Meanings
- 1.
räumlich vor etwas seinen Platz finden, nach vorne platzieren
- “Der Steilküste haben sich Sanddünen vorgelagert.”
- “„Bei dieser Schnittführung sind ebenfalls kaum Wolle, sondern nur wenige Deckhaare zu scheren, der Uterus ist sehr leicht vorzulagern. Wundverschluß und Wundheilung sind meist unproblematisch.“”
rarereflexiveEnglishto position in front, to place forwardEspañolcolocar delante, situar hacia adelanteFrançaisplacer devant, mettre en avantItalianoposizionare davanti, mettere in avantiPortuguêsposicionar à frente, colocar para frenteРусскийрасположить спереди, поместить впередиTürkçeönce yerleştirmek, ileriye koymakУкраїнськарозташувати спереду, помістити впередΕλληνικάτοποθετώ μπροστά, βάζω προς τα εμπρόςTiếng Việtđặt ở phía trước, đưa ra phía trướcالعربيةوضع في المقدمة, وضع أمام
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden vorlagern
- first-person singular: ich werde vorlagern
- second-person plural: ihr werdet vorlagern
- second-person singular: du wirst vorlagern
- third-person plural: sie werden vorgelagert sein
- third-person plural: sie werden vorgelagert werden
- third-person plural: sie werden vorlagern
- third-person singular: er/sie/es wird vorgelagert sein
- third-person singular: er/sie/es wird vorgelagert werden
- third-person singular: er/sie/es wird vorlagern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden vorlagern
- first-person singular: ich werde vorlagern
- second-person plural: ihr werdet vorlagern
- second-person singular: du werdest vorlagern
- third-person plural: sie werden vorgelagert sein
- third-person plural: sie werden vorgelagert werden
- third-person plural: sie werden vorlagern
- third-person singular: er/sie/es werde vorgelagert sein
- third-person singular: er/sie/es werde vorgelagert werden
- third-person singular: er/sie/es werde vorlagern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden vorlagern
- first-person singular: ich würde vorlagern
- second-person plural: ihr würdet vorlagern
- second-person singular: du würdest vorlagern
- third-person plural: sie würden vorgelagert sein
- third-person plural: sie würden vorgelagert werden
- third-person plural: sie würden vorlagern
- third-person singular: er/sie/es würde vorgelagert sein
- third-person singular: er/sie/es würde vorgelagert werden
- third-person singular: er/sie/es würde vorlagern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden vorgelagert haben
- first-person singular: ich werde vorgelagert haben
- second-person plural: ihr werdet vorgelagert haben
- second-person singular: du wirst vorgelagert haben
- third-person plural: sie werden vorgelagert gewesen sein
- third-person plural: sie werden vorgelagert haben
- third-person plural: sie werden vorgelagert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird vorgelagert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird vorgelagert haben
- third-person singular: er/sie/es wird vorgelagert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden vorgelagert haben
- first-person singular: ich werde vorgelagert haben
- second-person plural: ihr werdet vorgelagert haben
- second-person singular: du werdest vorgelagert haben
- third-person plural: sie werden vorgelagert gewesen sein
- third-person plural: sie werden vorgelagert haben
- third-person plural: sie werden vorgelagert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde vorgelagert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde vorgelagert haben
- third-person singular: er/sie/es werde vorgelagert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden vorgelagert haben
- first-person singular: ich würde vorgelagert haben
- second-person plural: ihr würdet vorgelagert haben
- second-person singular: du würdest vorgelagert haben
- third-person plural: sie würden vorgelagert gewesen sein
- third-person plural: sie würden vorgelagert haben
- third-person plural: sie würden vorgelagert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde vorgelagert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde vorgelagert haben
- third-person singular: er/sie/es würde vorgelagert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir lagerten vor
- first-person plural: wir vorlagerten
- first-person singular: ich lagerte vor
- first-person singular: ich vorlagerte
- second-person plural: ihr lagertet vor
- second-person plural: ihr vorlagertet
- second-person singular: du lagertest vor
- second-person singular: du vorlagertest
- third-person plural: sie lagerten vor
- third-person plural: sie vorlagerten
- third-person plural: sie waren vorgelagert
- third-person plural: sie wurden vorgelagert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir lagerten vor
- first-person plural: wir vorlagerten
- first-person singular: ich lagerte vor
- first-person singular: ich vorlagerte
- second-person plural: ihr lagertet vor
- second-person plural: ihr vorlagertet
- second-person singular: du lagertest vor
- second-person singular: du vorlagertest
- third-person plural: sie lagerten vor
- third-person plural: sie vorlagerten
- third-person plural: sie wären vorgelagert
- third-person plural: sie würden vorgelagert
imperative · perfect
- haben Sie vorgelagert!
- second-person plural: habt vorgelagert!
- second-person singular: habe vorgelagert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben vorgelagert
- first-person singular: ich habe vorgelagert
- second-person plural: ihr habt vorgelagert
- second-person singular: du hast vorgelagert
- third-person plural: sie haben vorgelagert
- third-person plural: sie sind vorgelagert gewesen
- third-person plural: sie sind vorgelagert worden
- third-person singular: er/sie/es hat vorgelagert
- third-person singular: er/sie/es ist vorgelagert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist vorgelagert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben vorgelagert
- first-person singular: ich habe vorgelagert
- second-person plural: ihr habet vorgelagert
- second-person singular: du habest vorgelagert
- third-person plural: sie haben vorgelagert
- third-person plural: sie seien vorgelagert gewesen
- third-person plural: sie seien vorgelagert worden
- third-person singular: er/sie/es habe vorgelagert
- third-person singular: er/sie/es sei vorgelagert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei vorgelagert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten vorgelagert
- first-person singular: ich hatte vorgelagert
- second-person plural: ihr hattet vorgelagert
- second-person singular: du hattest vorgelagert
- third-person plural: sie hatten vorgelagert
- third-person plural: sie waren vorgelagert gewesen
- third-person plural: sie waren vorgelagert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte vorgelagert
- third-person singular: er/sie/es war vorgelagert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war vorgelagert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten vorgelagert
- first-person singular: ich hätte vorgelagert
- second-person plural: ihr hättet vorgelagert
- second-person singular: du hättest vorgelagert
- third-person plural: sie hätten vorgelagert
- third-person plural: sie wären vorgelagert gewesen
- third-person plural: sie wären vorgelagert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte vorgelagert
- third-person singular: er/sie/es wäre vorgelagert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre vorgelagert worden
imperative · present
- lagern Sie vor!
- second-person plural: lagert vor!
- second-person singular: lagere vor!
- second-person singular: lager vor!
- second-person singular: lagre vor!
indicative · present
- first-person plural: wir lagern vor
- first-person plural: wir vorlagern
- first-person singular: ich lagere vor
- first-person singular: ich lager vor
- first-person singular: ich lagre vor
- first-person singular: ich vorlager
- first-person singular: ich vorlagere
- first-person singular: ich vorlagre
- second-person plural: ihr lagert vor
- second-person plural: ihr vorlagert
- second-person singular: du lagerst vor
- second-person singular: du vorlagerst
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir lagern vor
- first-person plural: wir vorlagern
- first-person singular: ich lagere vor
- first-person singular: ich lagre vor
- first-person singular: ich vorlagere
- first-person singular: ich vorlagre
- second-person plural: ihr lagert vor
- second-person plural: ihr vorlagert
- second-person singular: du lagerst vor
- second-person singular: du vorlagerst
- third-person plural: sie lagern vor
- third-person plural: sie seien vorgelagert