vorlieb

Meanings

1. 1.

   nur in der Verbindung mit „nehmen“: sich mit etwas zufrieden gebend

   • “„Die junge Pfarrfrau, eine frische blühende Bernerinn, kam, ein rundes, gesundes Kind auf den Arm, und, nachdem wir ein langes und breites geplaudert hatten, bat sie mich, bei ihnen einzutreten, und mit dem vorlieb zu nehmen, was das Haus vermöge.“”
   • “„Er fühlte sich schuldig und war froh, wenn ihm jemand Gesellschaft leistete; er hätte auch mit Mikel Grallon vorlieb genommen; aber dieser blieb bald nach dem denkwürdigen Ereignis in der Kathedrale ganz aus.“”

   Englishmake do, settle for, make do with

   Españolconformarse con, satisfacerse con

   Françaisse contenter de, faire avec

   Italianoaccontentarsi di, soddisfarsi di

   Portuguêscontentar-se com, satisfazer-se com

   Русскийудовлетворяться, соглашаться на

   Türkçeyetinmek, razı olmak

   Українськазадовольнятися, погоджуватися на

   Ελληνικάικανοποιούμαι με, συμβιβάζομαι με

   Tiếng Việtchấp nhận, bằng lòng với

   العربيةيكتفي بـ, يتقبل بـ
2. 2.

   vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang

   outdated

   Englishbeforehand, in advance, before this point

   Españolantes de este momento

   Françaisavant ce moment

   Italianoprima di questo momento

   Portuguêsantes deste momento

   Русскийдо этого момента

   Türkçebu noktadan önce

   Українськадо цього моменту

   Ελληνικάπριν από αυτό το σημείο

   Tiếng Việttrước thời điểm này

   العربيةقبل هذه النقطة