vonseiten

Meanings

1. 1.

   von jemandes (Person, Institution et cetera) Seite

   • “„Das Tier mache einen gesunden und ruhigen Eindruck, hieß es vonseiten des Landratsamtes und Gut Aiderbichl.“”
   • “Vonseiten der Behörden kannst du dir keine Hilfe erhoffen.”
   • “Die Kritik an Walthers Arbeitsweise kam überwiegend vonseiten seiner Kollegen.”
   • “Deinem Kuraufenthalt in Bayern steht vonseiten der Ärzte nun nichts mehr entgegen.”
   • “Sämtliche Bedenken, die vonseiten der Statiker geäußert wurden, konnten im Rahmen der Nachbesserungen an den Entwürfen zerstreut werden.”

   Englishon someone's part, from someone's side

   Españolpor parte de alguien, desde el lado de alguien

   Françaisde la part de quelqu'un, du côté de quelqu'un

   Italianoda parte di qualcuno, dal lato di qualcuno

   Portuguêspor parte de alguém, do lado de alguém

   Русскийсо стороны кого-то, от кого-то

   Türkçebirinin tarafından, birinin tarafında

   Українськаз боку когось, від когось

   Ελληνικάαπό πλευράς κάποιου, από το μέρος κάποιου

   Tiếng Việttừ phía ai đó, bên phía ai đó

   العربيةمن جانب شخص ما, من طرف شخص ما