vorplanen — German Dictionary

vorplanen

verbseparable

Meanings

1.
vorausblickend vor dem erforderlichen Zeitpunkt planen
- “Damit der Erholung im Urlaub nichts entgegensteht, sollten Beschäftigte ihre Ferienzeit vorplanen.”
- “Das Land hatte argumentiert, dass der Beamte im Schichtdienst seine Dienstzeiten so vorplanen könne, dass es keinen zeitlichen Konflikte mit dem Mandat in der Politik gibt.”
- “Wer längere Strecken unterwegs ist, muss beim Laden vorplanen.”
- “Der Snow Dome in Bispingen hat vorgeplant und den Strom schon lange eingekauft.”
- “Da in der Eventbranche stets langfristig vorgeplant werden muss, ist es auch heuer zu zahlreichen Absagen von Konzerten und diversen Festen gekommen.”
transitive
Englishto plan ahead, to plan in advance
Españolplanificar (de antemano), planificar con antelación, preplanificar
Françaisplanifier à avance, planifier à l'avance, pré-planifier
Italianoprogrammare (in anticipo), pianificare in anticipo, pre-pianificare
Portuguêsplanejar com antecedência, pré-planejar
Русскийпланировать заранее, предварительно планировать
Türkçeönceden planlamak, ön planlama yapmak
Українськапланувати заздалегідь, попередньо планувати
Ελληνικάπρογραμματίζω εκ των προτέρων, προγραμματισμός εκ των προτέρων
Tiếng Việtlên kế hoạch trước, lập kế hoạch trước
العربيةالتخطيط مسبقًا, التخطيط قبل الوقت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorplanen
first-person singular: ich werde vorplanen
second-person plural: ihr werdet vorplanen
second-person singular: du wirst vorplanen
third-person plural: sie werden vorgeplant sein
third-person plural: sie werden vorgeplant werden
third-person plural: sie werden vorplanen
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant werden
third-person singular: er/sie/es wird vorplanen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorplanen
first-person singular: ich werde vorplanen
second-person plural: ihr werdet vorplanen
second-person singular: du werdest vorplanen
third-person plural: sie werden vorgeplant sein
third-person plural: sie werden vorgeplant werden
third-person plural: sie werden vorplanen
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant werden
third-person singular: er/sie/es werde vorplanen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorplanen
first-person singular: ich würde vorplanen
second-person plural: ihr würdet vorplanen
second-person singular: du würdest vorplanen
third-person plural: sie würden vorgeplant sein
third-person plural: sie würden vorgeplant werden
third-person plural: sie würden vorplanen
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant werden
third-person singular: er/sie/es würde vorplanen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeplant haben
first-person singular: ich werde vorgeplant haben
second-person plural: ihr werdet vorgeplant haben
second-person singular: du wirst vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeplant haben
first-person singular: ich werde vorgeplant haben
second-person plural: ihr werdet vorgeplant haben
second-person singular: du werdest vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeplant haben
first-person singular: ich würde vorgeplant haben
second-person plural: ihr würdet vorgeplant haben
second-person singular: du würdest vorgeplant haben
third-person plural: sie würden vorgeplant gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgeplant haben
third-person plural: sie würden vorgeplant worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant worden sein

indicative · past

first-person plural: wir planten vor
first-person plural: wir vorplanten
first-person singular: ich plante vor
first-person singular: ich vorplante
second-person plural: ihr plantet vor
second-person plural: ihr vorplantet
second-person singular: du plantest vor
second-person singular: du vorplantest
third-person plural: sie planten vor
third-person plural: sie vorplanten
third-person plural: sie waren vorgeplant
third-person plural: sie wurden vorgeplant

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir planten vor
first-person plural: wir vorplanten
first-person singular: ich plante vor
first-person singular: ich vorplante
second-person plural: ihr plantet vor
second-person plural: ihr vorplantet
second-person singular: du plantest vor
second-person singular: du vorplantest
third-person plural: sie planten vor
third-person plural: sie vorplanten
third-person plural: sie wären vorgeplant
third-person plural: sie würden vorgeplant

imperative · perfect

haben Sie vorgeplant!
second-person plural: habt vorgeplant!
second-person singular: habe vorgeplant!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeplant
first-person singular: ich habe vorgeplant
second-person plural: ihr habt vorgeplant
second-person singular: du hast vorgeplant
third-person plural: sie haben vorgeplant
third-person plural: sie sind vorgeplant gewesen
third-person plural: sie sind vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgeplant
third-person singular: er/sie/es ist vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgeplant worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeplant
first-person singular: ich habe vorgeplant
second-person plural: ihr habet vorgeplant
second-person singular: du habest vorgeplant
third-person plural: sie haben vorgeplant
third-person plural: sie seien vorgeplant gewesen
third-person plural: sie seien vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgeplant
third-person singular: er/sie/es sei vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgeplant worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeplant
first-person singular: ich hatte vorgeplant
second-person plural: ihr hattet vorgeplant
second-person singular: du hattest vorgeplant
third-person plural: sie hatten vorgeplant
third-person plural: sie waren vorgeplant gewesen
third-person plural: sie waren vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeplant
third-person singular: er/sie/es war vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgeplant worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeplant
first-person singular: ich hätte vorgeplant
second-person plural: ihr hättet vorgeplant
second-person singular: du hättest vorgeplant
third-person plural: sie hätten vorgeplant
third-person plural: sie wären vorgeplant gewesen
third-person plural: sie wären vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeplant
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeplant worden

imperative · present

planen Sie vor!
second-person plural: plant vor!
second-person singular: plane vor!
second-person singular: plan vor!

indicative · present

first-person plural: wir planen vor
first-person plural: wir vorplanen
first-person singular: ich plane vor
first-person singular: ich plan vor
first-person singular: ich vorplan
first-person singular: ich vorplane
second-person plural: ihr plant vor
second-person plural: ihr vorplant
second-person singular: du planst vor
second-person singular: du vorplanst
third-person plural: sie planen vor
third-person plural: sie sind vorgeplant

subjunctive-i · present

first-person plural: wir planen vor
first-person plural: wir vorplanen
first-person singular: ich plane vor
first-person singular: ich vorplane
second-person plural: ihr planet vor
second-person plural: ihr vorplanet
second-person singular: du planest vor
second-person singular: du vorplanest
third-person plural: sie planen vor
third-person plural: sie seien vorgeplant
third-person plural: sie vorplanen
third-person plural: sie werden vorgeplant

vorplanen

verbseparable

Meanings

1.
vorausblickend vor dem erforderlichen Zeitpunkt planen
- “Damit der Erholung im Urlaub nichts entgegensteht, sollten Beschäftigte ihre Ferienzeit vorplanen.”
- “Das Land hatte argumentiert, dass der Beamte im Schichtdienst seine Dienstzeiten so vorplanen könne, dass es keinen zeitlichen Konflikte mit dem Mandat in der Politik gibt.”
- “Wer längere Strecken unterwegs ist, muss beim Laden vorplanen.”
- “Der Snow Dome in Bispingen hat vorgeplant und den Strom schon lange eingekauft.”
- “Da in der Eventbranche stets langfristig vorgeplant werden muss, ist es auch heuer zu zahlreichen Absagen von Konzerten und diversen Festen gekommen.”
transitive
Englishto plan ahead, to plan in advance
Españolplanificar (de antemano), planificar con antelación, preplanificar
Françaisplanifier à avance, planifier à l'avance, pré-planifier
Italianoprogrammare (in anticipo), pianificare in anticipo, pre-pianificare
Portuguêsplanejar com antecedência, pré-planejar
Русскийпланировать заранее, предварительно планировать
Türkçeönceden planlamak, ön planlama yapmak
Українськапланувати заздалегідь, попередньо планувати
Ελληνικάπρογραμματίζω εκ των προτέρων, προγραμματισμός εκ των προτέρων
Tiếng Việtlên kế hoạch trước, lập kế hoạch trước
العربيةالتخطيط مسبقًا, التخطيط قبل الوقت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorplanen
first-person singular: ich werde vorplanen
second-person plural: ihr werdet vorplanen
second-person singular: du wirst vorplanen
third-person plural: sie werden vorgeplant sein
third-person plural: sie werden vorgeplant werden
third-person plural: sie werden vorplanen
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant werden
third-person singular: er/sie/es wird vorplanen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorplanen
first-person singular: ich werde vorplanen
second-person plural: ihr werdet vorplanen
second-person singular: du werdest vorplanen
third-person plural: sie werden vorgeplant sein
third-person plural: sie werden vorgeplant werden
third-person plural: sie werden vorplanen
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant werden
third-person singular: er/sie/es werde vorplanen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorplanen
first-person singular: ich würde vorplanen
second-person plural: ihr würdet vorplanen
second-person singular: du würdest vorplanen
third-person plural: sie würden vorgeplant sein
third-person plural: sie würden vorgeplant werden
third-person plural: sie würden vorplanen
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant werden
third-person singular: er/sie/es würde vorplanen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeplant haben
first-person singular: ich werde vorgeplant haben
second-person plural: ihr werdet vorgeplant haben
second-person singular: du wirst vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeplant worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeplant haben
first-person singular: ich werde vorgeplant haben
second-person plural: ihr werdet vorgeplant haben
second-person singular: du werdest vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeplant haben
third-person plural: sie werden vorgeplant worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeplant worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeplant haben
first-person singular: ich würde vorgeplant haben
second-person plural: ihr würdet vorgeplant haben
second-person singular: du würdest vorgeplant haben
third-person plural: sie würden vorgeplant gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgeplant haben
third-person plural: sie würden vorgeplant worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeplant worden sein

indicative · past

first-person plural: wir planten vor
first-person plural: wir vorplanten
first-person singular: ich plante vor
first-person singular: ich vorplante
second-person plural: ihr plantet vor
second-person plural: ihr vorplantet
second-person singular: du plantest vor
second-person singular: du vorplantest
third-person plural: sie planten vor
third-person plural: sie vorplanten
third-person plural: sie waren vorgeplant
third-person plural: sie wurden vorgeplant

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir planten vor
first-person plural: wir vorplanten
first-person singular: ich plante vor
first-person singular: ich vorplante
second-person plural: ihr plantet vor
second-person plural: ihr vorplantet
second-person singular: du plantest vor
second-person singular: du vorplantest
third-person plural: sie planten vor
third-person plural: sie vorplanten
third-person plural: sie wären vorgeplant
third-person plural: sie würden vorgeplant

imperative · perfect

haben Sie vorgeplant!
second-person plural: habt vorgeplant!
second-person singular: habe vorgeplant!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeplant
first-person singular: ich habe vorgeplant
second-person plural: ihr habt vorgeplant
second-person singular: du hast vorgeplant
third-person plural: sie haben vorgeplant
third-person plural: sie sind vorgeplant gewesen
third-person plural: sie sind vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgeplant
third-person singular: er/sie/es ist vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgeplant worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeplant
first-person singular: ich habe vorgeplant
second-person plural: ihr habet vorgeplant
second-person singular: du habest vorgeplant
third-person plural: sie haben vorgeplant
third-person plural: sie seien vorgeplant gewesen
third-person plural: sie seien vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgeplant
third-person singular: er/sie/es sei vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgeplant worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeplant
first-person singular: ich hatte vorgeplant
second-person plural: ihr hattet vorgeplant
second-person singular: du hattest vorgeplant
third-person plural: sie hatten vorgeplant
third-person plural: sie waren vorgeplant gewesen
third-person plural: sie waren vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeplant
third-person singular: er/sie/es war vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgeplant worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeplant
first-person singular: ich hätte vorgeplant
second-person plural: ihr hättet vorgeplant
second-person singular: du hättest vorgeplant
third-person plural: sie hätten vorgeplant
third-person plural: sie wären vorgeplant gewesen
third-person plural: sie wären vorgeplant worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeplant
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeplant gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeplant worden

imperative · present

planen Sie vor!
second-person plural: plant vor!
second-person singular: plane vor!
second-person singular: plan vor!

indicative · present

first-person plural: wir planen vor
first-person plural: wir vorplanen
first-person singular: ich plane vor
first-person singular: ich plan vor
first-person singular: ich vorplan
first-person singular: ich vorplane
second-person plural: ihr plant vor
second-person plural: ihr vorplant
second-person singular: du planst vor
second-person singular: du vorplanst
third-person plural: sie planen vor
third-person plural: sie sind vorgeplant

subjunctive-i · present

first-person plural: wir planen vor
first-person plural: wir vorplanen
first-person singular: ich plane vor
first-person singular: ich vorplane
second-person plural: ihr planet vor
second-person plural: ihr vorplanet
second-person singular: du planest vor
second-person singular: du vorplanest
third-person plural: sie planen vor
third-person plural: sie seien vorgeplant
third-person plural: sie vorplanen
third-person plural: sie werden vorgeplant