vorbehandeln — German Dictionary

vorbehandeln

verb

Meanings

1.
einen vorbereitenden Arbeitsschritt durchführen, bevor die eigentliche Bearbeitung (Behandlung) erfolgt
- “Die Klebfläche muss vor Auftragen des Klebers durch Entfetten und Anrauhen vorbehandelt werden.”
- “„Gefährliche Abfälle, die den Eluat-Kriterien nicht entsprechen, sind vor der Ablagerung in einer Deponie für gefährliche Abfälle vorzubehandeln.“”
Englishto pre-treat, to pre-process
Españolpretratar, tratamiento previo
Françaisprétraiter, traitement préalable
Italianopretrattare, trattamento preliminare
Portuguêspré-tratar, tratamento prévio
Русскийпредварительная обработка
Türkçeön işleme, ön işleme yapmak
Українськапопередня обробка, попереднє лікування
Ελληνικάπροεπεξεργασία
Tiếng Việttiền xử lý, xử lý trước
العربيةمعالجة مسبقة, معالجة أولية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorbehandeln
first-person singular: ich werde vorbehandeln
second-person plural: ihr werdet vorbehandeln
second-person singular: du wirst vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandelt sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandeln
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorbehandeln
first-person singular: ich werde vorbehandeln
second-person plural: ihr werdet vorbehandeln
second-person singular: du werdest vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandelt sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandeln
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorbehandeln
first-person singular: ich würde vorbehandeln
second-person plural: ihr würdet vorbehandeln
second-person singular: du würdest vorbehandeln
third-person plural: sie würden vorbehandeln
third-person plural: sie würden vorbehandelt sein
third-person plural: sie würden vorbehandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandeln
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorbehandelt haben
first-person singular: ich werde vorbehandelt haben
second-person plural: ihr werdet vorbehandelt haben
second-person singular: du wirst vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorbehandelt haben
first-person singular: ich werde vorbehandelt haben
second-person plural: ihr werdet vorbehandelt haben
second-person singular: du werdest vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorbehandelt haben
first-person singular: ich würde vorbehandelt haben
second-person plural: ihr würdet vorbehandelt haben
second-person singular: du würdest vorbehandelt haben
third-person plural: sie würden vorbehandelt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorbehandelt haben
third-person plural: sie würden vorbehandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir behandelten vor
first-person plural: wir vorbehandelten
first-person singular: ich behandelte vor
first-person singular: ich vorbehandelte
second-person plural: ihr behandeltet vor
second-person plural: ihr vorbehandeltet
second-person singular: du behandeltest vor
second-person singular: du vorbehandeltest
third-person plural: sie behandelten vor
third-person plural: sie vorbehandelten
third-person plural: sie waren vorbehandelt
third-person plural: sie wurden vorbehandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir behandelten vor
first-person plural: wir vorbehandelten
first-person singular: ich behandelte vor
first-person singular: ich vorbehandelte
second-person plural: ihr behandeltet vor
second-person plural: ihr vorbehandeltet
second-person singular: du behandeltest vor
second-person singular: du vorbehandeltest
third-person plural: sie behandelten vor
third-person plural: sie vorbehandelten
third-person plural: sie wären vorbehandelt
third-person plural: sie würden vorbehandelt

imperative · perfect

haben Sie vorbehandelt!
second-person plural: habt vorbehandelt!
second-person singular: habe vorbehandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorbehandelt
first-person singular: ich habe vorbehandelt
second-person plural: ihr habt vorbehandelt
second-person singular: du hast vorbehandelt
third-person plural: sie haben vorbehandelt
third-person plural: sie sind vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie sind vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es ist vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorbehandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorbehandelt
first-person singular: ich habe vorbehandelt
second-person plural: ihr habet vorbehandelt
second-person singular: du habest vorbehandelt
third-person plural: sie haben vorbehandelt
third-person plural: sie seien vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie seien vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es sei vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorbehandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorbehandelt
first-person singular: ich hatte vorbehandelt
second-person plural: ihr hattet vorbehandelt
second-person singular: du hattest vorbehandelt
third-person plural: sie hatten vorbehandelt
third-person plural: sie waren vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie waren vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es war vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorbehandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorbehandelt
first-person singular: ich hätte vorbehandelt
second-person plural: ihr hättet vorbehandelt
second-person singular: du hättest vorbehandelt
third-person plural: sie hätten vorbehandelt
third-person plural: sie wären vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie wären vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es wäre vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorbehandelt worden

imperative · present

behandeln Sie vor!
second-person plural: behandelt vor!
second-person singular: behandele vor!
second-person singular: behandel vor!
second-person singular: behandle vor!

indicative · present

first-person plural: wir behandeln vor
first-person plural: wir vorbehandeln
first-person singular: ich behandele vor
first-person singular: ich behandel vor
first-person singular: ich behandle vor
first-person singular: ich vorbehandel
first-person singular: ich vorbehandele
first-person singular: ich vorbehandle
second-person plural: ihr behandelt vor
second-person plural: ihr vorbehandelt
second-person singular: du behandelst vor
second-person singular: du vorbehandelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir behandeln vor
first-person plural: wir vorbehandeln
first-person singular: ich behandele vor
first-person singular: ich behandle vor
first-person singular: ich vorbehandele
first-person singular: ich vorbehandle
second-person plural: ihr behandelt vor
second-person plural: ihr behandlet vor
second-person plural: ihr vorbehandelt
second-person plural: ihr vorbehandlet
second-person singular: du behandelst vor
second-person singular: du behandlest vor

vorbehandeln

verb

Meanings

1.
einen vorbereitenden Arbeitsschritt durchführen, bevor die eigentliche Bearbeitung (Behandlung) erfolgt
- “Die Klebfläche muss vor Auftragen des Klebers durch Entfetten und Anrauhen vorbehandelt werden.”
- “„Gefährliche Abfälle, die den Eluat-Kriterien nicht entsprechen, sind vor der Ablagerung in einer Deponie für gefährliche Abfälle vorzubehandeln.“”
Englishto pre-treat, to pre-process
Españolpretratar, tratamiento previo
Françaisprétraiter, traitement préalable
Italianopretrattare, trattamento preliminare
Portuguêspré-tratar, tratamento prévio
Русскийпредварительная обработка
Türkçeön işleme, ön işleme yapmak
Українськапопередня обробка, попереднє лікування
Ελληνικάπροεπεξεργασία
Tiếng Việttiền xử lý, xử lý trước
العربيةمعالجة مسبقة, معالجة أولية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorbehandeln
first-person singular: ich werde vorbehandeln
second-person plural: ihr werdet vorbehandeln
second-person singular: du wirst vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandelt sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandeln
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorbehandeln
first-person singular: ich werde vorbehandeln
second-person plural: ihr werdet vorbehandeln
second-person singular: du werdest vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandeln
third-person plural: sie werden vorbehandelt sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandeln
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorbehandeln
first-person singular: ich würde vorbehandeln
second-person plural: ihr würdet vorbehandeln
second-person singular: du würdest vorbehandeln
third-person plural: sie würden vorbehandeln
third-person plural: sie würden vorbehandelt sein
third-person plural: sie würden vorbehandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandeln
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorbehandelt haben
first-person singular: ich werde vorbehandelt haben
second-person plural: ihr werdet vorbehandelt haben
second-person singular: du wirst vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorbehandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorbehandelt haben
first-person singular: ich werde vorbehandelt haben
second-person plural: ihr werdet vorbehandelt haben
second-person singular: du werdest vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorbehandelt haben
third-person plural: sie werden vorbehandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorbehandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorbehandelt haben
first-person singular: ich würde vorbehandelt haben
second-person plural: ihr würdet vorbehandelt haben
second-person singular: du würdest vorbehandelt haben
third-person plural: sie würden vorbehandelt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorbehandelt haben
third-person plural: sie würden vorbehandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorbehandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir behandelten vor
first-person plural: wir vorbehandelten
first-person singular: ich behandelte vor
first-person singular: ich vorbehandelte
second-person plural: ihr behandeltet vor
second-person plural: ihr vorbehandeltet
second-person singular: du behandeltest vor
second-person singular: du vorbehandeltest
third-person plural: sie behandelten vor
third-person plural: sie vorbehandelten
third-person plural: sie waren vorbehandelt
third-person plural: sie wurden vorbehandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir behandelten vor
first-person plural: wir vorbehandelten
first-person singular: ich behandelte vor
first-person singular: ich vorbehandelte
second-person plural: ihr behandeltet vor
second-person plural: ihr vorbehandeltet
second-person singular: du behandeltest vor
second-person singular: du vorbehandeltest
third-person plural: sie behandelten vor
third-person plural: sie vorbehandelten
third-person plural: sie wären vorbehandelt
third-person plural: sie würden vorbehandelt

imperative · perfect

haben Sie vorbehandelt!
second-person plural: habt vorbehandelt!
second-person singular: habe vorbehandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorbehandelt
first-person singular: ich habe vorbehandelt
second-person plural: ihr habt vorbehandelt
second-person singular: du hast vorbehandelt
third-person plural: sie haben vorbehandelt
third-person plural: sie sind vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie sind vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es ist vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorbehandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorbehandelt
first-person singular: ich habe vorbehandelt
second-person plural: ihr habet vorbehandelt
second-person singular: du habest vorbehandelt
third-person plural: sie haben vorbehandelt
third-person plural: sie seien vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie seien vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es sei vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorbehandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorbehandelt
first-person singular: ich hatte vorbehandelt
second-person plural: ihr hattet vorbehandelt
second-person singular: du hattest vorbehandelt
third-person plural: sie hatten vorbehandelt
third-person plural: sie waren vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie waren vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es war vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorbehandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorbehandelt
first-person singular: ich hätte vorbehandelt
second-person plural: ihr hättet vorbehandelt
second-person singular: du hättest vorbehandelt
third-person plural: sie hätten vorbehandelt
third-person plural: sie wären vorbehandelt gewesen
third-person plural: sie wären vorbehandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorbehandelt
third-person singular: er/sie/es wäre vorbehandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorbehandelt worden

imperative · present

behandeln Sie vor!
second-person plural: behandelt vor!
second-person singular: behandele vor!
second-person singular: behandel vor!
second-person singular: behandle vor!

indicative · present

first-person plural: wir behandeln vor
first-person plural: wir vorbehandeln
first-person singular: ich behandele vor
first-person singular: ich behandel vor
first-person singular: ich behandle vor
first-person singular: ich vorbehandel
first-person singular: ich vorbehandele
first-person singular: ich vorbehandle
second-person plural: ihr behandelt vor
second-person plural: ihr vorbehandelt
second-person singular: du behandelst vor
second-person singular: du vorbehandelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir behandeln vor
first-person plural: wir vorbehandeln
first-person singular: ich behandele vor
first-person singular: ich behandle vor
first-person singular: ich vorbehandele
first-person singular: ich vorbehandle
second-person plural: ihr behandelt vor
second-person plural: ihr behandlet vor
second-person plural: ihr vorbehandelt
second-person plural: ihr vorbehandlet
second-person singular: du behandelst vor
second-person singular: du behandlest vor