vorstoßen
first-person plural: wir werden vorgestoßen
first-person singular: ich bin vorgestoßen
first-person singular: ich stoße vor
first-person singular: ich vorstoße
first-person singular: ich werde vorgestoßen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen
second-person plural: ihr stoßt vor
second-person plural: ihr vorstoßt
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien vorgestoßen
first-person plural: wir stoßen vor
first-person plural: wir vorstoßen
first-person plural: wir werden vorgestoßen
first-person singular: ich sei vorgestoßen
first-person singular: ich stoße vor
first-person singular: ich vorstoße
first-person singular: ich werde vorgestoßen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen
second-person plural: ihr stoßet vor
second-person plural: ihr vorstoßet
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen

Verb governance

accusativejemanden oder etwas vorstoßen

vorstoßen

verb

Meanings

1.
sich in Bewegung setzen, einen Punkt erreichen, der auf dem Wege vor einem liegt
- “Ich verstehe nicht, warum die Truppen gerade jetzt nach Norden vorstoßen.”
- “„Die Kelten zogen nicht nur den Herden der Rentiere und Mammuts nach, sondern begannen auch in jene Gebiete vorzustoßen, die zuvor noch von den Eismassen der letzten Eiszeit bedeckt waren, nämlich in den hohen Norden.“”
auxiliary verb
Englishto advance, to push forward
Españolavanzar, moverse hacia adelante
Françaisavancer, se déplacer en avant
Italianoavanzare, muoversi in avanti
Portuguêsavançar, mover-se para frente
Русскийпродвигаться, двигаться вперед
Türkçeilerlemek, ileri gitmek
Українськапросуватися, рухатись вперед
Ελληνικάπροχωρώ, κινούμαι προς τα εμπρός
Tiếng Việttiến lên, di chuyển về phía trước
العربيةيتقدم, يتحرك للأمام
2.
jemandem oder etwas einen Stoß versetzen, so dass es/er nach vorne gedrängt wird
- “Als Freiwillige gesucht wurden, habe ich meinen Mann vorgestoßen. Er hat dann auch mitgemacht.”
auxiliary
Englishto advance
Españolempujar hacia adelante
Françaispousser en avant
Italianospingere in avanti
Portuguêsempurrar para frente
Русскийтолкать вперед
Türkçeileri itmek
Українськаштовхати вперед
Ελληνικάσπρώχνω προς τα εμπρός
Tiếng Việtđẩy về phía trước
العربيةيدفع للأمام

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen werden
first-person plural: wir werden vorstoßen
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen werden
first-person singular: ich werde vorstoßen
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen werden
second-person plural: ihr werdet vorstoßen
second-person singular: du wirst vorgestoßen sein
second-person singular: du wirst vorgestoßen werden
second-person singular: du wirst vorstoßen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen werden
first-person plural: wir werden vorstoßen
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen werden
first-person singular: ich werde vorstoßen
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen werden
second-person plural: ihr werdet vorstoßen
second-person singular: du werdest vorgestoßen
second-person singular: du werdest vorgestoßen sein
second-person singular: du werdest vorstoßen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorgestoßen sein
first-person plural: wir würden vorgestoßen werden
first-person plural: wir würden vorstoßen
first-person singular: ich würde vorgestoßen sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen werden
first-person singular: ich würde vorstoßen
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen werden
second-person plural: ihr würdet vorstoßen
second-person singular: du würdest vorgestoßen
second-person singular: du würdest vorgestoßen sein
second-person singular: du würdest vorstoßen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestoßen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen haben
first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen worden sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen haben
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgestoßen gewesen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen haben
first-person plural: wir werden vorgestoßen sein
first-person plural: wir werden vorgestoßen worden sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen gewesen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen haben
first-person singular: ich werde vorgestoßen sein
first-person singular: ich werde vorgestoßen worden sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen haben
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgestoßen gewesen sein
first-person plural: wir würden vorgestoßen haben
first-person plural: wir würden vorgestoßen sein
first-person plural: wir würden vorgestoßen worden sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen gewesen sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen haben
first-person singular: ich würde vorgestoßen sein
first-person singular: ich würde vorgestoßen worden sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen haben
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen sein
second-person plural: ihr würdet vorgestoßen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stießen vor
first-person plural: wir vorstießen
first-person plural: wir waren vorgestoßen
first-person plural: wir wurden vorgestoßen
first-person singular: ich stieß vor
first-person singular: ich vorstieß
first-person singular: ich war vorgestoßen
first-person singular: ich wurde vorgestoßen
second-person plural: ihr stießt vor
second-person plural: ihr vorstießt
second-person plural: ihr wart vorgestoßen
second-person plural: ihr wurdet vorgestoßen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stießen vor
first-person plural: wir vorstießen
first-person plural: wir wären vorgestoßen
first-person plural: wir würden vorgestoßen
first-person singular: ich stieße vor
first-person singular: ich vorstieße
first-person singular: ich wäre vorgestoßen
first-person singular: ich würde vorgestoßen
second-person plural: ihr stießet vor
second-person plural: ihr vorstießet
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen
second-person plural: ihr wärt vorgestoßen

imperative · perfect

haben Sie vorgestoßen!
seien Sie vorgestoßen!
seien Sie vorgestoßen gewesen!
seien Sie vorgestoßen worden!
second-person plural: habt vorgestoßen!
second-person plural: seid vorgestoßen!
second-person plural: seid vorgestoßen gewesen!
second-person plural: seid vorgestoßen worden!
second-person singular: habe vorgestoßen!
second-person singular: sei vorgestoßen!
second-person singular: sei vorgestoßen gewesen!
second-person singular: sei vorgestoßen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgestoßen
first-person plural: wir sind vorgestoßen
first-person plural: wir sind vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir sind vorgestoßen worden
first-person singular: ich bin vorgestoßen
first-person singular: ich bin vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich bin vorgestoßen worden
first-person singular: ich habe vorgestoßen
second-person plural: ihr habt vorgestoßen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgestoßen
first-person plural: wir seien vorgestoßen
first-person plural: wir seien vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir seien vorgestoßen worden
first-person singular: ich habe vorgestoßen
first-person singular: ich sei vorgestoßen
first-person singular: ich sei vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich sei vorgestoßen worden
second-person plural: ihr habet vorgestoßen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgestoßen
first-person plural: wir waren vorgestoßen
first-person plural: wir waren vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir waren vorgestoßen worden
first-person singular: ich hatte vorgestoßen
first-person singular: ich war vorgestoßen
first-person singular: ich war vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich war vorgestoßen worden
second-person plural: ihr hattet vorgestoßen
second-person plural: ihr wart vorgestoßen
second-person plural: ihr wart vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr wart vorgestoßen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgestoßen
first-person plural: wir wären vorgestoßen
first-person plural: wir wären vorgestoßen gewesen
first-person plural: wir wären vorgestoßen worden
first-person singular: ich hätte vorgestoßen
first-person singular: ich wäre vorgestoßen
first-person singular: ich wäre vorgestoßen gewesen
first-person singular: ich wäre vorgestoßen worden
second-person plural: ihr hättet vorgestoßen
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen gewesen
second-person plural: ihr wäret vorgestoßen worden

imperative · present

seien Sie vorgestoßen!
stoßen Sie vor!
werden Sie vorgestoßen!
second-person plural: seid vorgestoßen!
second-person plural: stoßt vor!
second-person plural: werdet vorgestoßen!
second-person singular: sei vorgestoßen!
second-person singular: stoße vor!
second-person singular: stoß vor!
second-person singular: werde vorgestoßen!

indicative · present

first-person plural: wir sind vorgestoßen
first-person plural: wir stoßen vor
first-person plural: wir vorstoßen
first-person plural: wir werden vorgestoßen
first-person singular: ich bin vorgestoßen
first-person singular: ich stoße vor
first-person singular: ich vorstoße
first-person singular: ich werde vorgestoßen
second-person plural: ihr seid vorgestoßen
second-person plural: ihr stoßt vor
second-person plural: ihr vorstoßt
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien vorgestoßen
first-person plural: wir stoßen vor
first-person plural: wir vorstoßen
first-person plural: wir werden vorgestoßen
first-person singular: ich sei vorgestoßen
first-person singular: ich stoße vor
first-person singular: ich vorstoße
first-person singular: ich werde vorgestoßen
second-person plural: ihr seiet vorgestoßen
second-person plural: ihr stoßet vor
second-person plural: ihr vorstoßet
second-person plural: ihr werdet vorgestoßen

Verb governance

accusativejemanden oder etwas vorstoßen