vorragen — German Dictionary

vorragen

verb

Meanings

1.
aus einer einheitlichen Front hervorspringen, nach vorne herausragen
- “„Sein Kinn ragt vor und wurde mehrfach als »entschlossen« oder sogar »aristokratisch« beschrieben.“”
- “„Er gab sich alle Mühe, um das Dachstübchen zu erkennen, aber das Dach ragte vor und verdeckte es.“”
Englishto protrude, to stick out
Españolsobresalir, destacar
Françaisdépasser, ressortir
Italianosporgere, spiccare
Portuguêssobressair, destacar-se
Русскийвыступать, торчать
Türkçeöne çıkmak, belirginleşmek
Українськавиступати, випинатися
Ελληνικάπροεξέχω, ξεχωρίζω
Tiếng Việtnhô ra, nổi bật
العربيةيبرز, يظهر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorragen
first-person singular: ich werde vorragen
second-person plural: ihr werdet vorragen
second-person singular: du wirst vorragen
third-person plural: sie werden vorragen
third-person singular: er/sie/es wird vorragen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorragen
first-person singular: ich werde vorragen
second-person plural: ihr werdet vorragen
second-person singular: du werdest vorragen
third-person plural: sie werden vorragen
third-person singular: er/sie/es werde vorragen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorragen
first-person singular: ich würde vorragen
second-person plural: ihr würdet vorragen
second-person singular: du würdest vorragen
third-person plural: sie würden vorragen
third-person singular: er/sie/es würde vorragen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeragt haben
first-person singular: ich werde vorgeragt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeragt haben
second-person singular: du wirst vorgeragt haben
third-person plural: sie werden vorgeragt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeragt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeragt haben
first-person singular: ich werde vorgeragt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeragt haben
second-person singular: du werdest vorgeragt haben
third-person plural: sie werden vorgeragt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeragt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeragt haben
first-person singular: ich würde vorgeragt haben
second-person plural: ihr würdet vorgeragt haben
second-person singular: du würdest vorgeragt haben
third-person plural: sie würden vorgeragt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeragt haben

indicative · past

first-person plural: wir ragten vor
first-person plural: wir vorragten
first-person singular: ich ragte vor
first-person singular: ich vorragte
second-person plural: ihr ragtet vor
second-person plural: ihr vorragtet
second-person singular: du ragtest vor
second-person singular: du vorragtest
third-person plural: sie ragten vor
third-person plural: sie vorragten
third-person singular: er/sie/es ragte vor
third-person singular: er/sie/es vorragte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ragten vor
first-person plural: wir vorragten
first-person singular: ich ragte vor
first-person singular: ich vorragte
second-person plural: ihr ragtet vor
second-person plural: ihr vorragtet
second-person singular: du ragtest vor
second-person singular: du vorragtest
third-person plural: sie ragten vor
third-person plural: sie vorragten
third-person singular: er/sie/es ragte vor
third-person singular: er/sie/es vorragte

imperative · perfect

haben Sie vorgeragt!
second-person plural: habt vorgeragt!
second-person singular: habe vorgeragt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeragt
first-person singular: ich habe vorgeragt
second-person plural: ihr habt vorgeragt
second-person singular: du hast vorgeragt
third-person plural: sie haben vorgeragt
third-person singular: er/sie/es hat vorgeragt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeragt
first-person singular: ich habe vorgeragt
second-person plural: ihr habet vorgeragt
second-person singular: du habest vorgeragt
third-person plural: sie haben vorgeragt
third-person singular: er/sie/es habe vorgeragt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeragt
first-person singular: ich hatte vorgeragt
second-person plural: ihr hattet vorgeragt
second-person singular: du hattest vorgeragt
third-person plural: sie hatten vorgeragt
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeragt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeragt
first-person singular: ich hätte vorgeragt
second-person plural: ihr hättet vorgeragt
second-person singular: du hättest vorgeragt
third-person plural: sie hätten vorgeragt
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeragt

imperative · present

ragen Sie vor!
second-person plural: ragt vor!
second-person singular: rage vor!
second-person singular: rag vor!

indicative · present

first-person plural: wir ragen vor
first-person plural: wir vorragen
first-person singular: ich rage vor
first-person singular: ich vorrage
second-person plural: ihr ragt vor
second-person plural: ihr vorragt
second-person singular: du ragst vor
second-person singular: du vorragst
third-person plural: sie ragen vor
third-person plural: sie vorragen
third-person singular: er/sie/es ragt vor
third-person singular: er/sie/es vorragt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ragen vor
first-person plural: wir vorragen
first-person singular: ich rage vor
first-person singular: ich vorrage
second-person plural: ihr raget vor
second-person plural: ihr vorraget
second-person singular: du ragest vor
second-person singular: du vorragest
third-person plural: sie ragen vor
third-person plural: sie vorragen
third-person singular: er/sie/es rage vor
third-person singular: er/sie/es vorrage

vorragen

verb

Meanings

1.
aus einer einheitlichen Front hervorspringen, nach vorne herausragen
- “„Sein Kinn ragt vor und wurde mehrfach als »entschlossen« oder sogar »aristokratisch« beschrieben.“”
- “„Er gab sich alle Mühe, um das Dachstübchen zu erkennen, aber das Dach ragte vor und verdeckte es.“”
Englishto protrude, to stick out
Españolsobresalir, destacar
Françaisdépasser, ressortir
Italianosporgere, spiccare
Portuguêssobressair, destacar-se
Русскийвыступать, торчать
Türkçeöne çıkmak, belirginleşmek
Українськавиступати, випинатися
Ελληνικάπροεξέχω, ξεχωρίζω
Tiếng Việtnhô ra, nổi bật
العربيةيبرز, يظهر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorragen
first-person singular: ich werde vorragen
second-person plural: ihr werdet vorragen
second-person singular: du wirst vorragen
third-person plural: sie werden vorragen
third-person singular: er/sie/es wird vorragen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorragen
first-person singular: ich werde vorragen
second-person plural: ihr werdet vorragen
second-person singular: du werdest vorragen
third-person plural: sie werden vorragen
third-person singular: er/sie/es werde vorragen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorragen
first-person singular: ich würde vorragen
second-person plural: ihr würdet vorragen
second-person singular: du würdest vorragen
third-person plural: sie würden vorragen
third-person singular: er/sie/es würde vorragen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeragt haben
first-person singular: ich werde vorgeragt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeragt haben
second-person singular: du wirst vorgeragt haben
third-person plural: sie werden vorgeragt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeragt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeragt haben
first-person singular: ich werde vorgeragt haben
second-person plural: ihr werdet vorgeragt haben
second-person singular: du werdest vorgeragt haben
third-person plural: sie werden vorgeragt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeragt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeragt haben
first-person singular: ich würde vorgeragt haben
second-person plural: ihr würdet vorgeragt haben
second-person singular: du würdest vorgeragt haben
third-person plural: sie würden vorgeragt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeragt haben

indicative · past

first-person plural: wir ragten vor
first-person plural: wir vorragten
first-person singular: ich ragte vor
first-person singular: ich vorragte
second-person plural: ihr ragtet vor
second-person plural: ihr vorragtet
second-person singular: du ragtest vor
second-person singular: du vorragtest
third-person plural: sie ragten vor
third-person plural: sie vorragten
third-person singular: er/sie/es ragte vor
third-person singular: er/sie/es vorragte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ragten vor
first-person plural: wir vorragten
first-person singular: ich ragte vor
first-person singular: ich vorragte
second-person plural: ihr ragtet vor
second-person plural: ihr vorragtet
second-person singular: du ragtest vor
second-person singular: du vorragtest
third-person plural: sie ragten vor
third-person plural: sie vorragten
third-person singular: er/sie/es ragte vor
third-person singular: er/sie/es vorragte

imperative · perfect

haben Sie vorgeragt!
second-person plural: habt vorgeragt!
second-person singular: habe vorgeragt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeragt
first-person singular: ich habe vorgeragt
second-person plural: ihr habt vorgeragt
second-person singular: du hast vorgeragt
third-person plural: sie haben vorgeragt
third-person singular: er/sie/es hat vorgeragt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeragt
first-person singular: ich habe vorgeragt
second-person plural: ihr habet vorgeragt
second-person singular: du habest vorgeragt
third-person plural: sie haben vorgeragt
third-person singular: er/sie/es habe vorgeragt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeragt
first-person singular: ich hatte vorgeragt
second-person plural: ihr hattet vorgeragt
second-person singular: du hattest vorgeragt
third-person plural: sie hatten vorgeragt
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeragt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeragt
first-person singular: ich hätte vorgeragt
second-person plural: ihr hättet vorgeragt
second-person singular: du hättest vorgeragt
third-person plural: sie hätten vorgeragt
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeragt

imperative · present

ragen Sie vor!
second-person plural: ragt vor!
second-person singular: rage vor!
second-person singular: rag vor!

indicative · present

first-person plural: wir ragen vor
first-person plural: wir vorragen
first-person singular: ich rage vor
first-person singular: ich vorrage
second-person plural: ihr ragt vor
second-person plural: ihr vorragt
second-person singular: du ragst vor
second-person singular: du vorragst
third-person plural: sie ragen vor
third-person plural: sie vorragen
third-person singular: er/sie/es ragt vor
third-person singular: er/sie/es vorragt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ragen vor
first-person plural: wir vorragen
first-person singular: ich rage vor
first-person singular: ich vorrage
second-person plural: ihr raget vor
second-person plural: ihr vorraget
second-person singular: du ragest vor
second-person singular: du vorragest
third-person plural: sie ragen vor
third-person plural: sie vorragen
third-person singular: er/sie/es rage vor
third-person singular: er/sie/es vorrage