vorschlafen — German Dictionary

vorschlafen

verb

Meanings

1.
lange ruhen (schlafen) oder zusätzlich eine kurze Schlafpause einlegen, wenn man weiß, dass eine Zeit mit wenig Schlaf folgen wird
- “„Dann gib ihnen Bescheid, und leg dich hier im Nebenzimmer hin. Du kannst ein paar Stunden vorschlafen.“”
- “„In unserer modernen Gesellschaft haben wir alle Schlafschulden. Wenn wir ‚vorschlafen‘, häufen wir kein Guthaben an, sondern reduzieren nur den Schuldenberg - eigentlich müsste man also von ‚nachschlafen‘ oder ‚indirekt vorschlafen‘ sprechen.“”
Englishto catch up on sleep, to sleep in advance
Españoldormir antes, siesta anticipada
Françaisdormir à l'avance, sieste préventive
Italianodormire in anticipo, sonno preventivo
Portuguêsdormir antes, soneca antecipada
Русскийпоспать заранее, предварительный сон
Türkçeönceden uyumak, uyku öncesi
Українськапоспати наперед, додатковий сон
Ελληνικάκοιμάμαι εκ των προτέρων, προληπτικός ύπνος
Tiếng Việtngủ trước, ngủ dự phòng
العربيةالنوم مسبقًا, قيلولة احتياطية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorschlafen
first-person singular: ich werde vorschlafen
second-person plural: ihr werdet vorschlafen
second-person singular: du wirst vorschlafen
third-person plural: sie werden vorschlafen
third-person singular: er/sie/es wird vorschlafen
third-person singular: es wird vorgeschlafen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorschlafen
first-person singular: ich werde vorschlafen
second-person plural: ihr werdet vorschlafen
second-person singular: du werdest vorschlafen
third-person plural: sie werden vorschlafen
third-person singular: er/sie/es werde vorschlafen
third-person singular: es werde vorgeschlafen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorschlafen
first-person singular: ich würde vorschlafen
second-person plural: ihr würdet vorschlafen
second-person singular: du würdest vorschlafen
third-person plural: sie würden vorschlafen
third-person singular: er/sie/es würde vorschlafen
third-person singular: es würde vorgeschlafen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlafen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlafen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlafen haben
second-person singular: du wirst vorgeschlafen haben
third-person plural: sie werden vorgeschlafen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschlafen haben
third-person singular: es wird vorgeschlafen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlafen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlafen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlafen haben
second-person singular: du werdest vorgeschlafen haben
third-person plural: sie werden vorgeschlafen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschlafen haben
third-person singular: es werde vorgeschlafen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschlafen haben
first-person singular: ich würde vorgeschlafen haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschlafen haben
second-person singular: du würdest vorgeschlafen haben
third-person plural: sie würden vorgeschlafen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschlafen haben
third-person singular: es würde vorgeschlafen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schliefen vor
first-person plural: wir vorschliefen
first-person singular: ich schlief vor
first-person singular: ich vorschlief
second-person plural: ihr schlieft vor
second-person plural: ihr vorschlieft
second-person singular: du schliefst vor
second-person singular: du vorschliefst
third-person plural: sie schliefen vor
third-person plural: sie vorschliefen
third-person singular: er/sie/es schlief vor
third-person singular: er/sie/es vorschlief

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schliefen vor
first-person plural: wir vorschliefen
first-person singular: ich schliefe vor
first-person singular: ich vorschliefe
second-person plural: ihr schliefet vor
second-person plural: ihr vorschliefet
second-person singular: du schliefest vor
second-person singular: du vorschliefest
third-person plural: sie schliefen vor
third-person plural: sie vorschliefen
third-person singular: er/sie/es schliefe vor
third-person singular: er/sie/es vorschliefe

imperative · perfect

haben Sie vorgeschlafen!
second-person plural: habt vorgeschlafen!
second-person singular: habe vorgeschlafen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlafen
first-person singular: ich habe vorgeschlafen
second-person plural: ihr habt vorgeschlafen
second-person singular: du hast vorgeschlafen
third-person plural: sie haben vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es hat vorgeschlafen
third-person singular: es ist vorgeschlafen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlafen
first-person singular: ich habe vorgeschlafen
second-person plural: ihr habet vorgeschlafen
second-person singular: du habest vorgeschlafen
third-person plural: sie haben vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es habe vorgeschlafen
third-person singular: es sei vorgeschlafen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschlafen
first-person singular: ich hatte vorgeschlafen
second-person plural: ihr hattet vorgeschlafen
second-person singular: du hattest vorgeschlafen
third-person plural: sie hatten vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeschlafen
third-person singular: es war vorgeschlafen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschlafen
first-person singular: ich hätte vorgeschlafen
second-person plural: ihr hättet vorgeschlafen
second-person singular: du hättest vorgeschlafen
third-person plural: sie hätten vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeschlafen
third-person singular: es wäre vorgeschlafen worden

imperative · present

schlafen Sie vor!
second-person plural: schlaft vor!
second-person singular: schlafe vor!
second-person singular: schlaf vor!

indicative · present

first-person plural: wir schlafen vor
first-person plural: wir vorschlafen
first-person singular: ich schlafe vor
first-person singular: ich vorschlafe
second-person plural: ihr schlaft vor
second-person plural: ihr vorschlaft
second-person singular: du schläfst vor
second-person singular: du vorschläfst
third-person plural: sie schlafen vor
third-person plural: sie vorschlafen
third-person singular: er/sie/es schläft vor
third-person singular: er/sie/es vorschläft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlafen vor
first-person plural: wir vorschlafen
first-person singular: ich schlafe vor
first-person singular: ich vorschlafe
second-person plural: ihr schlafet vor
second-person plural: ihr vorschlafet
second-person singular: du schlafest vor
second-person singular: du vorschlafest
third-person plural: sie schlafen vor
third-person plural: sie vorschlafen
third-person singular: er/sie/es schlafe vor
third-person singular: er/sie/es vorschlafe

vorschlafen

verb

Meanings

1.
lange ruhen (schlafen) oder zusätzlich eine kurze Schlafpause einlegen, wenn man weiß, dass eine Zeit mit wenig Schlaf folgen wird
- “„Dann gib ihnen Bescheid, und leg dich hier im Nebenzimmer hin. Du kannst ein paar Stunden vorschlafen.“”
- “„In unserer modernen Gesellschaft haben wir alle Schlafschulden. Wenn wir ‚vorschlafen‘, häufen wir kein Guthaben an, sondern reduzieren nur den Schuldenberg - eigentlich müsste man also von ‚nachschlafen‘ oder ‚indirekt vorschlafen‘ sprechen.“”
Englishto catch up on sleep, to sleep in advance
Españoldormir antes, siesta anticipada
Françaisdormir à l'avance, sieste préventive
Italianodormire in anticipo, sonno preventivo
Portuguêsdormir antes, soneca antecipada
Русскийпоспать заранее, предварительный сон
Türkçeönceden uyumak, uyku öncesi
Українськапоспати наперед, додатковий сон
Ελληνικάκοιμάμαι εκ των προτέρων, προληπτικός ύπνος
Tiếng Việtngủ trước, ngủ dự phòng
العربيةالنوم مسبقًا, قيلولة احتياطية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorschlafen
first-person singular: ich werde vorschlafen
second-person plural: ihr werdet vorschlafen
second-person singular: du wirst vorschlafen
third-person plural: sie werden vorschlafen
third-person singular: er/sie/es wird vorschlafen
third-person singular: es wird vorgeschlafen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorschlafen
first-person singular: ich werde vorschlafen
second-person plural: ihr werdet vorschlafen
second-person singular: du werdest vorschlafen
third-person plural: sie werden vorschlafen
third-person singular: er/sie/es werde vorschlafen
third-person singular: es werde vorgeschlafen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorschlafen
first-person singular: ich würde vorschlafen
second-person plural: ihr würdet vorschlafen
second-person singular: du würdest vorschlafen
third-person plural: sie würden vorschlafen
third-person singular: er/sie/es würde vorschlafen
third-person singular: es würde vorgeschlafen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlafen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlafen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlafen haben
second-person singular: du wirst vorgeschlafen haben
third-person plural: sie werden vorgeschlafen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschlafen haben
third-person singular: es wird vorgeschlafen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschlafen haben
first-person singular: ich werde vorgeschlafen haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschlafen haben
second-person singular: du werdest vorgeschlafen haben
third-person plural: sie werden vorgeschlafen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschlafen haben
third-person singular: es werde vorgeschlafen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschlafen haben
first-person singular: ich würde vorgeschlafen haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschlafen haben
second-person singular: du würdest vorgeschlafen haben
third-person plural: sie würden vorgeschlafen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschlafen haben
third-person singular: es würde vorgeschlafen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schliefen vor
first-person plural: wir vorschliefen
first-person singular: ich schlief vor
first-person singular: ich vorschlief
second-person plural: ihr schlieft vor
second-person plural: ihr vorschlieft
second-person singular: du schliefst vor
second-person singular: du vorschliefst
third-person plural: sie schliefen vor
third-person plural: sie vorschliefen
third-person singular: er/sie/es schlief vor
third-person singular: er/sie/es vorschlief

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schliefen vor
first-person plural: wir vorschliefen
first-person singular: ich schliefe vor
first-person singular: ich vorschliefe
second-person plural: ihr schliefet vor
second-person plural: ihr vorschliefet
second-person singular: du schliefest vor
second-person singular: du vorschliefest
third-person plural: sie schliefen vor
third-person plural: sie vorschliefen
third-person singular: er/sie/es schliefe vor
third-person singular: er/sie/es vorschliefe

imperative · perfect

haben Sie vorgeschlafen!
second-person plural: habt vorgeschlafen!
second-person singular: habe vorgeschlafen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlafen
first-person singular: ich habe vorgeschlafen
second-person plural: ihr habt vorgeschlafen
second-person singular: du hast vorgeschlafen
third-person plural: sie haben vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es hat vorgeschlafen
third-person singular: es ist vorgeschlafen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschlafen
first-person singular: ich habe vorgeschlafen
second-person plural: ihr habet vorgeschlafen
second-person singular: du habest vorgeschlafen
third-person plural: sie haben vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es habe vorgeschlafen
third-person singular: es sei vorgeschlafen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschlafen
first-person singular: ich hatte vorgeschlafen
second-person plural: ihr hattet vorgeschlafen
second-person singular: du hattest vorgeschlafen
third-person plural: sie hatten vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeschlafen
third-person singular: es war vorgeschlafen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschlafen
first-person singular: ich hätte vorgeschlafen
second-person plural: ihr hättet vorgeschlafen
second-person singular: du hättest vorgeschlafen
third-person plural: sie hätten vorgeschlafen
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeschlafen
third-person singular: es wäre vorgeschlafen worden

imperative · present

schlafen Sie vor!
second-person plural: schlaft vor!
second-person singular: schlafe vor!
second-person singular: schlaf vor!

indicative · present

first-person plural: wir schlafen vor
first-person plural: wir vorschlafen
first-person singular: ich schlafe vor
first-person singular: ich vorschlafe
second-person plural: ihr schlaft vor
second-person plural: ihr vorschlaft
second-person singular: du schläfst vor
second-person singular: du vorschläfst
third-person plural: sie schlafen vor
third-person plural: sie vorschlafen
third-person singular: er/sie/es schläft vor
third-person singular: er/sie/es vorschläft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlafen vor
first-person plural: wir vorschlafen
first-person singular: ich schlafe vor
first-person singular: ich vorschlafe
second-person plural: ihr schlafet vor
second-person plural: ihr vorschlafet
second-person singular: du schlafest vor
second-person singular: du vorschlafest
third-person plural: sie schlafen vor
third-person plural: sie vorschlafen
third-person singular: er/sie/es schlafe vor
third-person singular: er/sie/es vorschlafe