voranmarschieren

verb

Meanings

1.
als erster (alleine oder die anderen anführend) zu Fuß unterwegs sein, marschieren
- “„Besser wäre, man ließe die Truppe langsam voranmarschieren und handelte jeweils entsprechend den Umständen.“”
- “„Jochen, Anok, wer von euch beiden braven Jungen will voranmarschieren? Es ist durchaus keine Gefahr vorhanden.“”
Englishto march ahead, to advance on foot
Españolmarchar adelante, liderar el camino
Françaismarcher en avant, ouvrir la marche
Italianomarciare avanti, guidare il cammino
Portuguêsmarchar à frente, liderar o caminho
Русскийидти вперед, вести за собой
Türkçeileride yürümek, önde gitmek
Українськамаршувати вперед, вести за собою
Ελληνικάπροχωρώ μπροστά, ηγούμαι
Tiếng Việttiến lên, dẫn đầu
العربيةالمسير للأمام, قيادة الطريق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden voranmarschieren
first-person singular: ich werde voranmarschieren
second-person plural: ihr werdet voranmarschieren
second-person singular: du wirst voranmarschieren
third-person plural: sie werden voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es wird voranmarschieren
third-person singular: es wird voranmarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden voranmarschieren
first-person singular: ich werde voranmarschieren
second-person plural: ihr werdet voranmarschieren
second-person singular: du werdest voranmarschieren
third-person plural: sie werden voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es werde voranmarschieren
third-person singular: es werde voranmarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden voranmarschieren
first-person singular: ich würde voranmarschieren
second-person plural: ihr würdet voranmarschieren
second-person singular: du würdest voranmarschieren
third-person plural: sie würden voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es würde voranmarschieren
third-person singular: es würde voranmarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden voranmarschiert sein
first-person singular: ich werde voranmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet voranmarschiert sein
second-person singular: du wirst voranmarschiert sein
third-person plural: sie werden voranmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird voranmarschiert sein
third-person singular: es wird voranmarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden voranmarschiert sein
first-person singular: ich werde voranmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet voranmarschiert sein
second-person singular: du werdest voranmarschiert sein
third-person plural: sie werden voranmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde voranmarschiert sein
third-person singular: es werde voranmarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden voranmarschiert sein
first-person singular: ich würde voranmarschiert sein
second-person plural: ihr würdet voranmarschiert sein
second-person singular: du würdest voranmarschiert sein
third-person plural: sie würden voranmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde voranmarschiert sein
third-person singular: es würde voranmarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marschierten voran
first-person plural: wir voranmarschierten
first-person singular: ich marschierte voran
first-person singular: ich voranmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet voran
second-person plural: ihr voranmarschiertet
second-person singular: du marschiertest voran
second-person singular: du voranmarschiertest
third-person plural: sie marschierten voran
third-person plural: sie voranmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marschierten voran
first-person plural: wir voranmarschierten
first-person singular: ich marschierte voran
first-person singular: ich voranmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet voran
second-person plural: ihr voranmarschiertet
second-person singular: du marschiertest voran
second-person singular: du voranmarschiertest
third-person plural: sie marschierten voran
third-person plural: sie voranmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschierte

imperative · perfect

seien Sie voranmarschiert!
second-person plural: seid voranmarschiert!
second-person singular: sei voranmarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind voranmarschiert
first-person singular: ich bin voranmarschiert
second-person plural: ihr seid voranmarschiert
second-person singular: du bist voranmarschiert
third-person plural: sie sind voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es ist voranmarschiert
third-person singular: es ist voranmarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien voranmarschiert
first-person singular: ich sei voranmarschiert
second-person plural: ihr seiet voranmarschiert
second-person singular: du seiest voranmarschiert
second-person singular: du seist voranmarschiert
third-person plural: sie seien voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es sei voranmarschiert
third-person singular: es sei voranmarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren voranmarschiert
first-person singular: ich war voranmarschiert
second-person plural: ihr wart voranmarschiert
second-person singular: du warst voranmarschiert
third-person plural: sie waren voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es war voranmarschiert
third-person singular: es war voranmarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären voranmarschiert
first-person singular: ich wäre voranmarschiert
second-person plural: ihr wäret voranmarschiert
second-person plural: ihr wärt voranmarschiert
second-person singular: du wärest voranmarschiert
second-person singular: du wärst voranmarschiert
third-person plural: sie wären voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre voranmarschiert
third-person singular: es wäre voranmarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie voran!
second-person plural: marschiert voran!
second-person singular: marschiere voran!
second-person singular: marschier voran!

indicative · present

first-person plural: wir marschieren voran
first-person plural: wir voranmarschieren
first-person singular: ich marschiere voran
first-person singular: ich voranmarschiere
second-person plural: ihr marschiert voran
second-person plural: ihr voranmarschiert
second-person singular: du marschierst voran
second-person singular: du voranmarschierst
third-person plural: sie marschieren voran
third-person plural: sie voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiert voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marschieren voran
first-person plural: wir voranmarschieren
first-person singular: ich marschiere voran
first-person singular: ich voranmarschiere
second-person plural: ihr marschieret voran
second-person plural: ihr voranmarschieret
second-person singular: du marschierest voran
second-person singular: du voranmarschierest
third-person plural: sie marschieren voran
third-person plural: sie voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiere voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschiere

voranmarschieren

verb

Meanings

1.
als erster (alleine oder die anderen anführend) zu Fuß unterwegs sein, marschieren
- “„Besser wäre, man ließe die Truppe langsam voranmarschieren und handelte jeweils entsprechend den Umständen.“”
- “„Jochen, Anok, wer von euch beiden braven Jungen will voranmarschieren? Es ist durchaus keine Gefahr vorhanden.“”
Englishto march ahead, to advance on foot
Españolmarchar adelante, liderar el camino
Françaismarcher en avant, ouvrir la marche
Italianomarciare avanti, guidare il cammino
Portuguêsmarchar à frente, liderar o caminho
Русскийидти вперед, вести за собой
Türkçeileride yürümek, önde gitmek
Українськамаршувати вперед, вести за собою
Ελληνικάπροχωρώ μπροστά, ηγούμαι
Tiếng Việttiến lên, dẫn đầu
العربيةالمسير للأمام, قيادة الطريق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden voranmarschieren
first-person singular: ich werde voranmarschieren
second-person plural: ihr werdet voranmarschieren
second-person singular: du wirst voranmarschieren
third-person plural: sie werden voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es wird voranmarschieren
third-person singular: es wird voranmarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden voranmarschieren
first-person singular: ich werde voranmarschieren
second-person plural: ihr werdet voranmarschieren
second-person singular: du werdest voranmarschieren
third-person plural: sie werden voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es werde voranmarschieren
third-person singular: es werde voranmarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden voranmarschieren
first-person singular: ich würde voranmarschieren
second-person plural: ihr würdet voranmarschieren
second-person singular: du würdest voranmarschieren
third-person plural: sie würden voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es würde voranmarschieren
third-person singular: es würde voranmarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden voranmarschiert sein
first-person singular: ich werde voranmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet voranmarschiert sein
second-person singular: du wirst voranmarschiert sein
third-person plural: sie werden voranmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird voranmarschiert sein
third-person singular: es wird voranmarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden voranmarschiert sein
first-person singular: ich werde voranmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet voranmarschiert sein
second-person singular: du werdest voranmarschiert sein
third-person plural: sie werden voranmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde voranmarschiert sein
third-person singular: es werde voranmarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden voranmarschiert sein
first-person singular: ich würde voranmarschiert sein
second-person plural: ihr würdet voranmarschiert sein
second-person singular: du würdest voranmarschiert sein
third-person plural: sie würden voranmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde voranmarschiert sein
third-person singular: es würde voranmarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marschierten voran
first-person plural: wir voranmarschierten
first-person singular: ich marschierte voran
first-person singular: ich voranmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet voran
second-person plural: ihr voranmarschiertet
second-person singular: du marschiertest voran
second-person singular: du voranmarschiertest
third-person plural: sie marschierten voran
third-person plural: sie voranmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marschierten voran
first-person plural: wir voranmarschierten
first-person singular: ich marschierte voran
first-person singular: ich voranmarschierte
second-person plural: ihr marschiertet voran
second-person plural: ihr voranmarschiertet
second-person singular: du marschiertest voran
second-person singular: du voranmarschiertest
third-person plural: sie marschierten voran
third-person plural: sie voranmarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschierte

imperative · perfect

seien Sie voranmarschiert!
second-person plural: seid voranmarschiert!
second-person singular: sei voranmarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind voranmarschiert
first-person singular: ich bin voranmarschiert
second-person plural: ihr seid voranmarschiert
second-person singular: du bist voranmarschiert
third-person plural: sie sind voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es ist voranmarschiert
third-person singular: es ist voranmarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien voranmarschiert
first-person singular: ich sei voranmarschiert
second-person plural: ihr seiet voranmarschiert
second-person singular: du seiest voranmarschiert
second-person singular: du seist voranmarschiert
third-person plural: sie seien voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es sei voranmarschiert
third-person singular: es sei voranmarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren voranmarschiert
first-person singular: ich war voranmarschiert
second-person plural: ihr wart voranmarschiert
second-person singular: du warst voranmarschiert
third-person plural: sie waren voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es war voranmarschiert
third-person singular: es war voranmarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären voranmarschiert
first-person singular: ich wäre voranmarschiert
second-person plural: ihr wäret voranmarschiert
second-person plural: ihr wärt voranmarschiert
second-person singular: du wärest voranmarschiert
second-person singular: du wärst voranmarschiert
third-person plural: sie wären voranmarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre voranmarschiert
third-person singular: es wäre voranmarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie voran!
second-person plural: marschiert voran!
second-person singular: marschiere voran!
second-person singular: marschier voran!

indicative · present

first-person plural: wir marschieren voran
first-person plural: wir voranmarschieren
first-person singular: ich marschiere voran
first-person singular: ich voranmarschiere
second-person plural: ihr marschiert voran
second-person plural: ihr voranmarschiert
second-person singular: du marschierst voran
second-person singular: du voranmarschierst
third-person plural: sie marschieren voran
third-person plural: sie voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiert voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marschieren voran
first-person plural: wir voranmarschieren
first-person singular: ich marschiere voran
first-person singular: ich voranmarschiere
second-person plural: ihr marschieret voran
second-person plural: ihr voranmarschieret
second-person singular: du marschierest voran
second-person singular: du voranmarschierest
third-person plural: sie marschieren voran
third-person plural: sie voranmarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiere voran
third-person singular: er/sie/es voranmarschiere