vor Faulheit stinken

phrase

Meanings

  1. 1.

    sehr faul sein

    • “Unser neuer Azubi stinkt vor Faulheit, den müssen wir unbedingt wieder loswerden.”
    colloquialderogatory
    Englishto be lazy, to smell of laziness
    Españolser muy perezoso, oler a pereza
    Françaisêtre très paresseux, sentir la paresse
    Italianoessere molto pigro, odorare di pigrizia
    Portuguêsser muito preguiçoso, cheirar a preguiça
    Русскийбыть очень ленивым, пахнуть ленью
    Türkçeçok tembel olmak, tembellik kokmak
    Українськабути дуже ледачим, пахнути лінню
    Ελληνικάείμαι πολύ τεμπέλης, μυρίζει τεμπελιά
    Tiếng Việtrất lười biếng, có mùi lười biếng
    العربيةأن تكون كسولًا جدًا, تشتم رائحة الكسل