vorpirschen — German Dictionary

vorpirschen

verb

Meanings

1.
sich vorsichtig nach vorne bewegen
- “„Jetzt begann Berold sich langsam vorzupirschen. Er nutzte jede noch so kleine Deckung.“”
Englishto creep, to sneak
Españolavanzar sigilosamente, acercarse con cautela
Françaiss'approcher furtivement, se déplacer discrètement
Italianoavanzare in punta di piedi, muoversi furtivamente
Portuguêsaproximar-se cautelosamente, mover-se sorrateiramente
Русскийподкрадываться, двигаться осторожно
Türkçesneak up, yavaşça yaklaşmak
Українськапідкрадатися, обережно наближатися
Ελληνικάπλησιάζω κρυφά, κινούμαι προσεκτικά
Tiếng Việttiến lại một cách thận trọng, lén lút tiến tới
العربيةيقترب بحذر, يتسلل

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorpirschen
first-person singular: ich werde vorpirschen
second-person plural: ihr werdet vorpirschen
second-person singular: du wirst vorpirschen
third-person plural: sie werden vorpirschen
third-person singular: er/sie/es wird vorpirschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorpirschen
first-person singular: ich werde vorpirschen
second-person plural: ihr werdet vorpirschen
second-person singular: du werdest vorpirschen
third-person plural: sie werden vorpirschen
third-person singular: er/sie/es werde vorpirschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorpirschen
first-person singular: ich würde vorpirschen
second-person plural: ihr würdet vorpirschen
second-person singular: du würdest vorpirschen
third-person plural: sie würden vorpirschen
third-person singular: er/sie/es würde vorpirschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgepirscht sein
first-person singular: ich werde vorgepirscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgepirscht sein
second-person singular: du wirst vorgepirscht sein
third-person plural: sie werden vorgepirscht sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgepirscht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgepirscht sein
first-person singular: ich werde vorgepirscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgepirscht sein
second-person singular: du werdest vorgepirscht sein
third-person plural: sie werden vorgepirscht sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgepirscht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgepirscht sein
first-person singular: ich würde vorgepirscht sein
second-person plural: ihr würdet vorgepirscht sein
second-person singular: du würdest vorgepirscht sein
third-person plural: sie würden vorgepirscht sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgepirscht sein

indicative · past

first-person plural: wir pirschten vor
first-person plural: wir vorpirschten
first-person singular: ich pirschte vor
first-person singular: ich vorpirschte
second-person plural: ihr pirschtet vor
second-person plural: ihr vorpirschtet
second-person singular: du pirschtest vor
second-person singular: du vorpirschtest
third-person plural: sie pirschten vor
third-person plural: sie vorpirschten
third-person singular: er/sie/es pirschte vor
third-person singular: er/sie/es vorpirschte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pirschten vor
first-person plural: wir vorpirschten
first-person singular: ich pirschte vor
first-person singular: ich vorpirschte
second-person plural: ihr pirschtet vor
second-person plural: ihr vorpirschtet
second-person singular: du pirschtest vor
second-person singular: du vorpirschtest
third-person plural: sie pirschten vor
third-person plural: sie vorpirschten
third-person singular: er/sie/es pirschte vor
third-person singular: er/sie/es vorpirschte

imperative · perfect

seien Sie vorgepirscht!
second-person plural: seid vorgepirscht!
second-person singular: sei vorgepirscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind vorgepirscht
first-person singular: ich bin vorgepirscht
second-person plural: ihr seid vorgepirscht
second-person singular: du bist vorgepirscht
third-person plural: sie sind vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es ist vorgepirscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien vorgepirscht
first-person singular: ich sei vorgepirscht
second-person plural: ihr seiet vorgepirscht
second-person singular: du seiest vorgepirscht
second-person singular: du seist vorgepirscht
third-person plural: sie seien vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es sei vorgepirscht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren vorgepirscht
first-person singular: ich war vorgepirscht
second-person plural: ihr wart vorgepirscht
second-person singular: du warst vorgepirscht
third-person plural: sie waren vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es war vorgepirscht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären vorgepirscht
first-person singular: ich wäre vorgepirscht
second-person plural: ihr wäret vorgepirscht
second-person plural: ihr wärt vorgepirscht
second-person singular: du wärest vorgepirscht
second-person singular: du wärst vorgepirscht
third-person plural: sie wären vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es wäre vorgepirscht

imperative · present

pirschen Sie vor!
second-person plural: pirscht vor!
second-person singular: pirsche vor!
second-person singular: pirsch vor!

indicative · present

first-person plural: wir pirschen vor
first-person plural: wir vorpirschen
first-person singular: ich pirsche vor
first-person singular: ich vorpirsche
second-person plural: ihr pirscht vor
second-person plural: ihr vorpirscht
second-person singular: du pirschst vor
second-person singular: du vorpirschst
third-person plural: sie pirschen vor
third-person plural: sie vorpirschen
third-person singular: er/sie/es pirscht vor
third-person singular: er/sie/es vorpirscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pirschen vor
first-person plural: wir vorpirschen
first-person singular: ich pirsche vor
first-person singular: ich vorpirsche
second-person plural: ihr pirschet vor
second-person plural: ihr vorpirschet
second-person singular: du pirschest vor
second-person singular: du vorpirschest
third-person plural: sie pirschen vor
third-person plural: sie vorpirschen
third-person singular: er/sie/es pirsche vor
third-person singular: er/sie/es vorpirsche

vorpirschen

verb

Meanings

1.
sich vorsichtig nach vorne bewegen
- “„Jetzt begann Berold sich langsam vorzupirschen. Er nutzte jede noch so kleine Deckung.“”
Englishto creep, to sneak
Españolavanzar sigilosamente, acercarse con cautela
Françaiss'approcher furtivement, se déplacer discrètement
Italianoavanzare in punta di piedi, muoversi furtivamente
Portuguêsaproximar-se cautelosamente, mover-se sorrateiramente
Русскийподкрадываться, двигаться осторожно
Türkçesneak up, yavaşça yaklaşmak
Українськапідкрадатися, обережно наближатися
Ελληνικάπλησιάζω κρυφά, κινούμαι προσεκτικά
Tiếng Việttiến lại một cách thận trọng, lén lút tiến tới
العربيةيقترب بحذر, يتسلل

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorpirschen
first-person singular: ich werde vorpirschen
second-person plural: ihr werdet vorpirschen
second-person singular: du wirst vorpirschen
third-person plural: sie werden vorpirschen
third-person singular: er/sie/es wird vorpirschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorpirschen
first-person singular: ich werde vorpirschen
second-person plural: ihr werdet vorpirschen
second-person singular: du werdest vorpirschen
third-person plural: sie werden vorpirschen
third-person singular: er/sie/es werde vorpirschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorpirschen
first-person singular: ich würde vorpirschen
second-person plural: ihr würdet vorpirschen
second-person singular: du würdest vorpirschen
third-person plural: sie würden vorpirschen
third-person singular: er/sie/es würde vorpirschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgepirscht sein
first-person singular: ich werde vorgepirscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgepirscht sein
second-person singular: du wirst vorgepirscht sein
third-person plural: sie werden vorgepirscht sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgepirscht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgepirscht sein
first-person singular: ich werde vorgepirscht sein
second-person plural: ihr werdet vorgepirscht sein
second-person singular: du werdest vorgepirscht sein
third-person plural: sie werden vorgepirscht sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgepirscht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgepirscht sein
first-person singular: ich würde vorgepirscht sein
second-person plural: ihr würdet vorgepirscht sein
second-person singular: du würdest vorgepirscht sein
third-person plural: sie würden vorgepirscht sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgepirscht sein

indicative · past

first-person plural: wir pirschten vor
first-person plural: wir vorpirschten
first-person singular: ich pirschte vor
first-person singular: ich vorpirschte
second-person plural: ihr pirschtet vor
second-person plural: ihr vorpirschtet
second-person singular: du pirschtest vor
second-person singular: du vorpirschtest
third-person plural: sie pirschten vor
third-person plural: sie vorpirschten
third-person singular: er/sie/es pirschte vor
third-person singular: er/sie/es vorpirschte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pirschten vor
first-person plural: wir vorpirschten
first-person singular: ich pirschte vor
first-person singular: ich vorpirschte
second-person plural: ihr pirschtet vor
second-person plural: ihr vorpirschtet
second-person singular: du pirschtest vor
second-person singular: du vorpirschtest
third-person plural: sie pirschten vor
third-person plural: sie vorpirschten
third-person singular: er/sie/es pirschte vor
third-person singular: er/sie/es vorpirschte

imperative · perfect

seien Sie vorgepirscht!
second-person plural: seid vorgepirscht!
second-person singular: sei vorgepirscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind vorgepirscht
first-person singular: ich bin vorgepirscht
second-person plural: ihr seid vorgepirscht
second-person singular: du bist vorgepirscht
third-person plural: sie sind vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es ist vorgepirscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien vorgepirscht
first-person singular: ich sei vorgepirscht
second-person plural: ihr seiet vorgepirscht
second-person singular: du seiest vorgepirscht
second-person singular: du seist vorgepirscht
third-person plural: sie seien vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es sei vorgepirscht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren vorgepirscht
first-person singular: ich war vorgepirscht
second-person plural: ihr wart vorgepirscht
second-person singular: du warst vorgepirscht
third-person plural: sie waren vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es war vorgepirscht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären vorgepirscht
first-person singular: ich wäre vorgepirscht
second-person plural: ihr wäret vorgepirscht
second-person plural: ihr wärt vorgepirscht
second-person singular: du wärest vorgepirscht
second-person singular: du wärst vorgepirscht
third-person plural: sie wären vorgepirscht
third-person singular: er/sie/es wäre vorgepirscht

imperative · present

pirschen Sie vor!
second-person plural: pirscht vor!
second-person singular: pirsche vor!
second-person singular: pirsch vor!

indicative · present

first-person plural: wir pirschen vor
first-person plural: wir vorpirschen
first-person singular: ich pirsche vor
first-person singular: ich vorpirsche
second-person plural: ihr pirscht vor
second-person plural: ihr vorpirscht
second-person singular: du pirschst vor
second-person singular: du vorpirschst
third-person plural: sie pirschen vor
third-person plural: sie vorpirschen
third-person singular: er/sie/es pirscht vor
third-person singular: er/sie/es vorpirscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pirschen vor
first-person plural: wir vorpirschen
first-person singular: ich pirsche vor
first-person singular: ich vorpirsche
second-person plural: ihr pirschet vor
second-person plural: ihr vorpirschet
second-person singular: du pirschest vor
second-person singular: du vorpirschest
third-person plural: sie pirschen vor
third-person plural: sie vorpirschen
third-person singular: er/sie/es pirsche vor
third-person singular: er/sie/es vorpirsche