vorermitteln — German Dictionary

vorermitteln

verb

Meanings

1.
bereits vor einem bestimmten Zeitpunkt (zum Beispiel dem Start offizieller Ermittlungen) einen Sachverhalt untersuchen, zum Beispiel um entscheiden zu können, ob oder wie weiter verfahren werden soll
- “„Die Art der Verbindung - durch die Ausschlußmethode läßt sich selbst dies vorermitteln - muß grundlegend anders vonstatten gehen als nach der gewöhnlichen Weise, wie ein juridisches, moralisches und naturales Urteil gefällt wird.“”
- “„Auch Verhaltensweisen, denen sich noch keine Straftat zuweisen lässt, lassen sich „vorermitteln".“”
- “„Sofern die an sich günstigste einmalige Abschreckung nicht brauchbar ist u. in 2 Stufen abgeschreckt werden muß, ist die zweckmäßigste Erhitzungstemp. nach dor ersten Stufe genau vorzuermitteln.“”
- “„Schließlich tangiert dies unsere Berechnungen fast gar nicht, zumal das Ergebnis derselben umso gewisser zu gewärtigen wäre, wenn die vorhandene Wassermenge größer wäre, als die vorermittelte.“”
- “„Im Rahmen der Neuregelung der Grundstückschätzungen hat die Steuerverwaltung für jedes Grundstück einen Steuerwert vorermittelt.“”
Englishto conduct preliminary investigations, to investigate beforehand
Españolinvestigación preliminar, indagación inicial
Françaisenquête préliminaire, investigation initiale
Italianoindagine preliminare, inchiesta iniziale
Portuguêsinvestigação preliminar, inquérito inicial
Русскийпредварительное расследование, первоначальное расследование
Türkçeön araştırma, ilk soruşturma
Українськапопереднє розслідування, первинне розслідування
Ελληνικάπροκαταρκτική έρευνα, αρχική έρευνα
Tiếng Việtcuộc điều tra sơ bộ, khảo sát ban đầu
العربيةتحقيق أولي, استقصاء أولي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorermitteln
first-person singular: ich werde vorermitteln
second-person plural: ihr werdet vorermitteln
second-person singular: du wirst vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermittelt sein
third-person plural: sie werden vorermittelt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorermitteln
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorermitteln
first-person singular: ich werde vorermitteln
second-person plural: ihr werdet vorermitteln
second-person singular: du werdest vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermittelt sein
third-person plural: sie werden vorermittelt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorermitteln
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorermitteln
first-person singular: ich würde vorermitteln
second-person plural: ihr würdet vorermitteln
second-person singular: du würdest vorermitteln
third-person plural: sie würden vorermitteln
third-person plural: sie würden vorermittelt sein
third-person plural: sie würden vorermittelt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorermitteln
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorermittelt haben
first-person singular: ich werde vorermittelt haben
second-person plural: ihr werdet vorermittelt haben
second-person singular: du wirst vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorermittelt haben
first-person singular: ich werde vorermittelt haben
second-person plural: ihr werdet vorermittelt haben
second-person singular: du werdest vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorermittelt haben
first-person singular: ich würde vorermittelt haben
second-person plural: ihr würdet vorermittelt haben
second-person singular: du würdest vorermittelt haben
third-person plural: sie würden vorermittelt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorermittelt haben
third-person plural: sie würden vorermittelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ermittelten vor
first-person plural: wir vorermittelten
first-person singular: ich ermittelte vor
first-person singular: ich vorermittelte
second-person plural: ihr ermitteltet vor
second-person plural: ihr vorermitteltet
second-person singular: du ermitteltest vor
second-person singular: du vorermitteltest
third-person plural: sie ermittelten vor
third-person plural: sie vorermittelten
third-person plural: sie waren vorermittelt
third-person plural: sie wurden vorermittelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ermittelten vor
first-person plural: wir vorermittelten
first-person singular: ich ermittelte vor
first-person singular: ich vorermittelte
second-person plural: ihr ermitteltet vor
second-person plural: ihr vorermitteltet
second-person singular: du ermitteltest vor
second-person singular: du vorermitteltest
third-person plural: sie ermittelten vor
third-person plural: sie vorermittelten
third-person plural: sie wären vorermittelt
third-person plural: sie würden vorermittelt

imperative · perfect

haben Sie vorermittelt!
second-person plural: habt vorermittelt!
second-person singular: habe vorermittelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorermittelt
first-person singular: ich habe vorermittelt
second-person plural: ihr habt vorermittelt
second-person singular: du hast vorermittelt
third-person plural: sie haben vorermittelt
third-person plural: sie sind vorermittelt gewesen
third-person plural: sie sind vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorermittelt
third-person singular: er/sie/es ist vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorermittelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorermittelt
first-person singular: ich habe vorermittelt
second-person plural: ihr habet vorermittelt
second-person singular: du habest vorermittelt
third-person plural: sie haben vorermittelt
third-person plural: sie seien vorermittelt gewesen
third-person plural: sie seien vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorermittelt
third-person singular: er/sie/es sei vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorermittelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorermittelt
first-person singular: ich hatte vorermittelt
second-person plural: ihr hattet vorermittelt
second-person singular: du hattest vorermittelt
third-person plural: sie hatten vorermittelt
third-person plural: sie waren vorermittelt gewesen
third-person plural: sie waren vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorermittelt
third-person singular: er/sie/es war vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorermittelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorermittelt
first-person singular: ich hätte vorermittelt
second-person plural: ihr hättet vorermittelt
second-person singular: du hättest vorermittelt
third-person plural: sie hätten vorermittelt
third-person plural: sie wären vorermittelt gewesen
third-person plural: sie wären vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorermittelt
third-person singular: er/sie/es wäre vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorermittelt worden

imperative · present

ermitteln Sie vor!
second-person plural: ermittelt vor!
second-person singular: ermittele vor!
second-person singular: ermittel vor!
second-person singular: ermittle vor!

indicative · present

first-person plural: wir ermitteln vor
first-person plural: wir vorermitteln
first-person singular: ich ermittele vor
first-person singular: ich ermittel vor
first-person singular: ich ermittle vor
first-person singular: ich vorermittel
first-person singular: ich vorermittele
first-person singular: ich vorermittle
second-person plural: ihr ermittelt vor
second-person plural: ihr vorermittelt
second-person singular: du ermittelst vor
second-person singular: du vorermittelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ermitteln vor
first-person plural: wir vorermitteln
first-person singular: ich ermittele vor
first-person singular: ich ermittle vor
first-person singular: ich vorermittele
first-person singular: ich vorermittle
second-person plural: ihr ermittelt vor
second-person plural: ihr ermittlet vor
second-person plural: ihr vorermittelt
second-person plural: ihr vorermittlet
second-person singular: du ermittelst vor
second-person singular: du ermittlest vor

vorermitteln

verb

Meanings

1.
bereits vor einem bestimmten Zeitpunkt (zum Beispiel dem Start offizieller Ermittlungen) einen Sachverhalt untersuchen, zum Beispiel um entscheiden zu können, ob oder wie weiter verfahren werden soll
- “„Die Art der Verbindung - durch die Ausschlußmethode läßt sich selbst dies vorermitteln - muß grundlegend anders vonstatten gehen als nach der gewöhnlichen Weise, wie ein juridisches, moralisches und naturales Urteil gefällt wird.“”
- “„Auch Verhaltensweisen, denen sich noch keine Straftat zuweisen lässt, lassen sich „vorermitteln".“”
- “„Sofern die an sich günstigste einmalige Abschreckung nicht brauchbar ist u. in 2 Stufen abgeschreckt werden muß, ist die zweckmäßigste Erhitzungstemp. nach dor ersten Stufe genau vorzuermitteln.“”
- “„Schließlich tangiert dies unsere Berechnungen fast gar nicht, zumal das Ergebnis derselben umso gewisser zu gewärtigen wäre, wenn die vorhandene Wassermenge größer wäre, als die vorermittelte.“”
- “„Im Rahmen der Neuregelung der Grundstückschätzungen hat die Steuerverwaltung für jedes Grundstück einen Steuerwert vorermittelt.“”
Englishto conduct preliminary investigations, to investigate beforehand
Españolinvestigación preliminar, indagación inicial
Françaisenquête préliminaire, investigation initiale
Italianoindagine preliminare, inchiesta iniziale
Portuguêsinvestigação preliminar, inquérito inicial
Русскийпредварительное расследование, первоначальное расследование
Türkçeön araştırma, ilk soruşturma
Українськапопереднє розслідування, первинне розслідування
Ελληνικάπροκαταρκτική έρευνα, αρχική έρευνα
Tiếng Việtcuộc điều tra sơ bộ, khảo sát ban đầu
العربيةتحقيق أولي, استقصاء أولي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorermitteln
first-person singular: ich werde vorermitteln
second-person plural: ihr werdet vorermitteln
second-person singular: du wirst vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermittelt sein
third-person plural: sie werden vorermittelt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorermitteln
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorermitteln
first-person singular: ich werde vorermitteln
second-person plural: ihr werdet vorermitteln
second-person singular: du werdest vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermitteln
third-person plural: sie werden vorermittelt sein
third-person plural: sie werden vorermittelt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorermitteln
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorermitteln
first-person singular: ich würde vorermitteln
second-person plural: ihr würdet vorermitteln
second-person singular: du würdest vorermitteln
third-person plural: sie würden vorermitteln
third-person plural: sie würden vorermittelt sein
third-person plural: sie würden vorermittelt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorermitteln
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorermittelt haben
first-person singular: ich werde vorermittelt haben
second-person plural: ihr werdet vorermittelt haben
second-person singular: du wirst vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorermittelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorermittelt haben
first-person singular: ich werde vorermittelt haben
second-person plural: ihr werdet vorermittelt haben
second-person singular: du werdest vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorermittelt haben
third-person plural: sie werden vorermittelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorermittelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorermittelt haben
first-person singular: ich würde vorermittelt haben
second-person plural: ihr würdet vorermittelt haben
second-person singular: du würdest vorermittelt haben
third-person plural: sie würden vorermittelt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorermittelt haben
third-person plural: sie würden vorermittelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorermittelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ermittelten vor
first-person plural: wir vorermittelten
first-person singular: ich ermittelte vor
first-person singular: ich vorermittelte
second-person plural: ihr ermitteltet vor
second-person plural: ihr vorermitteltet
second-person singular: du ermitteltest vor
second-person singular: du vorermitteltest
third-person plural: sie ermittelten vor
third-person plural: sie vorermittelten
third-person plural: sie waren vorermittelt
third-person plural: sie wurden vorermittelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ermittelten vor
first-person plural: wir vorermittelten
first-person singular: ich ermittelte vor
first-person singular: ich vorermittelte
second-person plural: ihr ermitteltet vor
second-person plural: ihr vorermitteltet
second-person singular: du ermitteltest vor
second-person singular: du vorermitteltest
third-person plural: sie ermittelten vor
third-person plural: sie vorermittelten
third-person plural: sie wären vorermittelt
third-person plural: sie würden vorermittelt

imperative · perfect

haben Sie vorermittelt!
second-person plural: habt vorermittelt!
second-person singular: habe vorermittelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorermittelt
first-person singular: ich habe vorermittelt
second-person plural: ihr habt vorermittelt
second-person singular: du hast vorermittelt
third-person plural: sie haben vorermittelt
third-person plural: sie sind vorermittelt gewesen
third-person plural: sie sind vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorermittelt
third-person singular: er/sie/es ist vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorermittelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorermittelt
first-person singular: ich habe vorermittelt
second-person plural: ihr habet vorermittelt
second-person singular: du habest vorermittelt
third-person plural: sie haben vorermittelt
third-person plural: sie seien vorermittelt gewesen
third-person plural: sie seien vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorermittelt
third-person singular: er/sie/es sei vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorermittelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorermittelt
first-person singular: ich hatte vorermittelt
second-person plural: ihr hattet vorermittelt
second-person singular: du hattest vorermittelt
third-person plural: sie hatten vorermittelt
third-person plural: sie waren vorermittelt gewesen
third-person plural: sie waren vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorermittelt
third-person singular: er/sie/es war vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorermittelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorermittelt
first-person singular: ich hätte vorermittelt
second-person plural: ihr hättet vorermittelt
second-person singular: du hättest vorermittelt
third-person plural: sie hätten vorermittelt
third-person plural: sie wären vorermittelt gewesen
third-person plural: sie wären vorermittelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorermittelt
third-person singular: er/sie/es wäre vorermittelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorermittelt worden

imperative · present

ermitteln Sie vor!
second-person plural: ermittelt vor!
second-person singular: ermittele vor!
second-person singular: ermittel vor!
second-person singular: ermittle vor!

indicative · present

first-person plural: wir ermitteln vor
first-person plural: wir vorermitteln
first-person singular: ich ermittele vor
first-person singular: ich ermittel vor
first-person singular: ich ermittle vor
first-person singular: ich vorermittel
first-person singular: ich vorermittele
first-person singular: ich vorermittle
second-person plural: ihr ermittelt vor
second-person plural: ihr vorermittelt
second-person singular: du ermittelst vor
second-person singular: du vorermittelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ermitteln vor
first-person plural: wir vorermitteln
first-person singular: ich ermittele vor
first-person singular: ich ermittle vor
first-person singular: ich vorermittele
first-person singular: ich vorermittle
second-person plural: ihr ermittelt vor
second-person plural: ihr ermittlet vor
second-person plural: ihr vorermittelt
second-person plural: ihr vorermittlet
second-person singular: du ermittelst vor
second-person singular: du ermittlest vor